Machine Translated by Google
Si tiene alguna pregunta sobre los avisos de peligro y seguridad enumerados en este manual o en el producto, llame al (800)
232-1195 MF 8-5 CST antes de usar el generador.
PELIGRO: MONÓXIDO DE CARBONO
Usar un generador en interiores PUEDE MATARLO EN MINUTOS. El escape del generador contiene monóxido de carbono (CO).
Este es un gas venenoso que no se puede ver ni oler. Si puede oler el escape del generador, está respirando CO. Pero incluso si no puede oler el escape,
podría estar respirando CO.
NUNCA use un generador dentro de casas, garajes, sótanos u otras áreas parcialmente cerradas. En estas áreas se pueden acumular niveles
letales de monóxido de carbono. Usar un ventilador o abrir ventanas y puertas NO proporciona suficiente aire fresco. SOLAMENTE use un
generador afuera y lejos de ventanas, puertas y conductos de ventilación. Estas aberturas pueden atraer el escape del generador.
Incluso si usa un generador correctamente, el CO puede filtrarse en el hogar. SIEMPRE use una alarma de CO alimentada por batería o con batería de
respaldo en el hogar. Si comienza a sentirse enfermo, mareado o débil después de que el generador ha estado funcionando, muévase al aire libre DE
INMEDIATO. Ver un doctor. Es posible que tenga intoxicación por monóxido de carbono.
ADVERTENCIA: El escape de este producto contiene sustancias químicas reconocidas por el Estado de California como causantes de cáncer,
defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.
ADVERTENCIA: Este generador puede emitir vapores de gasolina altamente inflamables y explosivos, que pueden causar quemaduras graves o
incluso la muerte si se encienden. Una llama abierta cercana puede provocar una explosión incluso si no está directamente en contacto con la
gasolina.
• No opere cerca de una llama abierta. • No
fume cerca del generador. • Opere siempre
sobre una superficie firme y nivelada. • Siempre apague
el generador antes de recargar combustible. Deje que el generador se enfríe durante al menos 2 minutos antes de retirar la tapa de combustible.
Afloje la tapa lentamente para aliviar la presión en el tanque.
• No llene demasiado el tanque de combustible. La gasolina puede expandirse durante el funcionamiento. No llene hasta el tope del tanque. Permitir
para expansión •
Siempre verifique que no se haya derramado combustible antes de
operar. • Vacíe el tanque de combustible antes de almacenar o transportar el generador.
ADVERTENCIA: Este generador produce un voltaje potente que puede resultar en electrocución.
• SIEMPRE conecte a tierra el generador antes de usarlo (consulte la sección "Conexión a tierra del generador" de la sección
"PREPARACIÓN DEL GENERADOR"). • El generador solo debe enchufarse a dispositivos eléctricos, ya sea directamente o con un
cable de extensión.
NUNCA conecte al sistema eléctrico de un edificio sin un electricista calificado. Dichas conexiones deben cumplir con las leyes y los códigos
eléctricos locales. El incumplimiento puede crear una retroalimentación, lo que puede resultar en lesiones graves o la muerte de los trabajadores
de servicios públicos. • Use un interruptor de circuito de falla a tierra (GFCI) en áreas altamente conductoras como cubiertas de metal o
estructuras de acero. Los GFCI están disponibles en línea con algunos cables de extensión.
• No lo use en condiciones de lluvia. • No
toque los cables desnudos ni los receptáculos (tomacorrientes). • No
permita que los niños o personas no calificadas operen.
PROCEDIMIENTOS GENERALES DE SEGURIDAD
5
