Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Č E S K O
a
ON / OFF - Zapnutí a vypnutí
b
SONGS - 9 skladby
c
APPLAUSE
Efekty potlesku a hukotu davu
d
MELODIES - 10 melodií
e
VOICE CHANGER
Efekt změny hlasu
f
RECORD
Nahrávání a opakovaný poslech
hlasu
g
VOLUME - Hlasitost hudby
h
Prostor na chytrý telefon
i
MIC1 - Zásuvka mikrofonu-1
i
MIC2 - Zásuvka mikrofonu-2
j
LINE IN - Port pro externí hudební
zdroj (MP3 přehrávač, smartphone
(Spojovací kabel součástí
atd.)
balení)
S L O V E N S K Ý
a
ON / OFF - Zapnutie a vypnutie
b
SONGS - 9 skladby
c
APPLAUSE
Efekty potlesku a hučania davu
d
MELODIES - 10 melódií
e
VOICE CHANGER
Efekt zmeny hlasu
f
RECORD
Nahrávanie
a
počúvanie hlasu
g
VOLUME - Hlasnosť hudby
h
Priestor
na
smartfónu
i
MIC1 - Zásuvka mikrofónu-1
i
MIC2 - Zásuvka mikrofónu-2
j
LINE IN - Port pre externý
hudobný zdroj (MP3 prehrávač,
smartfón atď.)
( s p o j o v a c í
kábel súčasťou balenia)
R O M Â N Ă
a
ON / OFF - Pornirea si oprirea
b
SONGS - 9 cântece
c
APPLAUSE
Efecte aplauze și murmur de
mulțime
d
MELODIES - 10 melodii
e
VOICE CHANGER
Efect de voce schimbătoare
f
RECORD
Înregistrare și reascultare voce
g
VOLUME - Volumul muzicii
h
Compar timent
smartphone
i
MIC1 - Mufă microfon-1
i
MIC2 - Mufă microfon-2
j
LINE IN - Mufă pentru sursă
muzicală externă (cititor MP3,
smartphone, etc.)
(cablu de conexiune inclus)
D A N S K
a
ON / OFF - Tænd og sluk
b
SONGS - 9 sange
c
APPLAUSE
Effekter med bifald og summende
publikum
d
MELODIES - 10 melodier
e
VOICE CHANGER
Stemmeeffekter
f
RECORD
Optagelse
stemmen
g
VOLUME - Volumen for musikken
h
Holder til smartphone
i
MIC1 - Stik til mikrofon-1
i
MIC2 - Stik til mikrofon-2
j
LINE IN - Stik til ekstern musikkilde
(MP3-afspiller, smartphone, osv.)
(Tilslutningskabel
opakované
Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Α
a
ON / OFF - Ενεργοποίηση και
απενεργοποίηση
umiestnenie
b
SONGS - 9 Τραγούδια
c
APPLAUSE
Εφέ χειροκροτήματος και ομιλιών
πλήθους
d
MELODIES - 10 Μελωδίες
e
VOICE CHANGER
Εφέ αλλαγής φωνής
f
RECORD
__
Φωνητική
αναπαραγωγή της
g
VOLUME - Ένταση της μουσικής
h
Θύρα Smartphone
i
MIC1 - Υποδοχή μικροφώνου-1
i
MIC2 - Υποδοχή μικροφώνου-2
j
LINE IN - Βύσμα εξωτερικής
μουσικής πηγής (αναπαραγωγή
MP3, smartphone, κλπ.)
(Συμπεριλαμβανόμενο καλώδιο
σύνδεσης)
pentru
og
afspilning
af
medfølger)
εγγραφή
και
S U O M I
a
ON / OFF - Käynnistys ja sammutus
b
SONGS - 9 kappaleita
c
APPLAUSE
Taputus ja taustamelu efektit
d
MELODIES - 10 Melodiaa
e
VOICE CHANGER
Äänenvaihto efekti
f
RECORD
Äänen
tallennus
uudelleenkuuntelu
g
VOLUME
-
äänenvoimakkuus
h
Älypuhelimen säilytyslokero
i
MIC1 - Mikrofonin liitäntä-1
i
MIC2 - Mikrofonin liitäntä-2
j
LINE
IN
-
Ulkoinen
musiikkilähteelle
älypuhelin jne.)
(sisältää liitäntäjohdon)
S V E N S K A
a
ON / OFF - På- och avslagning
b
SONGS - 9 låtar
c
APPLAUSE
Effekter
med
applåder
publiksurr
d
MELODIES - 10 melodier
e
VOICE CHANGER
Effekt för röstväxling
f
RECORD
Röstinspelning och uppspelning
g
VOLUME - Musikvolym
h
Mobilhållare för Smartphone
i
MIC1 - Mikrofonuttag-1
i
MIC2 - Mikrofonuttag-2
j
LINE IN - Uttag för extern
musikkälla
(MP3-spelare,
smartphone etc.)
(anslutningskabel ingår)
N O R S K
a
ON / OFF - Påslåing/Avslåing
b
SONGS - 9 sanger
c
APPLAUSE
Effekter applaus og summing fra
folkemengde
d
MELODIES - 10 melodier
e
VOICE CHANGER
Stemmeeffekter
f
RECORD
Opptak og avspilling av stemmen
g
VOLUME - Musikkvolum
ja
Musiikin
liitin
(MP3-soitin,
och
