Manuales relacionados para GEZE THZ Comfort
Resumen de contenidos para GEZE THZ Comfort
- Página 1 THZ Comfort ES Instrucciones de montaje Unidad de control para huecos de escaleras 155440-03...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Conexión de la unidad de control THZ Comfort ..................14 Conexión de las baterías ..................................... 14 Conexión de la unidad de control THZ Comfort a la red ......................... 14 Conectar los componentes externos ..............................15 Puesta en servicio ..............................21 Indicadores LED y parametrajes ................................ -
Página 3: Símbolos Y Medios De Representación
Los datos incluidos en esta descripción se refieren siempre a la configuración estándar de fábrica. Las modificaciones en la configuración del software de la unidad de control para huecos de escaleras THZ Comfort solamente podrán ser efectuadas por personal debidamente formado por GEZE. El fabricante o distribuidor de la unidad de control no es responsable de los daños ocasionados por la manipulación de la unidad de control para huecos de escaleras THZ... -
Página 4: Instalación Eléctrica
Una medida es por ejemplo el empleo de un conmutador con preajuste de apagado (p. ej. interruptor del ventilador GEZE LTA-LSA N° de mat. 118476). Para proteger a los niños o a las personas con discernimiento limitado se debe emplear un interruptor de llave con preajuste de desconexión (p.ej. GEZE nº de mat. 117996 para SCT, 090176 para... -
Página 5: Funcionamiento En Caso De Incendio
La unidad de control de alimentación de emergencia de la unidad de control para huecos de escalera THZ Comfort está en conformidad con las reglas reconocidas de la técnica y los reglamentos vigentes en materia de seguridad. El equipo se ha previsto exclusivamente para su utilización en recintos secos. -
Página 6: Características
Control e indicaciones de la unidad THZ Comfort Unidad de control para huecos de escaleras THZ Comfort Características à Control de automatismos electromotóricos 24 V DC para la extracción de humos y calor en caso de incendio à Control de una ventilación natural controlada à... -
Página 7: Funcionamiento
Unidad de control para huecos de escaleras THZ Comfort Funcionamiento Funcionamiento Funcionamiento general ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro mortal si existen averías de funcionamiento en caso de incendio, dado que las vías de evacuación pueden llenarse de humo! El equipo debe funcionar sin averías. - Página 8 Funcionamiento Unidad de control para huecos de escaleras THZ Comfort Procesos y señales durante una alarma Si la alarma está activada, se pone en marcha el programa de alarma de la unidad de control de alimentación de emer- gencia RWA: à...
- Página 9 Unidad de control para huecos de escaleras THZ Comfort Funcionamiento Restaurar el estado del pulsador RWA en la unidad de control THZ Comfort. Abrir la carcasa de la central THZ Comfort. Pulsar el pulsador (1). La alarma de incendios se ha restaurado.
-
Página 10: Corte De Corriente Y Avería
Funcionamiento Unidad de control para huecos de escaleras THZ Comfort Cambio de la hoja de vidrio PRECAUCIóN ¡Riesgo de cortes! Tenga cuidado para no cortarse con los fragmentos de vidrio. Abrir la carcasa de la central THZ Comfort. Retirar las arandelas de sujeción (4) de las clavijas (1) con unas tenazas apropiadas. -
Página 11: Montaje
Monte los automatismos y los elementos de control (observe los valores de conexión permitidos y los datos del manual de instrucciones respectivo). Introduzca los cables a través de la guía en la central THZ Comfort. Conecte los componentes externos. Montaje de la central THZ Comfort... - Página 12 Montaje Unidad de control para huecos de escaleras THZ Comfort Fijar la carcasa a la pared (si existe una entrada de cable directamente desde la pared) Romper el orificio de la introducción del cable (4). ¡PELIGRO! ¡Peligro de muerte por descarga de corriente! Asegurarse de que no se dañe ninguna conducción.
- Página 13 Unidad de control para huecos de escaleras THZ Comfort Montaje Bajar la placa basculante (8). ¡CUIDADO! Peligro de cortocircuito Si se provoca un cortocircuito, la unidad de control THZ Comfort y las baterías podrían sufrir daños. Asegúrese de no tocar los contactos de cone- xión de la bate´ria (10).
-
Página 14: Conexión De La Unidad De Control Thz Comfort
Batería 12 V Akku 12 V Conexión de la unidad de control THZ Comfort a la red Una vez conectados y configurados todos los componentes y comprobadas todas las conexiones, un electricista cualifi- cado puede conectar la tensión de alimentación. -
Página 15: Conectar Los Componentes Externos
Unidad de control para huecos de escaleras THZ Comfort Conexión de la unidad de control THZ Comfort Conectar los componentes externos 6.3.1 Vista general de conexión Motor 41 42 22 1 18 17 16 15 14 13 37 36 35 33 32 1... -
Página 16: Conectar El Pulsador Rwa
Conexión de la unidad de control THZ Comfort Unidad de control para huecos de escaleras THZ Comfort 6.3.2 Conectar el pulsador RWA Dejar las resis- máx. 8 pulsadores RWA max. 8 RWA-Taster Último pulsador RWA FT4 Letzter RWA-Taster FT4 tencias finales Endwiderstände... -
Página 17: Conectar El Detector De Humos
Unidad de control para huecos de escaleras THZ Comfort Conexión de la unidad de control THZ Comfort 6.3.3 Conectar el detector de humos 1. Detector de humos Último detector de humos 1. Rauchmelder Letzter Rauchmelder RM 1003 máx. 10 detectores de humos en línea max. -
Página 18: Conexión De Los Automatismos
Conexión de la unidad de control THZ Comfort Unidad de control para huecos de escaleras THZ Comfort 6.3.5 Conexión de los automatismos Automatismos 24 V DC, máx. 3,4 A Conexión de activación estándar o IQ windowdrives sin distinción entre Conexión de IQ windowdrives con funcionamiento de ventilación y RWA... -
Página 19: Conectar El Interruptor Del Ventilador
Unidad de control para huecos de escaleras THZ Comfort Conexión de la unidad de control THZ Comfort 6.3.6 Conectar el interruptor del ventilador Al conectar un interruptor del ventilador sin indicador LED, los bornes 35, 36 y 37 no estarán asignados. -
Página 20: Conectar Las Salidas De Señal De Aviso Parametrables
Conexión de la unidad de control THZ Comfort Unidad de control para huecos de escaleras THZ Comfort 6.3.8 Conectar las salidas de señal de aviso parametrables con alimentación de tensión interna 24 V 24 V 24 V externo externo externo... -
Página 21: Puesta En Servicio
Puesta en servicio Puesta en servicio Antes de autorizar la entrada en servicio de la unidad de control THZ Comfort: Asegúrese de que todos los componentes externos están conectados y montados completamente. Tenga en cuenta las modificaciones resultantes durante la instalación. -
Página 22: Significado De La Señal De Los Leds De Servicio
Puesta en servicio Unidad de control para huecos de escaleras THZ Comfort 7.1.3 Significado de la señal de los LEDs de servicio Símbolo ○ ● 1 impulso intermitente + 1 s pausa 2 impulsos intermitentes + 1 s pausa 3 impulsos intermitentes + 1 s pausa * * * El LED parpadea rápido (10 veces por segundo) - Página 23 Unidad de control para huecos de escaleras THZ Comfort Puesta en servicio Nº Parámetros Valor ● ● ● ○ Ajustar la supervisión de la batería control de batería desactivado, no hay ningún indica- dor en caso de fallo de la batería (servicio sin batería) supervisión de la batería desactivada, sólo...
-
Página 24: Tabla De Valores Led
Puesta en servicio Unidad de control para huecos de escaleras THZ Comfort Nº Parámetros Valor ● ● ○ ● Prueba tensión de carga apagada Prueba tensión de carga * * * Tensión de carga 10 s encendida ○ * * ○... -
Página 25: Avisos De Error
Número de serie ST220 Modo Service ST220 El cambio al Modo Service se realiza con la conexión del terminal Service a la unidad de control THZ Comfort. Indicación tras el establecimiento de la comunicación para el control Versión de software V1.5... -
Página 26: Menú Service St220
Terminal Service ST220 Unidad de control para huecos de escaleras THZ Comfort Menú Service ST220 8.3.1 Información general de los parámetros ajustables Denominación Valores de ajuste Explicación Pulsador de venti- Función del interruptor del ventilador lación Sin función Sin pulsador de ventilador Autobloqueo tecla Autobloqueo;... - Página 27 Unidad de control para huecos de escaleras THZ Comfort Terminal Service ST220 Denominación Valores de ajuste Explicación Restablecer detector Detector de humos restablecimiento mediante RWA CERRADO/ de humos a distancia RESET con CERRADO/RESET de RWA Ciclos posteriores Alarma ciclo posterior (VdS 2581) VdS-2581 Relé...
-
Página 28: Diagnóstico
Terminal Service ST220 Unidad de control para huecos de escaleras THZ Comfort Denominación Valores de ajuste Explicación Modo de servicio del Modo de servicio del motor motor Motor estándar Control por accionamiento estándar Imán adherente Control por imán adherente Funcionamiento normal =... -
Página 29: Ayuda En Caso De Problemas
Unidad de control para huecos de escaleras THZ Comfort Ayuda en caso de problemas Ayuda en caso de problemas Contratiempo Causa Solución El LED de avería en el pulsador RWA se Avería Póngase en contacto con un experto autorizado ilumina o parpadea en color amarillo. -
Página 30: Almacenamiento
Después del uso nos puede puede enviar de vuelta por correo las pilas y baterías suministradas por nosotros a la siguiente dirección: GEZE GmbH, Wareneingang, Reinhold-Vöster-Str. 21-29, 71229 Leonberg, Alemania. -
Página 31: Datos Técnicos
Unidad de control para huecos de escaleras THZ Comfort Datos técnicos Datos técnicos Datos eléctricos y valores de conexión Tensión de servicio (primaria) 230 V CA Frecuencia 50…60 Hz Potencia 100 W Fusible previo 6,3 A Tensión de salida para automatismos 24 V DC ±5 %;... - Página 34 Tel. +49 (0) 7930 9294 0 Fax +49 (0) 7930 9294 10 Baltic States Iberia Singapore E-Mail: [email protected] GEZE GmbH Baltic States office GEZE Iberia S.R.L. GEZE (Asia Pacific) Pte, Ltd. E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] www.geze.com www.geze.es www.geze.com...