Página 1 FABRICADO POR: Backyard Discovery 3305 Airport Drive, Pittsburg, KS 66762 800-856-4445 Basepoint Business Centre: Rivermead Drive, Westlea, Swindon SN5 7EX Teléfono: 0800-118-2476 J.P. Coenstraat 7, The Bridge, The Hague, 2595 WP, Netherlands. Teléfono: 0800-567-8990 Columpio MALIBU Modelo N. 1606036B Conserve este manual de montaje, contiene información importante.
Página 2 Manual del Propietario - Dimensiones Básicas de Instalación y Notas de Montaje Coloque el columpio a nivel del suelo, a no menos de 6' 7" [2 m] de cualquier estructura u obstrucción, como cercas, garajes, edificios, ramas, tendederos o cables eléctricos. ...
Página 3 Manual del propietario - Identificación de piezas Componentes de Madera (no están a escala) VIGA DEL COLUMPIO - W4L16822 3 3/8"x5 1/4"x89 1/2" (86x134x2274) MONTANTE DELANTERO IZQUIERDO - W4L16905 1 3/8"x3 3/8"x60 5/8" (36x86x1540) MONTANTE DELANTERO DERECHO - W4L16906 1 3/8"x3 3/8"x60 5/8" (36x86x1540) MONTANTE TRASERO DERECHO - W4L16907 1 3/8"x3 3/8"x67 1/2"...
Página 4 Manual del propietario - Identificación de piezas Componentes de Madera (no están a escala) MONTANTE IZQUIERDO MONTANTE DERECHO MONTANTE DE LA TERRAZA - W4L06441 DE LA TERRAZA - W4L06445 DE LA TERRAZA - W4L06440 1 3/8"x2 3/8"x30 3/8" (36x60x770) 1 3/8"x2 3/8"x30 3/8" (36x60x770) 1 3/8"x2 3/8"x30 3/8"...
Página 5 Manual del propietario - Identificación de piezas Componentes de Madera (no están a escala) GUÍA DE APOYO - W4L06435 1"x3 3/8"x76 7/8" (24x86x1952) GUÍA DE APOYO - W4L06436 1"x3 3/8"x76 7/8" (24x86x1952) GUÍA DE APOYO - W4L06437 1"x3 3/8"x52 1/2" (24x86x1335) GUÍA DE APOYO - W4L16592 1"x3 3/8"x54 1/2"...
Página 6 Manual del propietario - Identificación de piezas Componentes de Madera (no están a escala) SOPORTE DE APOYO - W4L06454 SOPORTE DE ENCIMERA - W4L16909 1"x2 3/8"x52 1/2" (24x60x1335) 1"x2 3/8"x5 7/8" (24x60x150) TABLA DE SOPORTE - W4L17289 TABLA DE APOYO - W4L06389 1"x2 3/8"x2 3/4"...
Página 7 Manual del propietario - Identificación de piezas Componentes de Madera (no están a escala) TABLA DEL GABLETE - W4L06412 TABLA DE PISO - W4L06404 5/8"x4 3/8"x25 3/8" (16x112x644) 5/8"x4 3/8"x54 3/8" (16x112x1382) TABLERO DE CRECIMIENTO - W4L06143 GUÍA DE PARED - W4L06393 5/8"x3 3/8"x60 1/4"...
Página 8 Manual del propietario - Identificación de piezas Componentes de Madera (no están a escala) GUÍA DE PARED - W4L06464 GUÍA DE PARED - W4L16838 5/8"x3 3/8"x5 3/8" (16x86x138) 5/8"x3 3/8"x29 1/4" (16x86x744) GUÍA DE PARED - W4L06465 5/8"x3 3/8"x54 3/8" (16x86x1380) GUÍA DE PARED - W4L06466 GUÍA DE PARED - W4L06467 5/8"x3 3/8"x30 1/2"...
Página 9 Manual del propietario - Identificación de piezas Componentes de Madera (no están a escala) TABLA DE RELLENO - W4L06800 TABLERO DE LA ESCALERA - W4L06618 5/8"x3 3/8"x3" (16x86x76) 5/8"x3 3/8"x20 5/8" (16x86x525) TABLA DE RELLENO - W4L06801 5/8"x3 3/8"x6 3/4" (16x86x170) TABLA DE SEGURIDAD - W4L07011 5/8"x3 3/8"x54 3/8"...
Página 10 Manual del propietario - Identificación de piezas Componentes de Madera (no están a escala) SOPORTE DE LA VIGA DEL COLUMPIO - W4L16823 3 3/8"x3 3/8"x49 1/2" (86x86x1256) TABLA DE SOPORTE - W4L16587 TABLA DE SOPORTE - W4L16586 1"x1 3/8"x23 7/8" (24x34x606) 1"x1 3/8"x21 1/2"...
Página 11 Manual del propietario - Identificación de piezas Componentes de Madera (no están a escala) PANEL INFERIOR DEL TECHO - W2A03483 1 3/8"x22 1/2"x59 5/8" (35x572x1514) PANEL SUPERIOR DEL TECHO - W2A03482 1 3/8"x19 3/8"x59 5/8" (35x491x1514) PANEL DE ESQUINA TRASERO DERECHO - W2A03490 PANEL DE ESQUINA DELANTERO DERECHO - W2A03487 PANEL DE ESQUINA TRASERO IZQUIERDO - W2A03496 PANEL DE ESQUINA DELANTERO IZQUIERDO - W2A03493...
Página 12 Manual del propietario - Identificación de piezas Componentes de Madera (no están a escala) MONTAJE DE LA CABECERA - W2A01926 MONTAJE DEL LADO DE RAMPA DE LA ESCALERA - W2A03486 1"x8 1/8"x41" (24x205x1041)
Página 13 Manual del propietario - Identificación de piezas Componentes metálicos PERNO HEXAGONAL 3/8x5-1/2 PERNO HEXAGONAL NG PERNO HEXAGONAL NG 5/16x4 1/4 5/16x1 1/4 PERNO BL NG PERNO BL 5/16x4 3/4 5/16x1/2 PERNO BL NG PERNO BL NG 5/16x1/2 5/16x3-1/2 PERNO BL NG PERNO BL NG 5/16x3/4 5/16x3 1/4...
Página 14 Manual del propietario - Identificación de piezas Componentes metálicos TORNILLO PFH PERNO BL NG 8x2 1/2" 1/4x3 1/2 TORNILLO PFH PERNO BL NG 1/4x1 1/2 TORNILLO PFH NG PERNO BL NG TORNILLO PFH 1/4 x 1 8x1 3/4 TORNILLO PFH TIRAFONDO BL NG 8x1 1/2 1/4x2 1/2...
Página 15 Manual del propietario - Identificación de piezas Componentes metálicos CILINDRO DE TUERCA BL 5/16x1 1/2 ARANDELA DE FIJACIÓN INT. ARANDELA PLANA NG 10x18 8x27 TUERCA CILÍNDRICA BL NG 5/16x7/8 ARANDELA DE FIJACIÓN INT. NG TUERCA CILÍNDRICA BL NG 8x15 5/16x5/8 ARANDELA PLANA 11x25 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT.
Página 16 Manual del propietario - Identificación de piezas Componentes accesorios (no están a escala) CADENA VERDE DE 57" CADENA VERDE DE 31" ASIDERO VERDE 816 C/C ASIENTO DEL COLUMPIO MOSQUETÓN DE FIJACIÓN RÁPIDA VERDE DE 22" TRAPECIO COLOR AMARILLO KIT DE GRIFERÍA VENTANA (ENVASE PLANO) KIT DE COCINA ASIDERA AMARILLA...
Página 17 Manual del propietario - Identificación de piezas Componentes accesorios (no están a escala) ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN SOPORTE EN ESCUADRA DE BACKYARD 66x66x127 (GRANDE) EDADES DE 3 A 10 SOPORTE DE MARCO “A” SOPORTE DE EXTENSIÓN SOPORTE DE EXTENSIÓN GANCHO DEL COLUMPIO DE LA VIGA DEL DE VIGA DEL COLUMPIO- COLUMPIO - IZQUIERDA...
Página 18 ANTES DEL MONTAJE - PASO 1 - CLASIFICACIÓN DE PIEZAS Para facilitar el montaje, es fundamental que se tome el tiempo de clasificar y organizar las piezas de madera y las piezas metálicas. PIEZAS DE MADERA:  Organice las piezas de madera por el número alfanumérico de tres dígitos impreso en cada tabla (ej. P01). ...
Página 19 ANTES DEL MONTAJE - PASO 2 - HERRAMIENTAS REQUERIDAS Accesorios de perforación: Cabezal Phillips Llaves de extremos abiertos de 1/2" y 9/16" Brocas de 1/8", 3/16", 3/8" y 7/16" Trinquete con adaptadores de 3/8", llave de tubo STD de 1/2" y 9/16" y llave de tubo de cuello largo de 1/2"...
Página 20 ANTES DEL MONTAJE - PASO 3 - ELIJA EL MÉTODO DE MONTAJE Hay varios tipos de instrucciones de montaje disponibles. 1. Manual de montaje impreso incluido con el juego. 2. APLICACIÓN BILT: instrucciones interactivas en 3D. 3. Combinación del manual impreso y la APLICACIÓN BILT (Nota: Los números de paso pueden diferir entre los dos métodos) Escanee para obtener instrucciones sencillas en 3D...
Página 21 PASO 1 - MONTAJE DE ESCALERA NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100391 TORNILLO PFH 8x2 NG MONTANTE IZQUIERDO - W4L06611 1"x3 3/8"x38 3/8" (24x86x976) PELDAÑO DE ESCALERA - W4L06609 1"x3 3/8"x18 1/8" (24x86x460) TORNILLO - 2"...
Página 22 PASO 2 - MONTAJE DE ESCALERA NÚMERO DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN PIEZA H100391 TORNILLO PFH 8x2 NG MONTANTE DERECHO - W4L16916 1"x3 3/8"x38 3/8" (24x86x976) TORNILLO - 2"...
Página 23 PASO 3 - MONTAJE DE ESCALERA NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100391 TORNILLO PFH 8x2 NG SOPORTE POSTERIOR - W4L06608 5/8"x3 3/8"x19 1/4" (16x86x488) TORNILLO - 2"...
Página 24 PASO 4 - MONTAJE DE ESCALERA NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100391 TORNILLO PFH 8x2 NG TABLA DE FIJACIÓN - W4L16846 1"x3 3/8"x19 1/4" (24x86x488) NIVELADO TORNILLO - 2"...
Página 25 PASO 1 - MONTAJE DE ESCALERA NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100391 TORNILLO PFH 8x2 NG PELDAÑO DE ESCALERA - W4L06609 1"x3 3/8"x18 1/8" (24x86x460) MONTANTE IZQUIERDO - W4L16847 1"x3 3/8"x64 3/8" (24x86x1634) TORNILLO - 2"...
Página 26 PASO 2 - MONTAJE DE ESCALERA NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100391 TORNILLO PFH 8x2 NG MONTANTE IZQUIERDO - W4L16848 1"x3 3/8"x64 3/8" (24x86x1634) TORNILLO - 2"...
Página 27 PASO 3 - MONTAJE DE ESCALERA NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100391 TORNILLO PFH 8x2 NG SOPORTE POSTERIOR - W4L06608 5/8"x3 3/8"x19 1/4" (16x86x488) TABLA DE FIJACIÓN - W4L16846 1"x3 3/8"x19 1/4" (24x86x488) NIVELADO TORNILLO - 2"...
Página 28 PASO 4 - MONTAJE DE ESCALERA NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H101127 PERNO BL 1/4x3 1/2 H100398 TUERCA EN T 1/4 ASIDERO VERDE 816 C/C CONSEJO: INSTALE LAS TUERCAS EN T EN LA MADERA PRIMERO PERNO - 3 1/2" TUERCA EN T - 1/4" ASIDERO VERDE 816 C/C...
Página 29 PASO 1 - MONTAJE DE NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA LA VIGA DEL COLUMPIO H100192 CILINDRO DE TUERCA BL 5/16x7/8 NG H100416 PERNO BL 5/16x3 NG H100473 ARANDELA DE FIJACIÓN INT. 8x15 NG. H100476 PERNO HEXAGONAL 5/16x4 1/4 NG VIGA DEL COLUMPIO - W4L16822 3 3/8"x5 1/4"x89 1/2"...
Página 30 PASO 2 - MONTAJE DE NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA LA VIGA DEL COLUMPIO H100073 TUERCA EN T 3/8 H100102 ARANDELA PLANA 11x25 H100107 ARANDELA DE FIJACIÓN INT. 10x18 H100654 PERNO HEXAGONAL 3/8x5-1/2 GANCHO DEL COLUMPIO CONSEJO: INSTALE LAS TUERCAS EN T EN LA MADERA PRIMERO TUERCA EN T - 3/8"...
Página 31 PASO 3 - MONTAJE DE NÚMERO LA VIGA DEL COLUMPIO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100070 TORNILLO PWH 8x3/4 ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN DE BACKYARD TORNILLO - 8x3/4" ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN DE BACKYARD (GRANDE): DE 3 A 10 AÑOS...
Página 32 PASO 4 - MONTAJE DE NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA LA VIGA DEL COLUMPIO H100379 TUERCA T 5/16 NG H100407 PERNO BL 5/16x1 1/2 NG H100503 PERNO BL 5/16x3-1/2 NG SOPORTE ANGULAR - W4L16824 1 3/8"x3 3/8"x87 1/8" (36x86x2212) SOPORTE DE LA VIGA DEL SOPORTE DE MARCO “A”...
Página 33 NÚMERO PASO 5 - MONTAJE DE CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA LA VIGA DEL COLUMPIO H100195 PERNO BL 5/16x2-3/4 NG H100198 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 NG H100205 PERNO BL 5/16x2-1/4 NG SOPORTE DEL EXTREMO - W4L16825 H100379 TUERCA T 5/16 NG 1 1/2"x3 1/2"x44"...
Página 34 PASO 6 - MONTAJE DE NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA LA VIGA DEL COLUMPIO CILINDRO DE TUERCA BL H100192 5/16x7/8 NG H100416 PERNO BL 5/16x3 NG AJUSTE COMPLETAMENTE LOS PERNOS 416 EN ESTE MOMENTO. PASO 3 - MONTAJE PERNO - 3" TUERCA CILÍNDRICA - 7/8"...
Página 35 PASO 1 - MONTAJE DE LA ESCALERA NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100192 CILINDRO DE TUERCA BL 5/16x7/8 NG H100199 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 12x19 NG H100396 PERNO BL 5/16x1/2 NG MONTAJE DEL LADO DE RAMPA DE LA ESCALERA - W2A03486 1"x8 1/8"x41"...
Página 36 PASO 2 - MONTAJE DE LA ESCALERA NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100087 TORNILLO PFH 8x1-1/4" TABLA DE LA ESCALERA - W4L06620 TABLERO DE LA ESCALERA - W4L06618 TABLA DE LA ESCALERA - W4L06619 5/8"x2 5/8"x20 5/8" (16x67x525) 5/8"x3 3/8"x20 5/8" (16x86x525) 5/8"x5 1/4"x20 5/8"...
Página 37 PASO 3 - MONTAJE DE LA ESCALERA NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100087 TORNILLO PFH 8x1-1/4" TABLA DE LA ESCALERA - W4L06620 TABLERO DE LA TABLA DE LA 5/8"x2 5/8"x20 5/8" (16x67x525) ESCALERA - W4L06618 ESCALERA - W4L06621 5/8"x3 3/8"x20 5/8" (16x86x525) 5/8"x4"x20 5/8"...
Página 38 PASO 4 - MONTAJE DE LA ESCALERA NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100087 TORNILLO PFH 8x1-1/4" TABLA DE LA ESCALERA - W4L06620 TABLERO DE LA TABLA DE LA 5/8"x2 5/8"x20 5/8" (16x67x525) ESCALERA - W4L06618 ESCALERA - W4L06621 5/8"x3 3/8"x20 5/8" (16x86x525) 5/8"x4"x20 5/8"...
Página 39 PASO 5 - MONTAJE DE LA ESCALERA NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100087 TORNILLO PFH 8x1-1/4" TABLERO DE LA TABLA DE LA ESCALERA - W4L06621 TABLA DE LA ESCALERA - W4L06618 5/8"x4"x20 5/8" (16x102x525) ESCALERA - W4L06619 5/8"x3 3/8"x20 5/8" (16x86x525) 5/8"x5 1/4"x20 5/8"...
Página 40 PASO 1 - MONTAJE DE LA CUBIERTA NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. H100198 8x19 NG H100205 PERNO BL 5/16x2-1/4 NG MONTANTE DELANTERO DERECHO - W4L16906 1 3/8"x3 3/8"x60 5/8" (36x86x1540) H100379 TUERCA T 5/16 NG H100457 PERNO BL 5/16x2 NG MONTANTE TRASERO DERECHO - W4L16907 1 1/8"...
Página 41 PASO 2 - MONTAJE DE LA CUBIERTA NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100198 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 NG H100205 PERNO BL 5/16x2-1/4 NG MONTANTE DELANTERO IZQUIERDO - W4L16905 1 3/8"x3 3/8"x60 5/8" (36x86x1540) H100379 TUERCA T 5/16 NG H100457 PERNO BL 5/16x2 NG 1 1/8"...
Página 42 PASO 3 - MONTAJE DE LA CUBIERTA NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100198 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 NG H100458 TIRAFONDO BL 5/16x2 NG GUÍA DE APOYO - W4L06391 1"x3 3/8"x56 3/4" (24x86x1442) GUÍA DE APOYO - W4L06395 1"x3 3/8"x56 3/4" (24x86x1442) GUÍA DE PARED - W4L06394 TABLA DE APOYO - W4L06389 5/8"x3 3/8"x54 7/8"...
Página 43 PASO 4 - MONTAJE DE LA CUBIERTA NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100198 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 NG H100205 PERNO BL 5/16x2-1/4 NG H100379 TUERCA T 5/16 NG H100403 TIRAFONDO BL 1/4x1 1/2 NG H100405 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 6x15 NG SOPORTE DE LA PLATAFORMA - W4L16834 1 3/8"x3 3/8"x11 15/16"...
Página 44 PASO 5 - MONTAJE DE LA CUBIERTA NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100090 TORNILLO PFH 8x2 1/2 SOPORTE DE APOYO - W4L06399 1"x3 3/8"x54 7/8" (24x86x1394) NOTA:  LA PARTE SUPERIOR DE LAS TABLAS DEBE QUEDAR AL MISMO NIVEL EN TODOS LOS LUGARES. ...
Página 45 PASO 6 - MONTAJE DE LA CUBIERTA NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100198 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 NG H100379 TUERCA T 5/16 NG H100484 PERNO BL 5/16x3 1/4 NG GUÍA DEL MONTANTE - W4L16832 1 3/8"x3 3/8"x35 7/8" (36x86x912) BLOQUE DE SOPORTE DE PISO - W4L16831 1"x3 3/8"x3 3/8"...
Página 46 PASO 7 - MONTAJE DE LA CUBIERTA NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100086 TORNILLO PFH 8x1-1/2" TABLA DEL PISO - W4L16829 TABLA DE PISO - W4L06400 5/8"x3 3/8"x56 3/4" (16x86x1442) 5/8"x4 3/8"x52" (16x112x1321) 16 3/4 in [426 mm] TABLA DEL PISO - W4L16830 TABLA DE PISO - W4L06404 5/8"x3 3/8"x54 3/8"...
Página 47 PASO 8 - MONTAJE DE LA CUBIERTA NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100198 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 NG H100458 TIRAFONDO BL 5/16x2 NG 3/4" 1 3/4" [18 mm] [43 mm] GUÍA DE PARED - W4L06393 5/8"x3 3/8"x17 1/2" (16x86x445) ARANDELA - 8x19 TIRAFONDO - 2"...
Página 48 PASO 9 - MONTAJE DE LA CUBIERTA NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100086 TORNILLO PFH 8x1-1/2" 1 3/4" 2 3/8" H100198 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 NG [43 mm] [59 mm] H100379 TUERCA T 5/16 NG H100457 PERNO BL 5/16x2 NG GUÍA DE PARED - W4L06406 5/8"x3 3/8"x31 1/2"...
Página 49 PASO 10 - MONTAJE DE LA CUBIERTA NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. H100198 8x19 NG H100379 TUERCA T 5/16 NG H100457 PERNO BL 5/16x2 NG GUÍA DE PARED - W4L06409 5/8"x3 3/8"x17 1/4" (16x86x439) CONSEJO: INSTALE LAS TUERCAS EN T EN LA MADERA PRIMERO TUERCA EN T - 5/16"...
Página 50 PASO 11 - MONTAJE DE LA CUBIERTA NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100198 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 NG H100471 TIRAFONDO BL 5/16x1-1/2 NG GUÍA DE PARED - W4L06410 5/8"x3 3/8"x16 5/8" (16x86x423) ARANDELA - 8x19 TIRAFONDO - 1 1/2"...
Página 51 PASO 12 - MONTAJE DE LA CUBIERTA NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100198 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 NG H100379 TUERCA T 5/16 NG H100459 PERNO BL 5/16x1 1/4 NG TABLA DE PARED - W4L16833 5/8"x3 3/8"x25" (16x86x635) CONSEJO: INSTALE LAS TUERCAS EN T EN LA MADERA PRIMERO TUERCA EN T - 5/16"...
Página 52 PASO 13 - MONTAJE DE LA CUBIERTA NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100088 TORNILLO PFH 8x1-1/8" TABLERO DE CARRIL - W4L06408 1"x1"x25 1/4" (24x24x640) CONSEJO: ALINEE LAS TABLAS Y PERFORE CON UNA BROCA DE 1/8" [3mm]. NIVELE LAS PARTES SUPERIORES TORNILLO - 1 1/8"...
Página 53 PASO 14 - MONTAJE DE LA CUBIERTA NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100088 TORNILLO PFH 8x1-1/8" TABLA VERTICAL - W4L06407 5/8"x1 3/8"x18 3/4" (16x34x476) VISTA LATERAL 2 1/8" [53 mm] 4 1/4" TORNILLO - 1 1/8" [109 mm] USE LA TABLA VERTICAL A6P00410 PARA ESPACIAR...
Página 54 PASO 15 - MONTAJE DE LA CUBIERTA NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100088 TORNILLO PFH 8x1-1/8" TABLA VERTICAL - W4L06407 5/8"x1 3/8"x18 3/4" (16x34x476) VISTA LATERAL 2 1/8" [55 mm] TORNILLO - 1 1/8" 4 1/4" [109 mm]...
Página 55 PASO 16 - MONTAJE DE LA CUBIERTA NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100088 TORNILLO PFH 8x1-1/8" TABLA VERTICAL - W4L06407 5/8"x1 3/8"x18 3/4" (16x34x476) VISTA LATERAL 2 1/8" [55 mm] 4 1/4" TORNILLO - 1 1/8" [109 mm]...
Página 56 PASO 17 - MONTAJE DE LA CUBIERTA NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100088 TORNILLO PFH 8x1-1/8" TABLA VERTICAL - W4L06407 5/8"x1 3/8"x18 3/4" (16x34x476) VISTA LATERAL 2 1/4" [55 mm] 4 1/4" [109 mm] TORNILLO - 1 1/8"...
Página 57 PASO 18 - MONTAJE DE LA CUBIERTA NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100088 TORNILLO PFH 8x1-1/8" TABLA VERTICAL - W4L06407 5/8"x1 3/8"x18 3/4" (16x34x476) VISTA LATERAL 2 5/8" [65 mm] TORNILLO - 1 1/8" 4 1/4" [109 mm]...
Página 58 PASO 19 - MONTAJE DE LA CUBIERTA NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100199 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 12x19 NG H100379 TUERCA T 5/16 NG H100396 PERNO BL 5/16x1/2 NG H100469 CILINDRO DE TUERCA BL 5/16x5/8 NG SOPORTE EN ESCUADRA 2.5x38x55x55 CON LOS SOPORTES COMO GUÍA, PERFORE (2) ORIFICIOS DE 3/8"...
Página 59 PASO 20 - MONTAJE DE LA CUBIERTA NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100171 PERNO BL 1/4x1 NG H100398 TUERCA T 1/4 NG H100405 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 6x15 NG ASIDERA AMARILLA CONSEJO: INSTALE LAS TUERCAS EN T EN LA MADERA PRIMERO TUERCA EN T - 1/4"...
Página 60 PASO 1 - MONTAJE DE LA CASA DE JUEGOS PANEL DE ESQUINA DELANTERO DERECHO - W2A03487 PANEL DE ESQUINA TRASERO DERECHO - W2A03490 PANEL DE ESQUINA TRASERO IZQUIERDO - W2A03496 PANEL DE ESQUINA DELANTERO IZQUIERDO - W2A03493 COLOQUE LOS (4) MONTAJES DE ESQUINAS COMO SE MUESTRA.
Página 61 PASO 2 - MONTAJE DE LA CASA DE JUEGOS NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100085 TORNILLO PFH 8x1 PARED CENTRAL IZQUIERDA - W2A03507 1 1/4"x18 1/4"x21 1/8" (32x465x536) TORNILLO - 1"...
Página 62 PASO 3 - MONTAJE DE LA CASA DE JUEGOS NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100085 TORNILLO PFH 8x1 PARED CENTRAL TRASERA - W2A03506 1 1/4"x18 1/4"x20 7/8" (32x465x530) TORNILLO - 1"...
Página 63 PASO 4 - MONTAJE DE LA CASA DE JUEGOS NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100090 TORNILLO PFH 8x2 1/2 MONTAJE DE LA CABECERA - W2A01926 TORNILLO - 2 1/2"...
Página 64 PASO 5 - MONTAJE DE LA CASA DE JUEGOS NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100087 TORNILLO PFH 8x1 1/4 TIRA SUJETADORA - W4L05043 5/8”x2”x3 1/8” (16x50x80) CONSEJO: ALINEE LAS TABLAS Y PERFORE CON UNA BROCA DE 1/8" [3mm]. TORNILLO - 1-1/4"...
Página 65 PASO 6 - MONTAJE DE LA CASA DE JUEGOS NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100398 TUERCA T 1/4 NG H100405 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 6x15 NG TABLA DEL GABLETE - W4L06412 H100406 PERNO BL 1/4x1 1/2 NG 5/8"x4 3/8"x25 3/8" (16x112x644) CONSEJO: INSTALE LAS TUERCAS EN T EN LA MADERA PRIMERO PERNO - 1 1/2"...
Página 66 PASO 7 - MONTAJE DE LA CASA DE JUEGOS NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100070 TORNILLO PWH 8x3/4 H100087 TORNILLO PFH 8x1-1/4" DISEÑO DE RAYO DE SOL DE PLÁSTICO TORNILLO - 8x3/4" DISEÑO DE RAYO DE SOL DE PLÁSTICO TORNILLO - 1-1/4"...
Página 67 PASO 8 - MONTAJE DE LA CASA DE JUEGOS NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100086 TORNILLO PFH 8x1-1/2" PANEL SUPERIOR DEL TECHO - W2A01930 1 3/8"x12 3/4"x44 7/8" (35x324x1140) VISTA DELANTERA MONTAJE CORRECTO DEL PANEL DE TECHO TORNILLO - 1 1/2"...
Página 68 PASO 9 - MONTAJE DE LA CASA DE JUEGOS NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100086 TORNILLO PFH 8x1-1/2" PANEL INFERIOR DEL TECHO - W2A01929 1 3/8"x12 15/16"x44 7/8" (35x329x1140) TORNILLO - 1 1/2"...
Página 69 PASO 10 - MONTAJE DE LA CASA DE JUEGOS NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100087 TORNILLO PFH 8x1-1/4" ESTANTE DE LA VENTANA IZQUIERDA - W4L06415 5/8"x2 3/8"x19 1/8" (16x60x485) CONSEJO: VISTA LATERAL ALINEE LAS TABLAS Y PERFORE CON UNA BROCA DE 1/8" [3mm]. NIVELE LA PARTE INTERIOR DE LA SUPERFICIE.
Página 70 PASO 11 - MONTAJE DE LA CASA DE JUEGOS NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100087 TORNILLO PFH 8x1-1/4" ESTANTE DE VENTANA TRASERA - W4L06414 5/8"x2 3/8"x18 7/8" (16x60x479) CONSEJO: ALINEE LAS TABLAS Y PERFORE CON UNA BROCA DE 1/8" [3mm]. TORNILLO - 1-1/4"...
Página 71 PASO 12 - MONTAJE DE LA CASA DE JUEGOS NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100192 CILINDRO DE TUERCA BL 5/16x7/8 NG H100663 PERNO BL 5/16x3/4 NG SOPORTE EN ESCUADRA 2.5x38x55x55 VISTA INFERIOR LA PARTE INFERIOR DEBE ESTAR AL MISMO NIVEL TUERCA CILÍNDRICA - 7/8"...
Página 72 PASO 13 - MONTAJE DE LA CASA DE JUEGOS NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100200 TORNILLO PFH 8x1-1/2 NG SOPORTE DE ENCIMERA - W4L16911 1"x4 3/8"x5 7/8" (24x112x150) NOTA: ALINEE LOS AGUJEROS PILOTO EN EL TABLERO CON LOS AGUJEROS PILOTO EN EL PANEL DE PARED. TORNILLO - 1 1/2"...
Página 73 PASO 14 - MONTAJE DE LA CASA DE JUEGOS NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100087 TORNILLO PFH 8x1-1/4" SOPORTE DE ENCIMERA - W4L16909 1"x2 3/8"x5 7/8" (24x60x150) NOTA: ALINEE LOS AGUJEROS PILOTO EN EL TABLERO CON LOS AGUJEROS PILOTO EN EL PANEL DE PARED. TENGA EN CUENTA LAS UBICACIONES DE LOS ORIFICIOS TORNILLO - 1-1/4"...
Página 74 PASO 15 - MONTAJE DE LA CASA DE JUEGOS NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100087 TORNILLO PFH 8x1-1/4" ENCIMERA - W4L16910 5/8"x3 3/8"x36 7/8" (16x86x936) NOTA: ALINEE LOS AGUJEROS PILOTO EN EL TABLERO CON LOS AGUJEROS PILOTO EN LOS SOPORTES. TORNILLO - 1-1/4"...
Página 75 PASO 16 - MONTAJE DE LA CASA DE JUEGOS NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100086 TORNILLO PFH 8x1-1/2" KIT DE GRIFERÍA VISTA INTERIOR 7 1/4 in [185 mm] TORNILLO - 1 1/2" KIT DE GRIFERÍA...
Página 76 PASO 17 - MONTAJE DE LA CASA DE JUEGOS NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100128 TORNILLO PWH 8x5/8 CUENCA MONTADA EN SUPERFICIE VISTA INTERIOR 9 3/4" [249 mm] TORNILLO - 5/8 CUENCA MONTADA EN SUPERFICIE...
Página 77 PASO 18 - MONTAJE DE LA CASA DE JUEGOS NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100088 TORNILLO PFH 8x1-1/8" KIT DE COCINA VISTA INTERIOR 17 3/8 in [440 mm] TORNILLO - 1 1/8" KIT DE COCINA...
Página 78 PASO 19 - MONTAJE DE LA CASA DE JUEGOS NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100387 TORNILLO PFH 8x1-1/4 NG TABLA DE ALERO - W4L06559 5/8"x3 3/8"x25 5/8" (16x86x652) NIVELADO TORNILLO: 1 1/4"...
Página 79 PASO 20 - MONTAJE DE LA CASA DE JUEGOS NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100387 TORNILLO PFH 8x1-1/4 NG TABLA DE ALERO - W4L06559 5/8"x3 3/8"x25 5/8" (16x86x652) NIVELADO TORNILLO: 1 1/4"...
Página 80 PASO 21 - MONTAJE DE LA CASA DE JUEGOS NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100804 TUERCA EN T 8/32 H100806 TORNILLO POH-MS 8/32x1 1/8" NG MONTAJE DE LA PUERTA MONTAJE DE LA PUERTA RESORTE DE LA BISAGRA IZQUIERDA - W2A03532 DERECHA - W2A03531 1 1/8"x8 3/8"x18 1/8"...
Página 81 PASO 22 - MONTAJE DE LA CASA DE JUEGOS NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H101074 CONTRATUERCA 8/32 NG H101075 ARANDELA PLANA 4x9 NG H101078 TORNILLO POH-MS 8/32x1 1/2" NG ARANDELA - 4x9 TUERCA - 8/32" TORNILLO - 1 1/2" MONTAJE DE LA PUERTA IZQUIERDA...
Página 82 PASO 23 - MONTAJE DE LA CASA DE JUEGOS NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H101074 CONTRATUERCA 8/32 NG H101075 ARANDELA PLANA 4x9 NG H101078 TORNILLO POH-MS 8/32x1 1/2" NG TUERCA - 8/32" ARANDELA - 4x9 TORNILLO - 1 1/2" MONTAJE DE LA PUERTA DE LA CABINA DERECHA...
Página 83 PASO 24 - MONTAJE DE LA CASA DE JUEGOS NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA PERFIL DE CONTORNO DE H100087 TORNILLO PFH 8x1-1/4" PERFIL DE CONTORNO DE VENTANA - W4L16912 VENTANA - W4L16913 1"x1"x22" (24x24x558) 1"x1"x23 1/8" (24x24x588) VISTA INTERIOR TORNILLO - 1-1/4" INSTALE PERFIL DE CONTORNO DE VENTANA COMO SE MUESTRA Y FÍJELA CON TORNILLOS 087.
Página 84 PASO 1 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100198 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 NG H100205 PERNO BL 5/16x2-1/4 NG MONTANTE DELANTERO DERECHO - W2A03505 1 3/8"x3 3/8"x84" (36x86x2135) H100379 TUERCA T 5/16 NG H100457 PERNO BL 5/16x2 NG H100468 PERNO BL 5/16x1 NG MONTANTE DERECHO TRASERO - W4L16901...
Página 85 PASO 2 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. H100198 8x19 NG MONTANTE DELANTERO IZQUIERDO - W4L16884 H100205 PERNO BL 5/16x2-1/4 NG 1 3/8"x3 3/8"x84" (36x86x2135) H100379 TUERCA T 5/16 NG H100457 PERNO BL 5/16x2 NG MONTANTE DELANTERO DERECHO - W4L16900 1 3/8"x3 3/8"x84"...
Página 86 PASO 3 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100197 TIRAFONDO BL 5/16x2-1/2 NG H100198 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 NG TABLA DE APOYO - W4L16883 1"x5 1/4"x52 1/2" (24x134x1335) ARANDELA - 8x19 TIRAFONDO - 2 1/2"...
Página 87 PASO 4 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. H100198 8x19 NG H100379 TUERCA T 5/16 NG GUÍA DE APOYO - W4L06437 3/4" H100458 TIRAFONDO BL 5/16x2 NG 1"x3 3/8"x52 1/2" (24x86x1335) [18 mm] 3/4"...
Página 88 PASO 5 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100198 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 NG H100205 PERNO BL 5/16x2-1/4 NG H100379 TUERCA T 5/16 NG SOPORTE DE LA PLATAFORMA - W4L16880 H100403 TIRAFONDO BL 1/4x1 1/2 NG 1 3/8"x3 3/8"x16 7/8"...
Página 89 PASO 6 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100198 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 NG H100458 TIRAFONDO BL 5/16x2 NG MONTANTE DERECHO DE LA TERRAZA - W4L06440 1 3/8"x2 3/8"x30 3/8" (36x60x770) MONTANTE IZQUIERDO DE LA TERRAZA - W4L06445 1 3/8"x2 3/8"x30 3/8"...
Página 90 PASO 7 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100198 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 NG H100205 PERNO BL 5/16x2-1/4 NG 28 3/8 in 26 in H100379 TUERCA T 5/16 NG [722 mm] [661 mm] GUÍA DE APOYO - W4L16592 1"x3 3/8"x54 1/2"...
Página 91 PASO 8 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100198 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 NG H100205 PERNO BL 5/16x2-1/4 NG MONTANTE DE LA TERRAZA - W4L06441 H100379 TUERCA T 5/16 NG 1 3/8"x2 3/8"x30 3/8" (36x60x770) CONSEJO: INSTALE LAS TUERCAS EN T EN LA MADERA PRIMERO PERNO - 2 1/4"...
Página 92 PASO 9 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100089 TORNILLO PFH 8x1-3/4" TABLA DE SOPORTE - W4L16586 TABLA DE SOPORTE - W4L16587 1"x1 3/8"x21 1/2" (24x34x545) 1"x1 3/8"x23 7/8" (24x34x606) TABLA DE SOPORTE - W4L16588 1"x1 3/8"x49 5/8" (24x34x1262) TABLA DE SOPORTE - W4L17289 1"x2 3/8"x2 3/4"...
Página 93 PASO 10 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100111 TORNILLO PFH 8x2 SOPORTE DE APOYO - W4L06454 1"x2 3/8"x52 1/2" (24x60x1335) NOTA: COLOQUE TODAS LAS TABLAS DE SOPORTE A UNA DISTANCIA DE 5/8 in [17 mm]. TORNILLO - 2"...
Página 94 PASO 11 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100089 TORNILLO PFH 8x1-3/4" TABLA DE SOPORTE - W4L06444 1"x1 3/8"x49 5/8" (24x34x1262) NOTA: COLOQUE TODAS LAS TABLAS DE SOPORTE A UNA DISTANCIA DE 5/8 in [17 mm]. TORNILLO - 1 3/4"...
Página 95 PASO 12 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. H100198 8x19 NG H100205 PERNO BL 5/16x2-1/4 NG MONTANTE DEL H100379 TUERCA T 5/16 NG FUERTE - W4L16899 1 3/8"x3 3/8"x51 3/8" (36x86x1305) CONSEJO: INSTALE LAS TUERCAS EN T EN LA MADERA PRIMERO ORIFICIO GUÍA EN ESTE LADO ARANDELA - 8x19 PERNO - 2 1/4"...
Página 96 PASO 13 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100086 TORNILLO PFH 8x1-1/2" TABLA DE LA ESQUINA DELANTERO - W4L16903 5/8"x3 3/8"x51" (16x86x1297) TORNILLO - 1 1/2" OBSERVE LA UBICACIÓN DEL ORIFICIO EN AMBOS LADOS.
Página 97 NÚMERO PASO 14 - MONTAJE DEL FUERTE CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100198 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 NG H100205 PERNO BL 5/16x2-1/4 NG H100379 TUERCA T 5/16 NG SOPORTE DE LA PLATAFORMA - W4L16880 H100405 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 6x15 NG 1 3/8"x3 3/8"x16 7/8"...
Página 98 PASO 15 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100086 TORNILLO PFH 8x1-1/2" TABLA DE LA ESQUINA TRASERO - W4L16914 5/8"x3 3/8"x51" (16x86x1297) TABLA DE LA ESQUINA TRASERO - W4L16904 5/8"x3 3/8"x51" (16x86x1297) TORNILLO - 1 1/2" TENGA EN CUENTA LA UBICACIÓN DE LOS ORIFICIOS...
Página 99 PASO 16 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100198 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 NG H100205 PERNO BL 5/16x2-1/4 NG SOPORTE ANGULAR - W4L16881 H100379 TUERCA T 5/16 NG 1 3/8"x3 3/8"x51 3/4" (36x86x1315) H100405 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 6x15 NG H100456 TIRAFONDO BL 1/4x2 1/2 NG H100457...
Página 100 PASO 17 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100086 TORNILLO PFH 8x1-1/2" TABLA DEL PISO - W4L16828 TABLA DEL PISO - W4L16589 5/8"x3 3/8"x21 1/2" (16x86x546) 5/8"x3 3/8"x21 1/2" (16x86x546) TABLA DE PISO - W4L06451 5/8"x2 3/8"x20 1/8" (16x60x510) CONSEJO: DEJE ENTRE LAS TABLAS UNA DISTANCIA UNIFORME ANTES DE BLOQUEAR LOS TORNILLOS.
Página 101 PASO 18 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100086 TORNILLO PFH 8x1-1/2" 18 9/16 in TABLA DEL PISO - W4L16827 [472 mm] 5/8"x3 3/8"x54 1/4" (16x86x1379) TABLA DE PISO - W4L06456 5/8"x2 3/8"x54 1/4" (16x60x1379) TABLA DE PISO - W4L06457 5/8"x2 3/8"x54 1/4"...
Página 102 PASO 19 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA 1 3/8" H100198 TORNILLO PFH 8x1-1/2" [34 mm] H100379 TUERCA T 5/16 NG H100457 PERNO BL 5/16x2 NG H100458 TIRAFONDO BL 5/16x2 NG GUÍA DE PARED - W4L06464 GUÍA DE PARED - W4L16838 5/8"x3 3/8"x5 3/8"...
Página 103 PASO 20 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100198 TORNILLO PFH 8x1-1/2" H100458 TIRAFONDO BL 5/16x2 NG GUÍA DE PARED - W4L16836 5/8"x3 3/8"x15 5/8" (16x86x398) ARANDELA - 8x19 TIRAFONDO - 2" OBSERVE LA UBICACIÓN DEL ORIFICIO EN AMBOS LADOS.
Página 104 PASO 21 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN 1 3/4" 1 1/8" DE PIEZA (46 mm) [30 mm] H100198 TORNILLO PFH 8x1-1/2" H100379 TUERCA T 5/16 NG GUÍA DE PARED - W4L16590 H100457 PERNO BL 5/16x2 NG 5/8"x3 3/8"x26 7/8" (16x86x683) H100471 TIRAFONDO BL 5/16x1-1/2 NG 3/4"...
Página 105 PASO 22 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100198 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 NG H100205 PERNO BL 5/16x2-1/4 NG GUÍA DE PARED ARQUEADA - W4L16591 H100379 TUERCA T 5/16 NG 5/8"x5 1/4"x54 1/8" (16x134x1375) H100457 PERNO BL 5/16x2 NG H100458 TIRAFONDO BL 5/16x2 NG H100471...
Página 106 PASO 23 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA 1 3/8" 1 5/8" H100198 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 NG [34 mm] [42 mm] H100458 TIRAFONDO BL 5/16x2 NG GUÍA DE PARED ARQUEADA - W4L06471 5/8"x5 1/4"x54 1/8" (16x134x1375) TIRAFONDO - 2"...
Página 107 PASO 24 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100198 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 NG H100205 PERNO BL 5/16x2-1/4 NG MONTANTE DEL FUERTE DERECHO - W4L16902 H100379 TUERCA T 5/16 NG 1 3/8"x3 3/8"x23 3/4" (36x86x602) H100457 PERNO BL 5/16x2 NG H100458 TIRAFONDO BL 5/16x2 NG...
Página 108 PASO 25 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100198 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 NG H100458 TIRAFONDO BL 5/16x2 NG GUÍA DE PARED - W4L06473 GUÍA DE PARED - W4L06474 5/8"x5 1/4"x28 5/8" (16x134x728) 5/8"x5 1/4"x4 3/4" (16x134x122) ARANDELA - 8x19 TIRAFONDO - 2"...
Página 109 PASO 26 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA 1 3/8" PARTE H100074 TUERCA EN T 5/16 [36 mm] SUPERIOR H100198 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 NG H100205 PERNO BL 5/16x2-1/4 NG H100379 TUERCA T 5/16 NG SOPORTE DE LA VIGA DEL COLUMPIO - W4L06533 1"x3 3/8"x54 3/8"...
Página 110 PASO 27 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100088 TORNILLO PFH 8x1-1/8" TABLA DE PARED - W4L06537 5/8"x3 3/8"x26 7/8" (16x86x684) CONSEJO: VISTA LATERAL DEJE ENTRE LAS TABLAS UNA DISTANCIA UNIFORME ANTES DE BLOQUEAR LOS TORNILLOS. TORNILLO - 1 1/8" TORNILLO - 1 1/8"...
Página 111 PASO 28A - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100088 TORNILLO PFH 8x1-1/8" H100198 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 NG H100379 TUERCA T 5/16 NG TABLA DE PARED - W4L16835 H100407 PERNO BL 5/16x1 1/2 NG 5/8"x3 3/8"x26 7/8" (16x86x684) 26 1/8 in 1 3/4"...
Página 112 NÚMERO PASO 28B - MONTAJE DEL FUERTE CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100171 PERNO BL 1/4x1 NG H100192 CILINDRO DE TUERCA BL 5/16x7/8 NG H100199 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 12x19 NG H100379 TUERCA T 5/16 NG H100396 PERNO BL 5/16x1/2 NG ASIDERA AMARILLA H100398 TUERCA T 1/4 NG...
Página 113 PASO 29 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100088 TORNILLO PFH 8x1-1/8" TABLA DE PARED - W4L06537 5/8"x3 3/8"x26 7/8" (16x86x684) CONSEJO: DEJE ENTRE LAS TABLAS UNA DISTANCIA UNIFORME ANTES DE BLOQUEAR LOS TORNILLOS. TORNILLO - 1 1/8"...
Página 114 NÚMERO PASO 30 - MONTAJE DEL FUERTE CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100088 TORNILLO PFH 8x1-1/8" H100192 CILINDRO DE TUERCA BL 5/16x7/8 NG TABLA DE PARED - W4L06472 H100198 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 NG 1"x3 3/8"x48" (24x86x1219) H100199 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 12x19 NG H100379 TUERCA T 5/16 NG TABLA DE PARED - W4L16837...
Página 115 NÚMERO PASO 31 - MONTAJE DEL FUERTE CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100128 TORNILLO PWH 8x5/8 VENTANA (ENVASE PLANO) VENTANA (ENVASE PLANO) TORNILLO - 5/8...
Página 116 PASO 32 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100090 TORNILLO PFH 8x2 1/2 H100197 TIRAFONDO BL 5/16x2-1/2 NG TABLA DEL GABLETE - W4L06538 5/8"x3 3/8"x41 3/8" (16x86x1052) H100198 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 NG TABLA DEL GABLETE - W4L06539 5/8"x3 3/8"x41 3/8"...
Página 117 NÚMERO PASO 33 - MONTAJE DEL FUERTE CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100070 TORNILLO PWH 8x3/4 H100088 TORNILLO PFH 8x1-1/8" DISEÑO DE RAYO DE TABLA DEL GABLETE - W4L06558 SOL DE PLÁSTICO 5/8"x2 3/8"x34 3/4" (16x60x884) TORNILLO - 8x3/4" DISEÑO DE RAYO DE SOL DE PLÁSTICO TORNILLO - 1 1/8"...
Página 118 NÚMERO PASO 34 - MONTAJE DEL FUERTE CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100089 TORNILLO PFH 8x1-3/4" PANEL SUPERIOR DEL TECHO - W2A03482 1 3/8"x19 3/8"x59 5/8" (35x491x1514) VISTA DELANTERA MONTAJE CORRECTO DEL PANEL DE TECHO TORNILLO - 1 3/4"...
Página 119 NÚMERO PASO 35 - MONTAJE DEL FUERTE CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100089 TORNILLO PFH 8x1-3/4" PANEL INFERIOR DEL TECHO - W2A03483 1 3/8"x22 1/2"x59 5/8" (35x572x1514) TORNILLO - 1 3/4"...
Página 120 NÚMERO PASO 36 - MONTAJE DEL FUERTE CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA TORNILLO PFH 8x1 1/4 NG H100387 TABLA DE ALERO - W4L06560 5/8"x3 3/8"x42" (16x86x1068) TORNILLO: 1 1/4" NIVELADO...
Página 121 NÚMERO PASO 37 - MONTAJE DEL FUERTE CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100088 TORNILLO PFH 8x1-1/8" TABLA VERTICAL - W4L06407 5/8"x1 3/8"x18 3/4" (16x34x476) VISTA LATERAL 2 1/2" [62 mm] 1 1/2" [38mm] USE LA TABLA VERTICAL A6P00410 PARA ESPACIAR TORNILLO - 1 1/8"...
Página 122 NÚMERO PASO 38 - MONTAJE DEL FUERTE CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100088 TORNILLO PFH 8x1-1/8" TABLA VERTICAL - W4L06407 5/8"x1 3/8"x18 3/4" (16x34x476) 2 5/8" VISTA LATERAL [67 mm] 1 1/2" [38mm] TORNILLO - 1 1/8"...
Página 123 NÚMERO PASO 39 - MONTAJE DEL FUERTE CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100088 TORNILLO PFH 8x1-1/8" TABLA VERTICAL - W4L06407 5/8"x1 3/8"x18 3/4" (16x34x476) 2 1/2" VISTA LATERAL [62 mm] 1 1/2" [38mm] TORNILLO - 1 1/8"...
Página 124 PASO 40 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100088 TORNILLO PFH 8x1-1/8" TABLERO DE CRECIMIENTO - W4L06143 5/8"x3 3/8"x60 1/4" (16x86x1530) TORNILLO - 1 1/8"...
Página 125 NÚMERO PASO 41 - MONTAJE DEL FUERTE CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100198 TORNILLO PFH 8x1-1/8" H100378 PERNO BL 5/16x1 3/4 NG H100379 TUERCA T 5/16 NG CONSEJO: INSTALE LAS TUERCAS EN T EN LA MADERA PRIMERO 3 PIES MONTAJE DE LA ESCALERA TUERCA EN T - 5/16"...
Página 126 NÚMERO PASO 42 - MONTAJE DEL FUERTE CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100089 TORNILLO PFH 8x1-3/4" H100379 TUERCA T 5/16 NG H100396 PERNO BL 5/16x1/2 NG CONSEJO: INSTALE LAS TUERCAS EN T EN LA MADERA PRIMERO PERNO - 1/2" MONTAJE DE LA CASA DE JUEGOS TUERCA EN T - 5/16"...
Página 127 PASO 43 - MONTAJE DEL FUERTE 32 3/8 in [822 mm] INSTALE EL FUERTE Y LA CASA DE JUEGOS A APROXIMADAMENTE A 32 3/8 in [822 mm] ENTRE SÍ PARA ACOMODAR EL MONTAJE DE LA ESCALERA.
Página 128 NÚMERO PASO 44 - MONTAJE DEL FUERTE CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100379 TORNILLO PFH 8x1-3/4" H100468 TUERCA T 5/16 NG CONSEJO: INSTALE LAS TUERCAS EN T EN LA MADERA PRIMERO TUERCA EN T - 5/16" PERNO - 1" MONTAJE DE LA ESCALERA PERNO - 1"...
Página 129 NÚMERO PASO 45 - MONTAJE DEL FUERTE CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100198 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 NG H100458 TIRAFONDO BL 5/16x2 NG BARANDILLA DE LA ESCALERA - W4L06622 1"x3 3/8"x47 1/2" (24x86x1205) TIRAFONDO - 2" ARANDELA - 8x19...
Página 130 NÚMERO PASO 46 - MONTAJE DEL FUERTE CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100087 TORNILLO PFH 8x1-1/4" TABLA VERTICAL - W4L06623 5/8"x1 3/8"x33 1/8" (16x34x840) VISTA LATERAL 2 1/2" [63 mm] 5 1/4 in 2 1/8" [133 mm] [54 mm] TORNILLO - 1-1/4"...
Página 131 PASO 47 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100198 ARANDELA DE FIJACIÓN EXT. 8x19 NG PERNO BL 5/16x1 3/4 NG H100378 ARANDELA - 8x19 PERNO - 1 3/4" 5 pies MONTAJE DE LA ESCALERA...
Página 132 NÚMERO PASO 1 - MONTAJE DEL TOBOGÁN CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100074 TUERCA EN T 5/16 H100115 PERNO BL 5/16x1/2 NG SOPORTE DE LA BASE DEL TOBOGÁN: W100935 BASE DEL TOBOGÁN DE 10' AMARILLO 5/8"x3 3/8"x19 7/8" (16x86x505) NOTA: PRESTE ATENCIÓN AL ACABADO DE LA SUPERFICIE DE LA BASE DEL TOBOGÁN: EL LADO DE COLOR OPACO DEBE MIRAR HACIA EL SUELO.
Página 133 NÚMERO PASO 2 - MONTAJE DEL TOBOGÁN CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100006 TUERCA CILÍNDRICA BL 5/16x1 1/2 H100115 PERNO BL 5/16x1/2 NG H100121 TORNILLO 8x3/4 GUÍA INFERIOR DERECHA DE 10' GUÍA SUPERIOR DERECHA DE 10' REFUERZO DEL VERDE DEL TOBOGÁN VERDE DEL TOBOGÁN TOBOGÁN DE 60"...
Página 134 PASO 3 - MONTAJE DEL TOBOGÁN NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100009 PERNO BL 5/16x1 1/4 SOPORTE DEL TOBOGÁN DE TUBO NOTA: INSERTE LOS (4) TUBOS DE SOPORTE DEL TOBOGÁN EN SUS RESPECTIVAS UBICACIONES PILOTO (FIGURA 1). COLOQUE (1) MONTAJE DE GUÍA DE TOBOGÁN EN UNA SUPERFICIE PLANA Y COMIENCE A COLOCAR LA BASE DEL TOBOGÁN EN LA PARTE INFERIOR DE LA GUÍA (FIGURA 2).
Página 135 PASO 4 - MONTAJE DEL TOBOGÁN NOTA: COLOQUE EL SEGUNDO MONTAJE DE LA GUÍA DEL TOBOGÁN SOBRE LA PARTE SUPERIOR DE LA BASE Y DE LOS TUBOS DE SOPORTE DEL TOBOGÁN. INTRODUZCA LA BASE DEL TOBOGÁN Y LOS TUBOS DE SOPORTE DEL TOBOGÁN EN LA CAVIDAD.
Página 136 PASO 5 - MONTAJE DEL TOBOGÁN NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100009 PERNO BL 5/16x1 1/4 NOTA: UTILICE PERNOS DE 1 1/4" PARA FIJAR CADA LADO DE LOS TUBOS DE SOPORTE DEL TOBOGÁN. CONSEJO: PÍDALE A OTRA PERSONA QUE SOSTENGA EL MONTAJE DEL TOBOGÁN MIENTRAS USTED LO AJUSTA PARA FACILITAR LA OPERACIÓN.
Página 137 PASO 6 - MONTAJE DEL TOBOGÁN NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA TORNILLO PFH 8 x 2 1/2 H100090 NOTA: CON UNA BROCA DE 1/8", PERFORE LOS ORIFICIOS GUÍA EN CADA HENDIDURA A LO LARGO DE CADA GUÍA LATERAL. DEBE HABER 15 HENDIDURAS EN CADA GUÍA.
Página 138 PASO 7 - MONTAJE DEL TOBOGÁN NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100008 PERNO BL 5/16x1 H100074 TUERCA EN T 5/16 H100111 TORNILLO PFH 8x2 REFUERZO ANCHO DE MONTANTE DE REFUERZO DEL TOBOGÁN - W4L13301 TOBOGÁN - W4L15715 1"x3 3/8"x22 7/8" (24x86x580) 1"x3 3/8"x18 3/8"...
Página 139 PASO 48 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100074 TUERCA EN T 5/16 H100115 PERNO BL 5/16x1/2 NG MONTAJE DEL TOBOGÁN CONSEJO: INSTALE LAS TUERCAS EN T EN LA MADERA PRIMERO VISTA SUPERIOR 1" 5 3/8 in [25 mm] [135 mm] 6 1/2"...
Página 140 PASO 49 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100477 ARANDELA SEPARADORA 5/16 NG H100478 ARANDELA PLANA 8x27 NG H100481 PERNO HEXAGONAL 5/16x1 1/4 - NG MONTAJE DE LA VIGA DEL COLUMPIO ARANDELA - 8x27 ARANDELA: 5/16 PERNO - 1 1/4"...
Página 141 PASO 50 - MONTAJE DEL FUERTE CADENA VERDE DE 57" CADENA VERDE DE 31" MOSQUETÓN DE ASIENTO DEL COLUMPIO FIJACIÓN RÁPIDA VERDE DE 22" TRAPECIO COLOR AMARILLO MOSQUETÓN DE FIJACIÓN RÁPIDA CADENA DEL COLUMPIO INSERTE LA CADENA EN EL MOSQUETÓN DE FIJACIÓN RÁPIDA AJUSTE EL MOSQUETÓN DE...
Página 142 PASO 51 - MONTAJE DEL FUERTE NÚMERO CANTIDAD DESCRIPCIÓN DE PIEZA H100379 TUERCA T 5/16 NG H100459 PERNO BL 5/16x1 1/4 NG H100468 PERNO BL 5/16x1 NG ESTACA PARA SUELO ROSCADA CONSEJO: INSTALE LAS TUERCAS EN T EN LA MADERA PRIMERO GIRE LAS ESTACAS PARA INSERTARLAS EN EL SUELO EN LAS UBICACIONES INDICADAS.

Este manual también es adecuado para:

1606036b

Backyard Discovery Columpio MALIBU Instrucciones De Montaje

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Backyard Discovery Columpio MALIBU

Resumen de contenidos para Backyard Discovery Columpio MALIBU

Este manual también es adecuado para: