Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GEBRAUCHSANWEISUNG
{
Original-Betriebsanleitung
INSTRUCTION MANUAL
t
Original instructions
MODE D'EMPLOI
s
Traduction de la notice originale
MANUAL DE INSTRUCCIONES
}
Traducción de las instrucciones
originales
GPM1020P
PLANETARY MIXER
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Tradução das instruções originais
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
Q
Traducerea instrucţiunilor originale
UPUTE ZA UPORABU
B
Prijevod izvornih uputa
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
Ä
Prevod originalnog uputstva
INSTRUKCJA OBSŁUGI
P
Tłumaczenie oryginalnych instrukcji
GPM1010
Tabla de contenido
Manuales relacionados para METRO PROFESSIONAL MAKRO PROFESSIONAL GPM1020P
Resumen de contenidos para METRO PROFESSIONAL MAKRO PROFESSIONAL GPM1020P
- Página 1 GEBRAUCHSANWEISUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES Original-Betriebsanleitung Tradução das instruções originais INSTRUCTION MANUAL INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE Original instructions Traducerea instrucţiunilor originale MODE D’EMPLOI UPUTE ZA UPORABU Traduction de la notice originale Prijevod izvornih uputa MANUAL DE INSTRUCCIONES UPUTSTVO ZA UPOTREBU Ä Traducción de las instrucciones Prevod originalnog uputstva originales INSTRUKCJA OBSŁUGI...
- Página 28 Lea este manual ADVERTENCIA de instrucciones - ¡PELIGRO DE detenidamente antes DESCARGA ELÉCTRICA! de usar el aparato. Proteja el aparato y sus Familiarícese con su piezas eléctricas de la funcionamiento, los ajustes humedad. No sumerja y las funciones de los el aparato ni sus piezas botones.
-
Página 29: Advertencias Sobre La Mezcladora Planetaria
e incluir medidas de Este aparato corresponde mantenimiento preventivo, de a la clase de protección I, acuerdo con este manual. por lo que necesita toma 5. En caso de accidente de tierra. o avería, desconecte el Se debe utilizar aparato inmediatamente del únicamente en espacios suministro eléctrico. - Página 30 que el aparato se enfríe 15. El aparato ha sido diseñado completamente antes de únicamente con fines volver a utilizarlo. comerciales y para su uso en 9. ¡ADVERTENCIA! ¡Preste interiores. No es apto para su especial atención con los uso en exteriores. ingredientes en polvo, como 16.
- Página 31 22. Apague siempre el aparato No llene excesivamente el antes de desenchufarlo de la aparato para evitar que los toma de corriente. ingredientes rebosen o salgan 23. No desenchufe el enchufe de disparados sin control. la toma de corriente tirando 29.
-
Página 32: Seguridad Eléctrica
accesorio se haya detenido 4. No introduzca los dedos ni por completo. cualquier objeto extraño en 34. No use el aparato con un ninguna de las aberturas del accesorio dañado. aparato y no obstruya sus 35. No retire los enclavamientos ranuras de ventilación. -
Página 33: Funcionamiento
funcionamiento automático GPM1020P). Antes de usar el aparato, coloque uno de los después de ponerlo en accesorios, cierre la protección de seguridad móvil y eleve el contenedor usando la palanca marcha. Nunca coloque de elevación/descenso. sus extremidades ni objetos Notas sobre el polvo más allá... - Página 34 Limpieza • Si necesita alguna pieza de repuesto, póngase • Antes de la limpieza, desconecte el aparato del en contacto con un distribuidor autorizado. ¡No suministro de corriente. use piezas de repuesto no recomendadas por • No limpie el aparato con accesorios el fabricante! metálicos como, por ejemplo, lana de acero, agentes químicos fuertes, álcalis, agentes...
-
Página 35: Eliminación
Eliminación Causa Problema Solución probable Advertencia para la protección del Apague y medio ambiente El contenedor desenchufe el ¡Los aparatos eléctricos de desecho son está aparato y extraiga reciclables y no deben ser desechados demasiado parte del contenido con la basura doméstica! Por favor, lleno. - Página 78 SHOP Down Dow n Dow n Down Down Down Down max. 20 L Dow n Dow n Dow n Dow n...
- Página 79 Dow n Dow n Dow n Down Down Down...
- Página 85 Questo apparecchio è stato progettato principalmente per essere utilizzato da utenti professionisti in un ambiente professionale e non è, per natura, destinato all’uso da parte di persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o psichiche, oppure prive di adeguata esperienza e competenze. Se si intende utilizzare questo prodotto in un ambiente domestico, assicurarsi di tenere il prodotto lontano dalla portata di queste persone e in particolare dei bambini qualora privi di una supervisione adeguata.