Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

loading

Resumen de contenidos para BOJ BBC 2200

  • Página 3 English IMPORTANT SAFEGUARDS Signal Word Definitions DANGER – Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will result in death or serious injury. Usage of this signal word is limited to the most extreme situations. WARNING – Indicates a potentially hazardous situation, which, if not avoided, could result in death or serious injury.
  • Página 4 English • Do not use attachments not recommended for use with this product or sold by the product manufacturer. • Do not use the product near water or other liquids. • Do not place or drop the product into water or other liquids. If the product falls into wa- ter, immediately unplug it from the electrical outlet.
  • Página 5 English TO USE: CAUTION: Do not use this product to cook or defrost frozen food. All food must be completely defrosted before cooking it with this product. NOTE: During the initial uses of this product, it may produce some smoke. This is normal and will subside with further use.
  • Página 6 English Digital Temperature control panel CLEANING • Before cleaning, unplug and wait for the appliance and the plates to cool down. • Unplug the connection assembly from the plug box before cleaning the grill tray. • Clean the grill plate with warm soapy water and a soft sponge.After cleaning,dry the grill plate,paying special attention to the plug box,which should be dried thoroughly.
  • Página 7 Español MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Definiciones de las palabras de advertencia PELIGRO – Indica una situación peligrosa inminente que, si no se evita, causará la muerte o lesiones graves. El uso de esta palabra de advertencia queda limitado a las situaciones más extremas. ADVERTENCIA –...
  • Página 8 Español • No toque las superficies calientes del producto. No mueva el producto mientras esté enchufado. Deje que el producto se enfríe completamente antes de manipularlo. • No utilice accesorios que no estén recomendados para este producto o que no sean vendidos por el fabricante.
  • Página 9 Español USO: PRECAUCIÓN: No utilice este producto para cocinar o descongelar alimentos congelados. Antes de cocinarlos con este producto, todos los alimentos deben estar completamente descongelados. NOTA: Durante los primeros usos, puede que el producto genere algo de humo. Se trata de algo normal y desaparecerá...
  • Página 10 Español Panel de Control de Temperatura digital LIMPIEZA • Antes de limpiar el aparato, desenchúfelo y espere a que este y las placas se enfríen. • Desenchufe el conjunto de conexión de la caja del enchufe antes de limpiar la bandeja de la parrilla.
  • Página 11 Português RECOMENDAÇÕES IMPORTANTES Definições das palavras de sinalética PERIGO – Indica uma situação de perigo iminente que, se não for evitada, resultará na morte ou em ferimentos graves. A utilização desta palavra de sinalética está limitada às situações mais extremas. AVISO –...
  • Página 12 Português • Não toque nas superfícies quentes do produto. Não movimente o produto enquanto estiver ligado. Permita que o produto arrefeça por completo antes de manuseá-lo. • Não utilize acessórios que não sejam recomendados para utilização com este produto ou vendidos pelo fabricante do produto. •...
  • Página 13 Português PARA UTILIZAR: CUIDADO: Não utilize este produto para cozinhar ou descongelar alimentos congelados. Todos os alimentos devem estar completamente descongelados antes de serem cozinhados neste produto. NOTA: Durante as primeiras utilizações deste produto, poderá produzir algum cheiro. Esta é uma situação normal e desaparece com as posteriores utilizações. 1.
  • Página 14 Português Painel de controlo de temperatura digital LIMPEZA • Antes de limpar, desligue e aguarde que o aparelho e as placas arrefeçam. • Desligue o conjunto de ligação da caixa da ficha antes de limpar o tabuleiro do grelhador. • Limpe a placa do grelhador com água quente com detergente e uma esponja macia. Depois de limpar, seque a placa do grelhador, prestando especial atenção à...
  • Página 15 Français CONSIGNES DE SÉCURITÉ Définition des mentions d’avertissement DANGER – Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves. L’utilisation de cette mention d’avertissement est limitée aux situations les plus extrêmes. MISE EN GARDE – Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner la mort ou des blessures graves.
  • Página 16 Français des vêtements, des torchons ou d’autres matériaux inflammables pendant son utilisation. • Ne touchez pas les surfaces chaudes du produit. Ne déplacez pas le produit lorsqu’il est branché. Laissez-le produit refroidir complètement avant de le manipuler. • N’utilisez pas d’accessoires non recommandés pour une utilisation avec ce produit ou non vendus par le fabricant du produit.
  • Página 17 Français UTILISATION: ATTENTION: N’utilisez pas ce produit pour cuire ou décongeler des aliments congelés. Tous les aliments doivent être complètement décongelés avant d’être cuits à l’aide de ce produit. REMARQUE: Il se peut que l’appareil produise de la fumée lors des premières utilisa- tions.
  • Página 18 Français Panneau de contrôle numérique de la température NETTOYAGE • Débranchez avant nettoyage et laissez refroidir l’appareil et les plaques. • Débranchez le bloc connecteur du boîtier de branchement avant de nettoyer la plaque du grill. • Nettoyez la plaque du grill à l’eau chaude savonneuse et à l’aide d’une éponge douce. Après le nettoyage, séchez la plaque du grill en faisant particulièrement attention au boîtier de branchement qui doit être séché...
  • Página 19 - 19 -...
  • Página 20 - 20 -...
  • Página 21 - 21 -...
  • Página 22 - 22 -...