Enlaces rápidos
Resumen de contenidos para coval ES45
- Página 1 Manual de Usuario Tijeras de poda a batería ES45...
- Página 2 Estimados usuarios, en primer lugar, ¡gracias por elegir nuestros productos de alta calidad! Para utilizar mejor el producto, asegúrese de leer las instrucciones detenidamente antes de usarlo y guarde este manual para futuras consultas. Si tiene alguna pregunta en el proceso de uso, comuníquese con nosotros a tiempo.
- Página 3 Índice INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA EL AREA DE TRABAJO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ......................1 OTROS RIESGOS ............................3 USO CORRECTO DEL CARGADOR ......................4 USE LAS BATERÍAS DE LITIO CORRECTAMENTE 5 SEÑAL DE SEGURIDAD ..............................7 LA ETIQUETA DEL MANUAL Y LAS HERRAMIENTAS ..............7 LOGOTIPO EN EL PAQUETE DE BATERÍAS Y EL CARGADOR………………………………….8 INSTRUCCIONES DEL PRODUCTO ....................
- Página 4 CARGA DE BATERÍA ..........................16 MANTENIMIENTO ............................ 17 REEMPLAZO DE CUCHILLA ......................... 18 ALMACENAMIENTO ..........................19 TRATAMIENTO DE RESIDUOS Y PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE..............................20 FALLAS COMUNES Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ..............20 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ........................ 20 SITUACIÓN ANORMAL Y MÉTODO DE MANEJO ................ 22 LISTA DE EMBALAJE ..........................
- Página 5 Avisos de seguridad Por su seguridad y la seguridad de los demás, lea este manual detenidamente antes del primer uso. Guarde este manual en un lugar seguro. Si se produce algún cambio en el propietario, transfiera este manual al nuevo propietario para asegurarse de que el contenido del manual sea accesible en todo momento ..
- Página 6 afilado y limpio para obtener el mejor rendimiento y reducir el riesgo de lesiones. Siga las instrucciones para lubricar y cambiar los accesorios. Inspeccione el cable del aparato periódicamente y, si está dañado, haga que lo repare un centro de servicio autorizado. Inspeccione los cables de extensión periódicamente y reemplácelos si están dañados.
- Página 7 ¡Advertencia! No toque la hoja cuando la podadora esté funcionando para evitar lesiones personales. Uso adecuado del cargador ¡Advertencia! Las medidas para reducir el riesgo de descarga eléctrica o cortocircuito son las siguientes: Comprueba si el producto está en buenas condiciones antes de usarlo.
- Página 8 con cargadores como juguetes. Los niños no deben limpiar y mantener el cargador sin supervisión. ⚫ Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, el centro de servicio o alguien con habilidades similares para evitar el riesgo. Los cargadores son solo para uso y almacenamiento en interiores;...
- Página 9 ⚫ Solo piezas originales utilizadas para reparación por personal de mantenimiento profesional. Esto asegura que el producto se mantenga de forma segura. Está prohibido modificar o intentar reparar herramientas y paquetes de baterías, excepto por el método de uso y mantenimiento especificado en la sección de uso y mantenimiento del manual.
- Página 10 Señal de seguridad ◆ La etiqueta del manual y las herramientas ¡Advertencia! Las máquinas de podar son peligrosas. El uso descuidado o incorrecto puede resultar lesiones graves o fatales al usuario u otras personas. No exponer a la lluvia Lea las instrucciones con atención y asegúrese de comprenderlas antes de usarlas.
- Página 11 Usar guantes Use ropa de trabajo adecuada, como botas de cuero antideslizantes y pantalones protectores. Utilice y guarde las baterías a temperaturas que oscilen entre -10 ℃ y + 50 ℃ ◆ Logotipo en la batería y el cargador ¡Advertencia! El uso inadecuado o descuidado de cargadores o baterías puede ser muy peligroso y puede provocar accidentes graves o...
- Página 12 Lea las instrucciones con atención y asegúrese de comprenderlas antes de usarlas. Utilice y almacene los cargadores solo en interiores Aislamiento doble Fusible de acción retardada 2A Instrucción del producto Características y aplicación Esta herramienta se puede utilizar para podar setos, arbustos y ramas.
- Página 13 Compruebe si la hoja está afilada antes de usarla. Si la hoja está desafilada, asegúrese de afilarla para evitar sobrecargar la herramienta. Los daños causados por el uso de una cuchilla desafilada no se incluyen en la garantía de calidad. Esta herramienta es una podadora eléctrica de árboles frutales accionada por batería de litio, que consta de cuchilla fija, cuchilla móvil, batería de litio, cargador, caja de herramientas y otros componentes.
- Página 14 Parámetros técnicos Parámetros técnicos de la podadora eléctrica de árboles frutales e indicadores de desempeño Información básica de la podadora eléctrica de árboles frutales Tensión de funcionamiento 40V Batería de Litio 40V4Ah AC100V ~ 240V Voltaje entrada del cargador 3～3.5horas Tiempo de carga 6～8 horas Tiempo de trabajo...
- Página 15 ◆ Nombre de la pieza y diagrama esquemático 1、Hoja móvil 2、Hoja fija 3、Gatillo 4、Empuñadura 5、interfaz de entrada de energía de la recortadora 6, pantalla de energía de la batería 7, batería 8, carga de la batería 9、 indicador LED rojo de 10 Indicador LED verde 、...
- Página 16 Instrucción de operación Use ropa y guantes apropiados cuando use esta herramienta. Asegúrese de que la herramienta funcione correctamente antes de cada uso. El interruptor de arranque / parada debe estar listo para un uso normal. Si el interruptor está dañado, deje de usar la herramienta.
- Página 17 ◆ Abróchese el cinturón. ◆ Compruebe la posición abierta de la recortadora. ◆ Sujete la empuñadura con la mano. Encienda el interruptor de encendido, apriete el gatillo dos veces seguidas y abra la hoja para iniciar la operación. ◆ Instrucciones de operación ◆...
- Página 18 espera. Apriete el gatillo para reiniciar dos veces seguidas. Tenga en cuenta que la recortadora no debe agitarse hacia la izquierda o hacia la derecha durante el proceso de reinicio para evitar dañar el filo. ◆ Protección contra sobredescarga: cuando la energía restante de la batería es baja, la herramienta deja de funcionar automáticamente.
- Página 19 ◆ Luz indicadora El accidente de Litio Pantalla LED Capacidad de la bateria Cuadrícula 80% ~ 100% azul 4 50% ~ 60% Azul 3 30% ~ 50% Azul 2 Azul 1 30% o menos Cargador Parpadeo rojo y verde Cargando Rojo y verde al mismo tiempo Carga finalizada ◆...
- Página 20 envíelo al distribuidor Fallo de la local para su carcasa de mantenimiento control Batería cargando No exponga la batería a condiciones extremas como altas temperaturas o golpes. De lo contrario, se producirán lesiones personales debido a una fuga de electrolito. Antes de cargar, verifique que la superficie de la batería esté...
- Página 21 ◆ Antes de cargar, coloque el interruptor en el estado apagado. Durante la carga, es normal que el cargador y la batería se calienten ligeramente; ◆ Si la batería no se utiliza durante mucho tiempo, para prolongar la vida útil, debe recargarse una vez cada 3 meses; ◆...
- Página 22 manual las realiza el distribuidor. Para garantizar un uso seguro, solo se pueden utilizar piezas originales. Antes de iniciar el servicio, apague la herramienta, corte la conexión entre la batería y la herramienta y guarde la batería en un paquete seguro. Use guantes al tocar la hoja.
- Página 23 cierre la cuchilla para completar todo elprocedimiento. ◆ Almacenamiento ⚫ Para asegurarse de que la batería esté completamente cargada, evite exponer la herramienta a calor o frío extremos. Si la herramienta no se utilizará durante mucho tiempo, desconecte la batería antes de guardarla. ⚫...
- Página 24 Para mayor tiempo de almacenamiento, 0°C~+30°C temperatura de almacenamiento recomendada tratamiento de residuos y protección del medio ambiente Retire la batería de la herramienta y recicle las herramientas, las baterías, los accesorios y el embalaje de forma ecológica. Los productos no deben desecharse con la basura doméstica, comuníquese con su autoridad local o minorista para obtener consejos de reciclaje.
- Página 25 Afilar o sustituir Hoja desafilada hoja Afilar o sustituir Las hojas se Hoja mellada calientan hoja Poca lubricación, demasiada Lubricar hoja fricción Poca lubricación, demasiada Lubricar hoja fricción Cuchilla sucia Limpiar hoja Efecto de Afilar o sustituir Cuchilla desafilada corte pobre hoja La contratuerca de la hoja está...
- Página 26 Primero verifique si el cargador de batería es el original, en segundo lugar, el voltaje de carga debe ser consistente con el voltaje en la placa de identificación. Si hay una falla eléctrica o mecánica, apague el interruptor inmediatamente. La batería puede rociar líquido cuando no funciona de acuerdo con las instrucciones, no toque el líquido.
- Página 27 Herramienta de apoyo Kit de herramientas (juego) Kit de herramientas Mochila Kit de herramientas cable Set de montaje de Kit de herramientas bateria Certificado Hoja de calificación del producto Artículo del producto:_____ ES45____ _ Número de producto:________ __ Inspector:___...
- Página 28 Todas las imágenes de este manual son solo de referencia y el producto real puede variar. Además, la información aquí contenida está sujeta a cambios sin previo aviso. Tarjeta de garantía CONSERVAR TARJETA Artículo de compra :__ES45_ Número de producto:_____ Fecha de compra :_____Período garantía:_____ Nombre del cliente:_____ Teléfono:__ ____...
- Página 29 □ Guarde esta tarjeta, presente esta tarjeta de garantía y la factura válida cuando esté dañada. □ Esta tarjeta será válida a partir de la fecha en que la firme el vendedor. COVAL MAQUINARIA S.A. AV. ESPIOCA 85 46460 SILLA...