Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
Alarma de bajo voltaje
Cuando el voltaje es menor a 2.7V, se emiten alarmas cortas de sonido "DI" y el LED rojo
parpadea cada 50S.
Trabajo normal
Un LED rojo parpadea una vez cada 50 segundos.
2.INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
¡ADVERTENCIA!
POR FAVOR LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
NO retire ni desconecte la batería para silenciar las alarmas no deseadas. Esto eliminará tu protección.
Abra las ventanas o ventile el aire alrededor de la alarma de humo para silenciarlo.
El botón de prueba prueba con precisión todas las funciones de alarma de humo. NO use ningún otro
método de prueba. Pruebe la alarma de humo semanalmente para garantizar un funcionamiento
correcto.
Esta alarma de humo NO ESTÁ diseñada para ser la protección PRIMARIA para edificios que
requieren sistemas completos de alarma contra incendios. Los edificios de este tipo incluyen hoteles,
moteles, dormitorios, hospitales, hogares de ancianos y hogares grupales. Esto es cierto incluso si
alguna vez fueron hogares unifamiliares. Sin embargo, esta alarma de humo PUEDE ser utilizada
dentro de habitaciones individuales como protección SUPLEMENTARIA.
Instale una alarma de humo en cada habitación y en cada nivel de la casa. Es posible que el humo no
llegue a la alarma de humo por muchas razones. Por ejemplo, si un incendio comienza en una parte
remota de la casa, en otro nivel, en una chimenea, pared, techo o al otro lado de una puerta cerrada,
es posible que el humo no llegue a la alarma de humo a tiempo para alertar a los miembros del hogar
. Una alarma de humo no detectará de inmediato un incendio, EXCEPTO en el área o habitación en la
que está instalado.
Las alarmas de humo pueden no alertar a todos los miembros de la casa cada vez. La bocina de la
alarma es ruidosa para alertar a las personas de un posible peligro. Sin embargo, puede haber
circunstancias limitantes en las que un miembro de la familia puede no escuchar la alarma (es decir,
ruido exterior o interior, durmientes de sonido, uso de drogas o alcohol, problemas de audición, etc.).
Si sospecha que esta alarma de humo puede no alertar a un miembro del hogar, instale y mantenga la
especialidad
PAGE:47
Alarmas de humo. Los miembros de la familia deben escuchar el sonido de advertencia de la alarma y
responder rápidamente a ella para reducir el riesgo de daños, lesiones o la muerte que pueda resultar de
un incendio. Si un miembro de la familia tiene problemas auditivos, instale alarmas de humo especiales
con luces o dispositivos vibratorios para alertar a los ocupantes.
Las alarmas de humo pueden hacer sonar sus alarmas solo cuando detectan humo. Las alarmas de
humo detectan partículas de combustión en el aire. No detectan el calor, la llama o el gas. Esta alarma
de humo está diseñada para dar una advertencia audible de un incendio en desarrollo. Sin embargo,
muchos incendios son de combustión rápida, explosivos o intencionales. Otros son causados
por descuido o riesgos de seguridad. Es posible que el humo no llegue a la alarma de humo LO
SUFICIENTEMENTE RÁPIDO para garantizar un escape seguro. Las alarmas de humo tienen
limitaciones. Esta alarma de humo no es infalible y no está garantizada para proteger vidas o propiedades
del fuego. Las alarmas de humo no son un sustituto del seguro. Los propietarios e inquilinos deben
asegurar sus vidas y propiedades. Además, es posible que la alarma de humo falle en cualquier
momento. Por esta razón, debe probar la alarma de humo semanalmente y reemplazar cada 10 años.
3.DONDE LOCALIZAR
3.1
Como mínimo, los detectores de humo deben ubicarse entre las áreas de descanso y las posibles
fuentes de incendio, como salas de estar y cocinas. En hogares de una sola planta con un área para
dormir, se debe instalar una alarma de humo en el pasillo, lo más cerca posible de la vivienda. Para
garantizar la audibilidad en las habitaciones, ninguna alarma de humo debe estar a más de 3 metros
de la puerta de cualquier habitación. Puede ser necesario instalar más de una alarma de humo,
particularmente el pasillo tiene más de 15 m de largo. En casas de una sola planta con dos áreas
separadas para dormir, se requiere un mínimo de dos alarmas de humo, una fuera de cada área para
dormir. En hogares de niveles múltiples o divididos, como mínimo se debe instalar un detector de humo
en la planta baja entre la escalera y las habitaciones en las que pueda comenzar un incendio y en cada
historia en áreas de circulación que forman parte de la ruta de escape (normalmente pasillos y
descansos)
3.2
Las alarmas adicionales deben instalarse en las habitaciones antes de los incendios que se originen
aquí, causados por cables defectuosos, luces, electrodomésticos, fumadores u otros peligros.
3.3
Para obtener la mejor protección, deben instalarse alarmas de humo en todas las habitaciones de su
hogar, además de las que se enumeran en la Sección 4 UBICACIONES QUE SE DEBEN EVITAR. Las
alarmas de calor deberían usarse en cocinas, salas de calderas, lavandería, habitaciones, garajes y
similares, donde las alarmas de humo no serían adecuadas.
ES
PAGE:48
