Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTRUÇÕES
RECUPERADOR DE CALOR
DE AQUECIMENTO CENTRAL
metlor.com

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Metlor LLAR S ECO

  • Página 1 MANUAL DE INSTRUÇÕES RECUPERADOR DE CALOR DE AQUECIMENTO CENTRAL metlor.com...
  • Página 3 MANUAL DE INSTALAÇÃO E FUNCIONAMENTO RECUPERADORES DE CALOR A LENHA: LLAR S ECO/VITRUS LLAR L ECO/VITRUS LLAR XL ECO/VITRUS PLUS LLAR LDA ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO PELA PRIMEIRA VEZ, LEIA O MANUAL DE INSTALAÇÃO E FUNCIONAMENTO.
  • Página 4: Tabla De Contenido

    ÍNDICE INTRODUÇÃO 1. SOBRE O PRODUTO 1.1 CARACTERISTICAS 1.2 LIGAÇÕES ELÉTRICAS 1.3 ACESSORIO DE MONTAGEM 1.4 REGULADOR DE COMBUSTÃO 2. RECOMENDAÇÕES DE SEGURANÇA 3. INSTALAÇÃO E MONTAGEM 3.1 PREPARAÇÃO 3.2 CHAMINÉ E AS SUAS LIGÇÕES 3.3 VENTILAÇÃO DO ESPAÇO 3.4 INSTALAÇÃO DO APARELHO 4.
  • Página 21: Funcionamiento

    MANUAL DE INSTALACIÓN FUNCIONAMIENTO INSERTABLES DE CALOR A LEÑA: LLAR S ECO/VITRUS LLAR L ECO/VITRUS LLAR XL ECO/VITRUS PLUS LLAR LDA ANTES DE USAR EL PRODUCTO POR PRIMERA VEZ, LEA EL MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO.
  • Página 23 ÍNDICE INTRODUCCIÓN 7. SOBRE EL PRODUCTO 7.1 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 7.2 CONEXIÓN ELÉCTRICA 7.3 ACCESORIOS DE MONTAJE 7.4 REGULADOR DE COMBUSTIÓN 8- RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD 9. INSTALACIÓN Y MONTAJE 9.1 PREPARACIÓN 9.2 CHIMENEA Y SUS CONEXIONES 9.3 VENTILACIÓN DEL ESPACIO 9.4 INSTALACIÓN DEL APARATO 10.
  • Página 24: Introducción

    INTRODUCCIÓN Bienvenido al acogedor confort de los productos Metlor. Gracias por confiar en nuestras soluciones de calefacción. Fabricamos nuestros productos con materiales y materia prima de alta calidad según los métodos más avanzados de fabricación, con el objeto de aportar al mercado productos de elevada seguridad.
  • Página 25: Sobre El Producto

    7. SOBRE EL PRODUCTO El insertable de calor se compone de una estructura construida en chapa negra (S235J R), totalmente cortada por láser CNC para asegurar una calidad consistente y siempre reproducida con idéntico rigor. Las soldaduras son efectuadas por personal cualificado y habilitado para el proceso de soldadura MIG/MAG con alambre de 1.0mm debidamente certificado.
  • Página 26: Características Técnicas

    7.1 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PRESTACIONES Unid. LLAR S ECO LLAR L ECO LLAR XL ECO / VITRUS / VITRUS PLUS / VITRUS LLAR LDA Potencia nominal total 16,40 17,12 25,06 Potencia nominal ambiente 6,72 9,03 Potencia nominal agua 10,4 16,03 Rendimiento...
  • Página 27: Conexiones Hidraulicas

    7.2 CONEXIONES HIDRAULICAS RETORNO RETORNO Figura 1. posible circuito hidráulico Válvula Anti condensación Válvula de Seguridad Vaso de Expansión...
  • Página 28 Figura 2. Diagrama hidráulico para calefacción central A.C.S Válvula Anti condensación Válvula de seguridad Vaso de Calentador de agua Expansión La red Figura 3 – Esquema hidráulico para calefacción central y agua caliente sanitaria (ACS) con válvula 3 vías. A.C.S Válvula Anti condensación...
  • Página 29: Accesorios De Montaje

    ATENCIÓN: Por motivos de seguridad, recomendamos que la instalación hidráulica y todos sus componentes inherentes sean realizados por un técnico cualificado. 7.3 ACCESORIOS DE MONTAJE Vaso de Expansión – Equipo obligatorio destinado a compensar el aumento de volumen de agua provocado por el aumento de temperatura. Válvula anti condensación –...
  • Página 30: 8- Recomendaciones De Seguridad

    8. RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD - Todo tipo de cambio o modificación efectuados en el equipo o en sus componentes originales anulará, con efecto inmediato, la garantía oficial del fabricante. El fabricante no asumirá la responsabilidad de cualquier daño causado por uso incorrecto o indebido del equipo. - La instalación del aparato debe ser conforme a todas las reglamentaciones locales, incluidas aquellas relativas a normas nacionales y europeas.
  • Página 31: Chimenea Y Sus Conexiones

    - Para un funcionamiento a la potencia nominal, la presión mínima en la tubería será de 12Pa. Si no es posible asegurar este valor en su chimenea, se podrá comprometer su correcto funcionamiento e incluso originar el revoco de humos hacia dentro del espacio de instalación, o un excesivo consumo de leña.
  • Página 32: Ventilación Del Espacio

    - No se deberá usar la misma chimenea para más de un equipo u hogar abierto. En las chimeneas colectivas, el conducto deberá alcanzar su punto más alto. - No utilizar conductos que no sean apropiados, por ejemplo, conductos de campanas de extractores de humos.
  • Página 33: Uso Y Mantenimiento

    - El espesor del aislamiento depende del coeficiente de conductividad térmica y de la resistencia térmica de cada material; El hueco del insertable debe poseer una abertura de toma de aire frío (en el fondo del revestimiento) y una salida de aire caliente; Ø...
  • Página 34: Encendido Y Regulaciones Del Aire

    Advertencia: Al encender por primera vez el aparato, la pintura puede volverse blanda y luego endurecerse (curado final de la pintura). Es importante no tocarla durante este proceso. Puede también que se liberen humos y olores que resultan del curado de la pintura. Airear bien el espacio.
  • Página 35: Informaciones Generales De Uso

    10.3 INFORMACIONES GENERALES DE USO - Para el uso simultáneo de este tipo de insertables con otro tipo de equipos que necesiten una entrada de ventilación, por ejemplo extractores, braseros, fogones, etc., podrán hacer falta entradas de aire adicionales. En tal caso, debe el instalador/usuario asegurar una ventilación correcta para que los equipos puedan funcionar al mismo tiempo.
  • Página 36 - En caso de incendio de la chimenea, la primera medida es cerrar la entrada de aire primario y también el regulador de chimenea, no olvidando que, durante este proceso, la puerta tendrá que permanecer cerrada. - Las cenizas se deben limpiar a menudo, para que el equipo tenga una combustión efectiva y su rendimiento sea elevado.
  • Página 37: Problemas Más Frecuentes Y Su Resolución

    11- LOS PROBLEMAS MÁS FRECUENTES Y SUS SOLUCIONES PROBLEMA Causa posible Solución El Insertable emite - Manejo inadecuado del aparato. - Abrir totalmente el regulador de humo la chimenea ubicado en el ángulo superior derecho. - Conducto de humos frío. - Aislar la chimenea/precalentar el insertable.
  • Página 38: Exclusión De Garantía

    12. GARANTÍA La estufa o la caldera solo pueden ser instaladas por técnicos autorizados. La garantía consiste en la sustitución gratis o reparación de las piezas originales (de fábrica) que presenten defectos provenientes de vicios o defectos de fabricación. Las piezas sustituidas durante el período de garantía legal se mantendrán garantizadas por todo el tiempo restante a contar de la fecha de compra.
  • Página 39 - Recomendamos que actualice su póliza de seguros hogar con el valor de adquisición del equipo a pellets. METLOR declina toda y cualquier responsabilidad de daños que puedan, directa o indirectamente, provenir de personas, animales o bienes por el no cumplimiento de todos los requisitos establecidos en el Manual del Usuario y de Mantenimiento.
  • Página 40: Pedido De Intervención

    El pedido de intervención debe ser dirigido al revendedor, que lo transmitirá al servicio METLOR. METLOR no asumirá ninguna responsabilidad en de que caso el producto y/o cualquier otro accesorio haya sido usados de manera incorrecta o modificados sin autorización.

Tabla de contenido