Resumen de contenidos para VITO VILCA
- Página 1 MANUAL DE INSTRUÇÕES VILCA PT LANTERNA DE CAMPISMO MANUAL DE INSTRUCCIONES ES LINTERNA CAMPING INSTRUCTION MANUAL EN CAMPING LANTERN MODE D’EMPLOI FR LANTERNE DE CAMPING...
- Página 2 água e sabão, e DO PRODUTO nunca uma chama. Designação: Lanterna de campismo 8) Para uma utilização apropriada Modelo: VILCA – D3020 e segura: Tipo de gás: Butano - Utilize a lanterna em posição 2) Remova a tampa...
- Página 3 (fora da assistência Para apagara lanterna, o botão da marca VITO), assim como 7) Desaperte o fundo do suporte da da torneira de gás deve ser qualquer estrago causado pela recarga e retire a recarga vazia.
- Página 4 PRODUCTO exterior, utilizando agua y jabón, y Designación: Lámpara a gas nunca una llama. Modelo: VILCA – D3020 Tipo de Gas: Butano 8) Para el uso adecuado y seguro: Categoría de producto: Vapor de - Utilice la lámpara en posición butano presurizado horizontal y asegúrese de que la...
- Página 5 (fuera de 7) Desatornille la parte inferior del Para el apagado cierre por completo la asistencia de la marca VITO), así soporte y retire el cartucho vacío. el comando del grifo de gas. Después como cualquier daño causado por de su uso, espere el enfriamiento el uso.
- Página 6 PRESENTATION never a naked flame. Product name: Camping lamp 8) In order to use the appliance in Model : VILCA - D3020 the proper and safe way: Type of gas: butane - Use this appliance always on a Appliance category: vapor pressure- horizontal position and assure that 2) Remove the cover.
- Página 7 (outside the service cartridge unless the appliance is shut off. period or if the appliance is moved. center of the brand VITO) as well as any damage caused by its use. 6) Check the seals before connecting a new cartridge to the D.
- Página 8 PRODUIT avec une flamme. Désignation: Lanterne T/ camping 8) Pour une utilisation appropriée Modèle: VILCA - D3020 et sûre: Type de gaz: Butane - Utilisez la lanterne dans une position 2) Retirez le couvercle.
- Página 9 (en d’introduire une nouvelle recharge. LANTERNE dehors de l’assistance de la marque VITO), ainsi que n’importe quel 7) Dévissez la partie inférieure de Pour éteindre la lanterne, le dommage causé par l’utilisation de l’appui de la recharge et retirez la bouton du robinet du gaz doit être...
- Página 12 RUA DA GÂNDARA, 664 4520-606 S. JOÃO DE VER STA. MARIA DA FEIRA - PORTUGAL VILCA_REV01_JUL22...