Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Cambridge Audio AXR85
Resumen de contenidos para Cambridge Audio AXR85
- Página 1 AXR85/100 Manual Generated: 14/11/2022 - 22:44...
- Página 2 Tabla De Contenido AXR85/100 ........................................... Introducción ..........................................¿Qué incluye el AXR85/100? ..................................... Controles del panel frontal ...................................... Conexiones del panel posterior ....................................Mando a distancia ........................................Conéctate ..........................................Antenas ............................................. Instrucciones de funcionamiento ..................................Solución de Problemas ......................................Especificaciones técnicas .......................................
- Página 3 AXR85/100 Last updated: Agosto 2, 2022 02:05. Revision #6311 Manual Del Usuario...
- Página 4 Esta guía está diseñada para facilitar y simplificar al máximo la instalación y el manejo de este producto. La exactitud de la información contenida en este documento ha sido cuidadosamente verificada a la fecha de su impresión. No obstante, la política de mejora continua de Cambridge Audio implica que los diseños y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
- Página 5 ¿Qué incluye el AXR85/100? Last updated: Julio 29, 2022 03:01. Revision #6312 Dentro de la caja de tu AXR recibirás lo siguiente: Receptor estéreo AXR Mando a distancia 2 pilas AAA Antena FM Antena AM Adaptador de antena FM (sólo se incluye con las unidades CU, no se incluye con las unidades UK/EU) Cable de alimentación del Reino Unido (dependiendo del país en el que se haya comprado el AXR)
- Página 6 Controles del panel frontal Last updated: Julio 29, 2022 10:29. Revision #6305 1. BOTÓN DE ENCENDIDO - Cambia la unidad entre el modo de Espera (indicado por una luz LED tenue) y el modo Encendido (indicado por una luz LED brillante). El modo de Espera o Standby es un modo de baja potencia con un consumo eléctrico inferior a 0,5 vatios. La unidad puede dejarse en modo de Espera o Standby cuando no se utiliza.
- Página 7 completos sobre el almacenamiento de preselecciones. 5. BOTONES DE FUENTE DE ENTRADA (ENTRADAS DIGITALES D1, D2, D3 solo para AXR100) - Presiona el botón de fuente correspondiente para seleccionar la fuente de entrada deseada. Nota: No habrá sonido del receptor si no se selecciona el botón de fuente de entrada correcto. 6.
- Página 8 Esta salida ofrece una salida de alto nivel constante que no fluctúa con el volumen de la unidad principal. Por esta razón, el AXR85/100 no se puede usar solo como Preamplificador y el Rec Out no se puede conectar a un subwoofer.
- Página 9 7. PUERTO DE SERVICIO - Solo para uso de servicio y mantenimiento No conectar nada aquí ya que esto podría causar daños a la unidad. 8. ANTENA BLUETOOTH - Se utiliza para la transmisión inalámbrica de audio a través de Bluetooth (A2DP/AVRCP) directamente desde la mayoría de los teléfonos, tabletas o portátiles.
- Página 10 Deben instalarse las baterías AAA suministradas antes de poder usar el mando a distancia. 1. BOTÓN DE ENCENDIDO - Alterna entre el modo de Encendido y modo de Espera (Standby) de bajo consumo del AXR85/100 2. MUTE - Desactiva el audio de la unidad. Pulsa otra vez para activar el audio.
- Página 11 Conéctate Last updated: Octubre 14, 2022 03:16. Revision #6772 ALTAVOCES Verifica la impedancia de tus altavoces. Puedes utilizar altavoces con una impedancia de 8 ohmios. Los terminales de color rojo del altavoz son positivos (+) y los terminales negros del altavoz son negativos (-). Asegúrate de mantener la polaridad correcta en cada conector del altavoz;...
- Página 12 Notas: Cuando uses un conector tipo banana, asegúrate de que los terminales del altavoz estén completamente ajustados antes de insertar el conector. Deberás retirar los pips redondos de los terminales de los altavoces antes de que puedas insertar un conector tipo banana en ellos. CONEXIONES BÁSICAS Cualquier equipo fuente de "nivel de línea"...
- Página 13 La salida Sub Out es para conectarse a la entrada LFE/Sub de un subwoofer activo. El siguiente diagrama muestra cómo conectar el AXR a un subwoofer activo a través de la entrada LFE/Sub del subwoofer. CONEXIONES DEL ALTAVOZ B Las conexiones para Altavoces B en la parte trasera del amplificador permiten utilizar un segundo juego de altavoces (por ejemplo, unos altavoces situados en otra habitación).
- Página 14 Se puede seleccionar el altavoz A o B, o ambos A y B para su uso. Nota: Cuando utilices dos pares de altavoces, éstos deben tener una impedancia nominal de 8 ohmios cada uno. CONEXIONES BICABLEADAS Si tus altavoces están equipados con dos juegos de terminales, es posible conectarlos a través de una configuración de bicableado. El bicableado envía las frecuencias de graves y agudos a través de cables de altavoz separados, lo que da como resultado un sonido más claro y enfocado.
- Página 15 Antenas Last updated: Julio 29, 2022 10:29. Revision #6301 Nota: El AXR se suministra con una antena provisional para uso inicial. Para uso permanente, se recomienda utilizar antenas exteriores. ANTENA LOOP AM Conecta cada extremo de la antena de una sola longitud a los terminales de la antena. Coloca la antena lo más lejos posible del sistema principal para evitar ruidos no deseados y obtener una recepción óptima.
- Página 16 Instrucciones de funcionamiento Last updated: Septiembre 27, 2022 03:17. Revision #6762 Después de realizar cualquier conexión en tu unidad, activa el AXR pulsando el botón de Encendido (Power On) situado en la parte frontal de la unidad. SELECCIONAR LA FUENTE Pulsa el botón de Fuente (Source) situado en la parte frontal de la unidad correspondiente a la fuente deseada.
- Página 17 El volumen se muestra en menos dB. 0dB es el nivel más alto. Un número negativo progresivamente más alto indica que el volumen está disminuyendo. AJUSTES DE LA CONFIGURACIÓN DE AUDIO Los ajustes de graves, agudos y balance se realizan de la forma siguiente: Para entrar en el menú...
- Página 18 Al pulsar repetidamente el botón FM/AM en la parte frontal de la unidad, se alterna entre los modos FM y AM. Nota: Para facilitar la sintonización cuando se utiliza por primera vez, recomendamos ajustar el AXR al modo automático. Pulsa el botón de Almacenamiento (Mode/Store) situado en la parte frontal de la unidad.
- Página 19 Pulsa el botón 'FM/AM' para cambiar entre bandas y los bancos de preseleccionados de FM y AM. Notas: En el modo 'Almacenar', si no se presiona ningún botón rápidamente (dentro de 2 segundos), la unidad saldrá del modo 'Almacenar' y la preselección no se guardará.
- Página 21 Solución de Problemas Last updated: Agosto 8, 2022 03:02. Revision #6300 NO HAY CORRIENTE ELÉCTRICA Asegúrate de que el cable de suministro eléctrico CA esté conectado de forma segura. Verifica que el enchufe ha sido introducido completamente en la toma de corriente y que está encendido. Revisa el fusible del enchufe o adaptador de red.
- Página 22 ventilada para resolver el problema. No se recomienda el uso de dos pares de altavoces de menos de 8 ohmios ya que puede causar sobrecarga. NO SE PUEDEN ALMACENAR LOS AJUSTES PREESTABLECIDOS DE RADIO Lee con atención la guía "Almacenamiento de Preselecciones de Radio" en la sección "Instrucciones de Funcionamiento". NO HAY AUDIO/SEÑAL AL REPRODUCIR RADIO Asegúrate de que las antenas FM y AM estén conectadas correctamente.
- Página 23 Especificaciones técnicas Last updated: Julio 29, 2022 10:29. Revision #6308 AXR85 Potencia de salida: 85 vatios (en 8Ω) DISTORSIÓN ARMÓNICA THD (no ponderada): <0,01% @ 1kHz, 80% de potencia nominal <0,15% 20Hz - 20kHz, 80% de potencia nominal Respuesta en frecuencia (+/-1dB): 5Hz - 50kHz Relación S/N señal/ruido (ref 1W):...
- Página 24 Europa AM (522-1629kHz) FM (87.5-108MHz) EE.UU. AM (530-1710kHz) FM (87.5-108MHz) Entradas de antena: FM 75 ohmios, Coaxial. AM 300 ohmios bucle de alambre/un solo alambre. Señal a ruido: 60dB típico (FM) Distorsión: <0.4% @ 1kHz desviación de 50kHz (FM mono) <0.6% @ 1kHz desviación de 50kHz (FM estéreo) AXR100 Potencia de salida:...
- Página 25 200 Hz 2do orden L+R El nivel sigue la configuración de volumen Entradas digitales: PCM de 16 a 24 bits S/P DIF Coaxial 32-192kHz TOSLINK Óptico 32-192kHz Dimensiones: 110 x 430 x 340mm (4.3 x 16.9 x 13.4”) Peso: 8.1kg (17.8lbs) Bluetooth: 5.0 A2DP/AVRCP compatible con SBC SINTONIZADORES...
- Página 26 El AXR85 y el AXR100 utilizan amplificadores de clase AB. ¿Puedo usar altavoces de 4 o 6 ohmios con el AXR85/100? El AXR solo está clasificado para ser utilizado con altavoces de 8 ohmios y no recomendamos usarlo con altavoces de 4 o 6 ohmios.