GF Piping Systems Bedienungs- und Wartungsanleitung Notice d’utilisation et d’entretien Istruzioni d’uso e manutenzione Operating and maintenance instructions Instrucciones de mantenimiento y funcionamiento JRGURED LF Druckminderer 1319/1339 2 – 8 Filterreinigung Réducteur de pression 1319/1339 9 – 16 Nettoyage du filtre Riduttore di pressione 1319/1339 17 –...
GF Piping Systems Instrucciones de mantenimiento y funcionamiento JRGURED LF Válvula reductora de presión 1319/1339 33 – 40 Limpieza del filtro...
Página 34
Composición Cuerpo de latón bajo en plomo Filtro en copa Conexión de manómetro/Tornillo de purga Filtro Llave Allen Rango de presión/ajustes Junta tórica Tapón 3/8” Cubierta de válvula de bronce 8 18...
Página 35
Instrucciones de mantenimiento y funcionamiento Introducción Lea detenidamente las instrucciones de mante- La válvula reductora de presión JRGURED LF nimiento y funcionamiento. es un componente compacto para sistemas de Significado de los símbolos utilizados: agua*, que consiste en un filtro de malla y en una válvula reductora de presión.
Página 36
Notas Dado que el agua potable es un producto alimenticio, el filtro grueso y el filtro en copa solo deben No intente reparar la válvula reducto ra de presión JRGURED LF. limpiarse con agua potable, sin añadir productos de limpieza. Para hacerlo, debe seguir las siguientes Cualquier modificación en los instrucciones de mantenimiento.
Página 37
Rango de funcionamiento Ajustes de fábrica La válvula reductora de presión JRGURED LF La válvula reductora de presión JRGURED LF es compatible con los siguientes rangos de tiene fijada de fábrica las siguientes presiones funcionamiento: secundarias: JRG Code JRG Code 1319 56 psi JRG Code 1339 80 psi...
Página 38
Primero debe retirarse el tapón 19 con una llave Allen de 6 mm antes de poder ajustar la presión. Tamaño llave (KS) para ajustes Válvula reductora de presión PULGADAS 1/2 + 3/4 15 + 20 5 mm 1 + 1 1/4 25 + 32 6 mm 1 1/2, 2 + 2 1/2...
Página 39
Reajustar la válvula reductora de presión Cerrar la salida 16 después de cambiar la presión. La responsabilidad de llevar a cabo cualquier modificación en los ajustes Los ajustes de presión deben de presión de fábrica recaerá comprobarse con un manómetro a una exclusivamente en la persona que los presión estable (sin consumo de agua).
Limpieza del filtro Atención Peligro de cortes por partes Antes de cerrar las válvulas, llene un cubo internas afiladas. limpio con agua: Use guantes protectores. - Cierre las llaves de paso 15 + 17 aguas - Reemplace con cuidado la junta tórica 18 en arriba y aguas abajo de la válvula reductora de su ranura, alojada en la carcasa de la válvula.