Página 1
DE USO 10 12 wcr - 10 12 wcrg 8 14 wcr - 8 14 wcrg IMPORTANTE: Aconsejamos leer las instrucciones de este manual antes de instalar y usar su lavarropas Drean Next ECO.
Página 2
Para optimizar sus prestaciones sugerimos que antes de su primera utilización lea este manual para evitar posibles daños devenidos de un incorrecto uso. El lavarropas Drean Next ECO es el resultado de años de investigación, utilizando la más avanzada tecnología mundial en diseño y manufactura.
Página 3
ÍNDICE Instrucciones para un uso seguro ........................04 Información técnica ............................... 05 Ficha Energética ............................... 05 Componentes principales ............................. 06 Instalación .................................. 06 Uso del lavarropas ..............................10 Tabla de programas ..............................17 Limpieza y mantenimiento ..........................18 Consejos y advertencias ............................20 Soluciones a problemas simples .........................
Página 4
INSTRUCCIONES PARA UN USO SEGURO El uso de cualquier producto eléctrico implica tener en cuenta algunas reglas fundamentales. Instalación En caso de incompatibilidad entre el toma corriente y el enchufe del producto, debe hacer ⚫ sustituir la toma (no anular la puesta a tierra) por personal especializado. Este último deberá...
Página 5
70% de agua NEXT 8·14 WCRG ECO La Tecnología Inverter ECO Aplicada, es un innovador desarrollo de Drean que ahorra agua y energía y protege las prendas, limpiándolas profundamente. Los lavarropas Drean NEXT 10·12 y 8·14 son los únicos en Argentina que poseen la máxima cali cación de e ciencia: A+++ FICHA ENERGÉTICA...
Página 6
COMPONENTES PRINCIPALES Encendido/Apagado Anclajes de Conexión manguera transporte Inicio/Pausa Display de entrada de agua Jabonera para jabón / suavizante / blanqueador Asa apertura de puerta Patas regulables Manguera de Puerta del filtro Cable de desagote alimentación INSTALACIÓN Desanclaje Para que en su traslado el lavarropas no sufra daños, éste trae inmovilizado el tambor.
Página 7
Ubicación Seleccione la mejor ubicación para su lavarropas. Instálelo en una superficie plana, separado de paredes o muebles. Ver figura 3 Aléjelo de la luz solar y fuente de calor, en un ambiente ventilado. No instale su lavarropas sobre alfombras, ni debajo de termotanques o calefones.
Página 8
Conexión hidráulica En el lugar de instalación debe disponer de una llave de agua / grifo con salida roscada de 3/4 pulgadas (que provea agua fría). La presión de agua suministrada debe estar provista por una altura de nivel de tanque comprendida entre 0,04 y 0,98 Mpa (0,4 y 9,8 bar - entre 4 y 98 m de altura de tanque de agua respectivamente).
Página 9
Si el cable de alimentación está dañado debe ser remplazado por el fabricante, a través de un Centro de Asistencia Total Drean. Corte de energía Si durante el funcionamiento del lavarropas se produjera un corte en la corriente eléctrica, la configuración seleccionada se conservará...
Página 10
USO DEL LAVARROPAS Por su seguridad, bajo ninguna circunstancia manipule el producto descalzo. No permita que los niños manipulen el lavarropas, ni que jueguen con él. Carga de ropa Antes de introducir la ropa en el lavarropas: Asegúrese que todos los bolsillos estén vacíos. ⚫...
Página 11
Autobalance El sistema Autobalance acomoda la ropa dentro del tambor y optimiza la velocidad de centrifugado. Durante esta operación el display (solo en los modelos 10·8 y 10·6) indicará esto mediante las siglas Distribución de los productos en de la vado en la jabonera El lavarropas cuenta con compartimientos separados para dosificar el jabón en polvo, jabón liquido, suavizante y blanqueador.
Página 12
dispenser para el jabón liquido. Cierre la jabonera suavemente para evitar que los productos líquidos se derramen o ingresen al lavarropas antes de tiempo. Diluya los químicos de lavado si quedan restos excesivos y remueva los restos de jabón líquido si se secaron en los dispenser.
Página 13
Panel de comandos Display / Panel de control Encendido / Apagado Inicio / Pausa Display / Panel de control El lavarropas cuenta con un display táctil capacitivo y pantalla LCD interactiva, el cual permite elegir los distintos programas de lavado, funciones y toda la programación del lavarropas. Precauciones para el uso del display Si toca el display mientras lleva puesto guantes de goma, es posible que el lavarropas no reconozca los comandos.
Página 14
disponible en el programa seleccionado). Está recomendado para personas alérgicas a los detergentes. Con esta función desactivada el lavarropas realiza automáticamente los programas de lavado con un considerable ahorro de agua. Lavado Rápido: Permite reducir el tiempo total de lavado (según esté disponible), resultando útil para lavar en un tiempo más corto prendas poco sucias.
Página 15
3- Presione “Inicio/Pausa” para que comience el ciclo de lavado. Encendido y apagado de la luz del tambor La luz interior se enciende automáticamente al abrir la puerta y se apaga al cerrarla. Si el producto se autoapaga con la puerta abierta, la luz del tambor también se apagará. Encendido y apagado del aviso sonoro El lavarropas cuenta con un aviso sonoro para las interacciones con el usuario y para las alarmas o advertencias.
Página 16
⚫ Presione el botón de “Inicio/Pausa” para dar comienzo al lavado. Iniciado el proceso de lavado, el display indica la fase de lavado incluyendo el tiempo restante y otros indicadores que permitan hacer modificacion siempre que sean posibles. Al finalizar el proceso de lavado, se indicará “FIN” y sonará una alarma de aviso, luego de 5 minutos el lavarropas se autoapagará.
Página 17
TABLA DE PROGRAMAS DURACIÓN PROGRAMA APROXIMADA DESCRIPCIÓN (hs) Programa normal para la mayoría de las telas, Incluyendo 1:50 ALGODÓN algodón, lino y prendas moderadamente sucias. Programa de algodón, con el cual se logra la mejor e ciencia de 3:20 ALG. EEE lavado.
Página 18
Programas de mantenimiento La app SmartConnected lleva un conteo de los ciclos de lavado ejecutados y sugerirá la ejecución del programa de mantenimiento que corresponda en cada caso, también pueden ser realizados cuando crea necesario. En todos los casos la ejecucion de estos programas debe hacerse sin ropa. Veri ca el funcionamiento de algunos componentes internos, y a partir de los datos relevados, previene potenciales anomalías, antes que se transformen en problemas, sugiriendo acciones DIAGNÓSTICO...
Página 19
Va a poder conectarse, gestionar y monitorear su lavarropas, ver estadísticas y contactar con el Servicio de Asistencia Técnica desde su dispositivo móvil (smartphone o tablet). Para hacerlo, primero deberá descargar la App desde los siguientes sitios: - www.drean.com - Google Play - Apple Store - Código QR en diferentes puntos promocionales...
Página 20
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Desenchufe el lavarropas antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento. Limpieza del filtro de ingreso de agua Las impurezas que pueda haber en la red de distribución de agua se depositan en el filtro dispuesto a tal fin. Para realizar la limpieza del filtro siga estos pasos: ⚫...
Página 21
Limpieza de los restos de jabón/detergente Es conveniente limpiar regularmente la jabonera y los dispensers de posibles residuos de algún producto de lavado Para realizar la limpieza siga estos pasos: Extraiga la jabonera, para lo cual debe abrir el compartimiento y presionar sobre la traba ⚫...
Página 22
CONSEJOS Y ADVERTENCIAS Para conseguir la máxima satisfacción y rendimiento de este productos es importante seguir las instrucciones que se indican a continuación: ⚫ Enchufe la ficha de alimentación en una base toma corriente con toma de tierra y con la tensión adecuada.
Página 23
⚫ Desenchufe el aparato antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento. ⚫ La manipulación interna del lavarropas debe ser realizada únicamente por el service oficial para tener derecho a la garantía. No centrifugar zapatillas ya que puede provocar daños en el lavarropas como el rayado o la rotura de la cúpula de la puerta.
Página 24
SOLUCIONES A PROBLEMAS SIMPLES Problema: El lavarropas no funciona. Compruebe que: La puerta esté bien cerrada. ⚫ ⚫ Los fusibles de su hogar no estén fundidos o la llave térmica o el disyuntor hayan actuado. ⚫ Que se haya pulsado “Inicio” luego de seleccionado el programa. Que no esté...
Página 25
guarniciones en su lugar. ⚫ El jabón/detergente empleado esté bien pulverizado y no forme grumos que bloqueen la jabonera. ⚫ El lavarropas esté bien nivelado y no inclinado hacia adelante. La cantidad de jabón/detergente no sea excesiva. ⚫ ⚫ Que el jabón sea baja espuma. Problema: El lavarropas no lava a su satisfacción.
Página 26
CONSEJOS PARA SACAR MANCHAS En la tapa de carga Adhesivos: Ablandar con alcohol. Lavar con agua y jabón. Barro: Lavar con agua y jabón. Pomada para zapatos: Ablandar con aguarrás, quitar con agua y jabón. Café: Con agua fría y jabón, si el tejido es blanco usar lavandina. Cera de vela: Levantar con mucho cuidado la capa de cera, planchar entre dos hojas de papel secante a temperatura suave.
Página 27
LISTADO DE ERRORES ADVERTENCIA ERROR ACCIÓN A TOMAR Revise el ltro y la manguera de desagote y Circuito de límpielo. desagüe Si el problema continua comuníquese con obstruido el Servicio de Asistencia Técnica. Revise que la conexión hidráulica tenga la presión adecuada.
Página 28
La solicitud de cumplimiento de esta garantía se podrá efectuar en forma personal y/o telefónica a los Centros de Asistencia autorizados que figuran en el listado de ser vice: https://drean.com.ar/soporte-tecnico Ante la necesidad de hacer uso de la garantía se deberá exhibir la factura de compra.
Página 29
dreanargentina dreanargentina dreanargentina dreanargentina José M. Alladio e Hijos S.A. Av. Córdoba 325 - (5997)- Luque Córdoba - Argentina Tel.: 54 03573 489200 e-mail: [email protected] www.alladio.com.ar...