Página 1
CALDERAS DE POLICOMBUSTIBLE DRAC Manual del usuario Leer detenidamente las instrucciones antes de la instalación, empleo y mantenimiento. El Manual de Instrucciones forma parte de la caldera. Pagina. 1...
Página 2
¡Felicidades! ¡Ya es propietario de una caldera Drac! La caldera Drac es una óptima solución para producir agua caliente sanitaria con respeto al medio ambiente. Diseñada con la tecnología más avanzada y fabricada con un altísimo nivel de calidad que le permitirá disfrutar de forma completamente segura de una fantástica sensación de calor y de confort en toda su casa.
Página 3
Índice Capítulo y Título Página 1 ADVERTENCIAS Y SEGURIDAD _______________________________________________________________________5 Introducción Instalación Primer encendido Aprobaciones Empleo 2 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS y MEDIDAS DE LA CALDERA_______________________________________________7 Características Medidas 3 INSTALACIÓN Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO _________________________________________________________9 4 INSTRUCCIONES DE MONTAJE E INSTALACIÓN ________________________________________________________ 10 Instalación Instalaciones admitidas Instalaciones no admitidas...
Página 4
8 REGULACIONES DE LA CALDERA ____________________________________________________________________22 Panel Instrucciones de configuración 9 ENCENDIDO Y CICLO DE FUNCIONAMIENTO___________________________________________________________ 25 10 FUNCIONES VARIAS DE LA CALDERA _______________________________________________________________ 26 Protección sobrecalentamiento caldera Ciclo antibacteriano 11 DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD _____________________________________________________________________ 27 Avería del aspirador de humos Avería del Ventilador de Combustión (VC) Fallo de encendido Fallo temporal de corriente...
Página 5
1. ADVERTENCIAS Y SEGURIDAD Introducción Las calderas se fabrican controlando todas sus piezas, con el propósito de proteger, tanto al usuario como al instalador, frente a posibles accidentes. Así mismo, recomendamos al personal técnico autorizado que, cada vez que deba realizar una operación en el aparato, preste especial atención a las conexiones eléctricas, sobretodo con la parte pelada de los cables, que jamás debe quedar fuera de la caja de conexiones, evitando de esta manera contactos peligrosos.
Página 6
• Directiva de baja tensión (material eléctrico destinado a utilizarse con determinados límites de tensión, 73/23 CEE) • Directiva EMC (compatibilidad electromagnética, 89/336 CEE) Por seguridad • Se prohíbe que los niños o personas discapacitadas no asistidas utilicen la caldera. •...
Página 7
2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y MEDIDAS DE LA CALDERA Características Características técnicas Potencia nominal 31,38 Kw 44,26 Kw 57,22 Kw Rendimiento efectivo 89,75% 87,08% 85,06% Presión máxima de trabajo 2.5 - bar 2.5 - bar 2.5 - bar Presión mínima de trabajo 1 - bar 1 - bar 1 - bar...
Página 8
Medidas Dimensiones de las calderas Modelo Racores 1 Racor salida 1” 62,7 2 Racor Entrada 1” 70,4 3 Racor Vaciado/llenado 3/4” 4 Toma agua para válvula descarga incendio 3/4” Pagina. 8...
Página 9
3. INSTALACIÓN Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO Para garantizar el óptimo funcionamiento y una larga duración de la caldera, Drac recomienda seguir las instrucciones del manual de instalación, de puesta en funcionamiento y de mantenimiento. • Instalación (sólo podrá efectuarla un técnico cualificado, que deberá seguir las instrucciones contenidas en este manual).
Página 10
4. INSTRUCCIONES DE MONTAJE E INSTALACIÓN La instalación debe ser conforme con: Generadores de calor alimentados con leña u otros combustibles sólidos. Las chimeneas deben ser conformes a: Chimeneas: clasificación según la resistencia térmica. Chimeneas: requisitos generales Chimeneas: conductos internos de arcilla y cerámica. Método de cálculo de las características térmicas y fluido - dinámicas de los hogares.
Página 11
Distancias mínimas de seguridad entre pared y caldera Figura 3 REFERENCIAS MEDIDAS A = Pared izquierda 250 mm B = Pared posterior 500 mm C = Pared anterior 650 mm D = anchura de la tolva 618 mm - La depresión mínima natural debe ser de 0,5 – 2,5 mm H2O (0,05 - 0,25 mbar) como mínimo. - Disponer de una sección interna preferiblemente circular: las cuadradas o rectangulares deben tener ángulos redondeados de un radio no inferior a 20 mm.
Página 12
Figura 4 Figura 5 • La pendiente mínima (hacia arriba) de los tramos horizontales será del 3%. • La longitud del tramo horizontal será mínima, de todos modos no superior a 3 metros. • El número de cambios de dirección, incluido el necesario para conectar la “T”, •...
Página 13
Figura 7 Figura 6 Conexión del aparato al conducto de salida de humos y evacuación de los productos de la combustión. La chimenea debe recibir la descarga desde un solo generador de calor. Está prohibido evacuar los humos en un espacio cerrado o directamente en el ambiente externo. La evacuación de los productos de la combustión debe realizarse a la altura del tejado y el conducto de salida de humos debe cumplir con las condiciones explicadas en el punto “Chimenea o conducto de salida de humos individual”.
Página 15
Conexión a tomas de aire externas El aparato debe poder disponer del aire necesario, mediante tomas de aire externas, para poder funcionar sin problemas. Las tomas de aire deben cumplir los siguientes requisitos: a) su sección libre total debe ser de al menos 80 cm². b) deben disponer de una rejilla, una malla metálica u otro elemento de protección, para que la sección mínima señalada en el punto a) no se reduzca, y deben de estar colocadas de modo que no se obstruyan.
Página 16
5. INSTALACIÓN HIDRÁULICA En este capítulo se describen algunos conceptos para la instalación. Deberán ser cumplidas las normativas estatales, autonómicas, municipales y las demás locales vigentes en la localidad de instalación del aparato. Generalidades Las instalaciones cerradas deben disponer de: •...
Página 17
Depósito de expansión cerrado. El aparato debe ser conectado directamente al depósito (o grupo de depósitos) de la instalación, mediante un conducto cuyo diámetro no sea inferior a 18 mm. La presión máxima de trabajo del depósito no debe ser inferior a la presión de calibrado de la válvula de,seguridad, aumentada por las sobrepresiones características de la misma válvula, teniendo en cuenta el posible desnivel entre el depósito y la válvula y la presión generada por el funcionamiento de la bomba.
Página 18
a) Dureza elevada del agua disponible (superior a 20°F) b) Instalaciones de gran tamaño c) Gran cantidad de agua repuesta por pérdidas d) Llenados repetidos debidos a trabajos de mantenimiento de la instalación Para el tratamiento de las aguas de alimentación de las instalaciones de calefacción se recomienda dirigirse a empresas especializadas Llenado de la instalación Una vez efectuadas las conexiones relativas al agua, se puede conectar la instalación a la red.
Página 19
6. ESQUEMA ELÉCTRICO Figura 10 Pagina. 19...
Página 20
7. Combustibles Los combustibles. Los combustibles se obtienen al someter a una altísima presión el serrín, es decir los desperdicios de madera pura (sin barniz o pintura) producidos por los aserraderos, carpinteros u otras actividades relacionadas con la elaboración y la transformación de la madera.
Página 21
Regulación de la carga de combustible. Drac recomienda utilizar los combustibles mencionados más arriba. Si se emplea combustible con características diferentes a las arriba mencionadas o a las determinadas para el sistema de evacuación de humos, puede dar lugar a que la caldera no funcione de forma óptima. Nota: si el problema sucede sólo después de haber transcurrido algunos meses en funcionamiento, verificar que las limpiezas ordinarias, descritas en el manual de empleo de la caldera, hayan sido efectuadas correctamente.
Página 22
8. REGULACIONES DE LA CALDERA Panel Figura 11 Número Función/Significado Encender/Apagar Alarma Invierno Reductor 1 Verano Bomba calefacción/Termostato ambiente 1 Bomba depósito/Termostato ambiente 2 Bomba paneles Ventilador 2 Reductor 2 Resistencia de arranque Limpieza Depresor Ventilador 1 Salir del menú Menú...
Página 23
Instrucciones de configuración Al poner la caldera en marcha se pueden configurar algunos parámetros por medio del la pantalla. Al darle al interruptor trasero la caldera ser pondrá en marcha, dejarla sobre 30 segundos para que se resetee la caldera. Transcurridos estos 30 segundos podrá...
Página 24
TIPO combustible(elegir el tipo de combustible que se le va ha echar a las caldera). Pulsar MENU hasta llegar a TIPO combustible. Pulsar ENTER. Se puede elegir : PELLET (serrín prensado con un diámetro de unos 6mm). HUESO ACEITUNA (hueso de aceituna troceado). CÁSCARA (puede ser cascara de pistacho, almendra, Etc.
Página 25
9. ENCENDIDO Y CICLO DE FUNCIONAMIENTO Antes de encender la caldera es necesario efectuar los siguientes controles: 1 La zona de combustión debe estar despejada y limpia. 2 Los quemadores deben estar completamente despejados y limpios. 3 La puerta de la caldera debe de estar cerrada herméticamente. 4 El cable de alimentación debe de estar conectado correctamente.
Página 26
• Por debajo de 20°C la legionella puede sobrevivir, pero en letargo (sin multiplicarse). • Entre 20 y 50°C la legionella se multiplica, a velocidad especialmente alta entre 35 y 46°C, que es precisamente la temperatura habitual del agua caliente sanitaria.
Página 27
11. DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD Avería del aspirador de humos Si el Ventilador se detiene, la tarjeta electrónica bloquea el funcionamiento y pone la caldera en situación de alarma. Avería del Ventilador de Combustión (VC) Si el motorreductor se detiene, aparece la alarma de FALLO RC. Fallo de encendido Si durante la etapa de encendido no se produce la llama, el aparato realiza automáticamente otro intento de encendido.
Página 28
una distancia del aparato de 1 metro como máximo. Los aparatos de calefacción de tipo doméstico con carga automática deben disponer de un termostato para bloqueo del combustible o de un circuito de enfriamiento previsto por el fabricante del aparato, activado por una válvula de seguridad térmica que garantice que la temperatura límite establecida por las normas no sea superada.
Página 29
12. LIMPIEZA DE LA CALDERA Antes de iniciar cualquier operación de mantenimiento es indispensable que la caldera esté en “OFF” y completamente fría. Después, cortar la alimentación eléctrica que llega a la caldera, por medio de su interruptor posterior. Nunca vaciar la instalación de agua, ni siquiera parcialmente, para evitar problemas de funcionamiento en la instalación. Controlar periódicamente que el conducto y/o dispositivo de salida de humos se conserve en buen estado y funcione bien.
Página 30
Limpieza cada dos meses Vacíe completamente el depósito del combustible y con el rascador quite los restos depositados cerca de la entrada de combustible(ver figura). Figura 16: Depósito de combustible. Pagina. 30...
Página 31
13. VISUALIZACIÓN DE ALARMAS Y MENSAJES ALARMAS ALARMA CAUSA SOLUCIÓN PRESIÓN ALTA Presión alta del circuito de la caldera Quitar presión mediante circuito instalado por el Instalador PRESIÓN BAJA Presión baja del circuito de la caldera Dar presión mediante el circuito instalado por el Instalador PUERTA ABIERTA La puerta de la caldera está...
Página 32
MENSAJES Nomenclatura Significado Otras especificaciones Termostato ambiente 1 activado Bomba calefacción activada Bomba deposito activada Bomba panel solar activada Según modelo de caldera Depresor activado Según modelo de caldera Ventilador salida humos activado Según modelo de caldera Reductor combustible activado Según modelo de caldera e instalación Reductor de llenado activado Según modelo de caldera...
Página 33
14. GARANTÍA Drac le recuerda que el fabricante es titular de los derechos y que la garantía que se describe a continuación no perjudica tales derechos. El presente certificado de garantía, extendido por Drac, se refiere a todos los componentes de la caldera suministrados por Drac, con inclusión de la reparación o sustitución gratuita de cualquier pieza defectuosa del aparato, con las siguientes condiciones: •...
Página 34
anomalías en el albarán de transporte, incluida la copia para el transportista. Drac no se responsabilizará ante daños que puedan, directa o indirectamente, afectar a personas, cosas y animales domésticos si son debidos al incumplimiento de las indicaciones contenidas en el manual de instalación, uso y mantenimiento de la caldera o de la normativa vigente en materia de instalación y mantenimiento de este tipo de aparato.
Página 35
Zona contigua al hogar en la que el calor producido por la combustión se propaga, y en la que no deben encontrarse objetos de material combustible. ZONA DE REFLUJO Zona en la que se difunden los productos de la combustión, desde el aparato hacia el local donde esté instalado. Pagina. 35...
Página 36
MODELOS 35 – 55 - 65 CALDERAS DE POLICOMBUSTIBLE DRAC Manual del usuario Leer detenidamente las instrucciones antes de la instalación, empleo y mantenimiento. El Manual de Instrucciones forma parte de la caldera. Pagina. 36...