Contenido
Anotaciones usadas en este manual . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Introducción
Nombres de las piezas y sus funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Frontal/Superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Parte trasera/Lateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Puertos de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Tarjetas de interfaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Panel de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Operaciones del práctico mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Sustituir las baterías del mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Alcance del mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Conectar un cable al mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Preparar el proyector
Instalación del proyector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Cómo retirar e instalar la unidad del objetivo del proyector . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Calibración de la lente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Extraer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Ajustes de la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Cambio de la dirección de la imagen (modo de proyección) . . . . . . . . . . . . . . . 37
Ajustes de la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Ajuste de la posición de la imagen en la pantalla proyectada . . . . . . . . . . . . . . 38
Visualización del patrón de prueba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Ajustar la posición de la imagen proyectada (Ajuste Lens Shift) . . . . . . . . . . . . . . 40
Ajuste del tamaño de la imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Corrección del enfoque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Corregir la distorsión (deformación de la imagen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Registrar y cargar valores de ajuste del lente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Cómo ajustar la inclinación (instalación normal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Ajustes de ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Configure la ID del proyector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Cómo consultar la ID del proyector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Configurar la ID del mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Configuración de la hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Otros ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Ajustes relacionados con operaciones básicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Ajustes relacionados con la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Conexión del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Conexión de un ordenador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Conexión de fuentes de imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Conexión a un monitor externo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Conectar un cable LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Conexión de un HDBaseT Transmitter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Uso básico
Encendido del proyector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Apagado del proyector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Cambiar la imagen proyectada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Ajuste de las imágenes proyectadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Corregir la distorsión en la imagen proyectada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
H/V-Keystone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Quick Corner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Superficie curva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Pared en esquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Corrección punto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Selección de la calidad de proyección (seleccionar el Modo de color) . . . . . . . . . . 77
Establecer la luminosidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Guía para restante estimado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Relación entre Nivel brillo y el tiempo de uso de fuente de luz . . . . . . . . . . . . . 79
Establecimiento de la cantidad de luz de la imagen proyectada . . . . . . . . . . . . . . 80
Cambio de la relación de aspecto de la imagen proyectada . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Métodos de cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
13
