Página 1
IJ318B MANUAL DE INSTRUCCIONES Contenido Advertencias & Precauciones ...............2 Importantes instrucciones de seguridad ..........3 Contenido del paquete & Características ..........4 Alimentación de la unidad & Información sobre baterías...... 5 Conectar un iPod ................6 Reproducir un iPod ................7 Reproducir un CD o disco CD+G ............8 Programar un CD o disco CD+G ..........9...
Página 2
Advertencias y precauciones PARA PREVENIR RIESGOS DE INCENDIOS Y DESCARGAS, NO EXPONGA ESTA UNIDAD A LLUVIA O HUMEDAD. Este símbolo, situado en la parte posterior o inferior de la unidad, pretende alertar al usuario sobre la presencia de “voltaje peligroso” no aislado en el interior del producto que puede ser de magnitud suficiente como para constituir un riesgo de descarga eléctrica a las personas.
Página 3
Importantes instrucciones de seguridad 1. Lea las instrucciones - Todas las instrucciones de uso y seguridad deben leerse antes de utilizar el producto. 2. Conserve las instrucciones - Las instrucciones de uso y seguridad deben conservarse para futuras consultas. 3. Respete las advertencias - Todas las advertencias en el producto y las instrucciones de seguridad deben respetarse. 4.
Página 4
Contenido del paquete * Sistema karaoke iPod/CD+G * Micrófono * Mando a distancia * Cable RCA A/V * Cable de alimentación AC * Documentación Características * Reproductor de karaoke CD+G, CD con función Karaoke para iPod * Compatible con iPod, iPod mini, iPod nano, iPod photo, y iPod con vídeo * Circuito CD+G incorporado para verse en su TV * Reproductor CD+G, CD, CD-R de cargado vertical con pantalla LED de 2 dígitos * Programación de pistas...
Página 5
Alimentación de la unidad 1. Para suministrar electricidad a la unidad, simplemente conéctela a una toma AC utilizando el cable AC incorporado. 2. Pulse el botón Power para encender la unidad. Información sobre baterías 1. La unidad puede alimentarse con 8 baterías tamaño C (no incluidas). Cambiar la batería del mando ADVERTENCIA: Peligro de explosión si las baterías del mando a distancia se instalan incorrectamente.
Página 6
Conectar un iPod 1. Gire el dial Dock Adjustment al modelo iPod o tamaño de memoria correcto. Modelos iPod y tamaños de memoria que no estén marcados en el dial Dock Adjustment pueden conectarse manualmente ajustando el dial a la profundidad que mejor convenga al iPod. 2.
Página 7
Reproducir un iPod o una canción karaoke de iPod 1. Conecte un iPod a la estación Dock. Véase “Conectar un iPod” en la página 6. 2. Pulse el botón Power para encender la unidad. 3. Ajuste el dial AUX/CDG/iPod a iPod. 4.
Página 8
Reproducir un disco CD+G 1. Pulse el botón Power para encender la unidad. 2. Coloque el disco CD+G o CD en la unidad usando la puerta CD del posterior de la unidad. 3. Cambie el dial AUX/CDG/iPod a CDG. 4. Pulse el botón Play/Pause para reproducir y pausar el disco puesto. Pulse el botón Stop para detener el disco.
Página 9
Programar un disco CD o CD+G 1. Pulse el botón Power para encender la unidad. 2. Coloque el disco CD o CD+G en la unidad utilizando la puerta CD. 3. Ajuste el dial AUX/CDG/iPod hasta CDG. 4. Pulse el botón PROG (Program) para iniciar la programación del disco CD o CD+G (la luz indicadora de programación se iluminará...
Página 10
Salida de vídeo: Conectar una televisión Cuando conecte dos productos usando un cable RC, una los puertos de color con las clavijas del mismo color (rojo con rojo, blanco con blanco y amarillo con amarillo). 1. Enchufe un extremo del cable RCA (incluido) en la salida de vídeo de la unidad. 2.
Página 11
Salida Aux: Conectar una televisión o sistema estéreo Cuando conecte dos productos usando un cable RC, una los puertos de color con las clavijas del mismo color (rojo con rojo, blanco con blanco y amarillo con amarillo) 1. Enchufe un extremo de un cable de 3.5 mm (no incluido) o un cable de 3.5 mm a cable RCA (no inclui- do) en la salida AUX de la unidad.
Página 12
Entrada AUX: Conectar un reproductor MP3 o fuente de audio Cuando conecte dos productos usando un cable RC, una los puertos de color con las clavijas del mismo color (rojo con rojo, blanco con blanco y amarillo con amarillo). 1. Enchufe un extremo de un cable de 3.5 mm (no incluido) o un cable de 3.5 mm - RCA (no incluido) en la entrada AUX de la unidad.
Página 13
Entrada AUX: Conectar un reproductor MP3 u otra fuente de audio Other Audio Source =Otra fuente de audio or =O Mp3Player=Reproductor MP3...
Página 14
Ubicación de controles: Vista frontal...
Página 15
Definición de controles: Vista frontal 1 Luz indicadora de reproducción/pausa La luz indicadora de reproducción/pausa se iluminará cuando la unidad esté reproduciendo un CD o CD+G y parpadeará cuando la unidad esté en pausa. 2 Luz indicadora de encendido La luz indicadora de encendido se ilumina cuando la unidad se enciende. 3 Pantalla LED de 2 dígitos La pantalla LED de 2 dígitos muestra los números de pista CD y CD+G.
Página 16
Ubicación de controles: Vista trasera...
Página 17
Definición de controles: Vista trasera 22 Asidero para transportar Use el asidero para transportar la unidad. 23 Puerta CD La puerta CD se abre para descubrir el compartimiento CD. 24 Entrada AUX (Auxiliar) Conecte la entrada AUX a un reproductor MP3 u otra fuente de audio para re- producir audio desde el reproductor MP3 u otra fuente de audio en la unidad.
Página 18
Ubicación de controles: Mando a distancia...
Página 19
Definición de controles: Mando a distancia 29 Botón Power Pulse el botón Power para apagar y encender la unidad. 30 Botón Menu/PROG En el modo iPod, el menú funciona exactamente igual al menú del iPod. En el modo CD, pulse el botón PROG para empezar a programar un CD o CD+G. Se pueden programar hasta 19 pistas a la vez.
Página 20
Información de servicio Dirección: 2116 Carr Street, St. Louis MO., 63106 EE. UU. Teléfono: 1-314-621-2881 Fax: 1-314-588-1805 Email: [email protected] Página web: www.ilive.net Versión: Para descargar este manual de instrucciones en inglés, español o francés, visite la sección de ayuda en www. ilive.net.