Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
USER MANUAL
HyperX Alloy Origins 65 Mechanical Gaming Keyboard
Find the language and latest documentation for your HyperX Alloy Origins 65 Mechanical Gaming
Keyboard here.
HyperX Alloy Origins 65 Mechanical Gaming Keyboard User Manual
. . . . . . . . . . . . For instructions in English
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Para instrucciones en Español
. . . . . . . . . Für Anleitungen in Deutsch
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Pour des instructions en Français
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Per le istruzioni in Italiano
. . . . . . . . . . . . Por as instruções em Português
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Instrukcje w jezyku Polskim
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Для инструкции на Pусском
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Turkce talimatlar icin
. . . . . . . . . . . . . . . . . .日本語マニュアル用
. . . . . . . . . . . . . . . . . .한국어 안내
. . . . . . . . . . . . . . . . . . คำ � แนะนำ � ภ�ษ�ไทย
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Để xem hướng dẫn bằng tiếng Việt
Simplified Chinese . . . .简体中文说明书
Traditional Chinese . . . .繁體中文說明
Arabic . . . . . . . . . . . . . . . . .
Manuales relacionados para HyperX Alloy Origins 65
Resumen de contenidos para HyperX Alloy Origins 65
- Página 1 USER MANUAL HyperX Alloy Origins 65 Mechanical Gaming Keyboard Find the language and latest documentation for your HyperX Alloy Origins 65 Mechanical Gaming Keyboard here. HyperX Alloy Origins 65 Mechanical Gaming Keyboard User Manual . . . . . . . . . . . . For instructions in English .
- Página 2 HyperX Alloy Origins 65 Part Numbers 4P5D6AA#ABA – US Red 4P5D6AN#UUW – NO Red 4P5D6AX#ACB – RU Red 56R64AA#ABA – US Aqua Document No. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Page 1 of 9 56R64XX...
- Página 3 ONTENTS Overview ........................... 3 Specifications .......................... 6 Installation ..........................7 Function Keys .......................... 8 HyperX NGENUITY Software ....................9 Factory Reset ........................... 9 Document No. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Page 2 of 9 56R64XX...
- Página 4 Overview What’s Included • HyperX Alloy Origins 65 Mechanical Gaming Keyboard • Braided USB-C Cable • Keycap Puller • Accessory Keycaps (ABS) Document No. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Page 3 of 9 56R64XX...
- Página 5 Document No. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Page 4 of 9 56R64XX...
- Página 6 C. Volume control keys D. Game Mode key E. FN + Up & Down = LED brightness control keys F. Keyboard feet with three adjustable angles G. Keyboard USB-C port Document No. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Page 5 of 9 56R64XX...
- Página 7 Height 36.94mm Weight (with cable) 827.7g Cable Type Detachable USB-C, Braided Cable Length 1.8m *Per key RGB lighting customizable with HyperX NGENUITY Software **Accessory keycaps are ABS material Document No. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Page 6 of 9 56R64XX...
- Página 8 These instructions apply to both Computers and Game Consoles (PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S) 1. Connect the USB-C connector to the keyboard. 2. Connect the USB-A connector to the computer / game console. Document No. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Page 7 of 9 56R64XX...
- Página 9 Windows key and prevent accidental interruption during gaming. The Windows key will illuminate when Game Mode is enabled. Increase or decrease the LED backlight brightness. There are 5 levels of brightness. Document No. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Page 8 of 9 56R64XX...
- Página 10 HyperX NGENUITY Software To customize Lighting, Game Mode, and Macro Settings, download the HyperX NGENUITY Software at: hyperxgaming.com/ngenuity. Factory Reset If you are experiencing any issue with the keyboard, you can perform a factory reset. Onboard memory will be cleared, and all settings will revert back to default.
- Página 11 HyperX Alloy Origins 65 Números de referencia 4P5D6AA#ABA – US Red 4P5D6AN#UUW – NO Red 4P5D6AX#ACB – RU Red 56R64AA#ABA – US Aqua N.º de documento 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Página 1 de 9 56R64XX...
- Página 12 ÍNDICE Visión general .......................... 3 Especificaciones ........................6 Instalación ..........................7 Teclas de función ........................8 Software HyperX NGENUITY ....................9 Restablecimiento a condiciones de fábrica ................9 N.º de documento 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Página 2 de 9...
- Página 13 Visión general Elementos incluidos Teclado mecánico para juegos HyperX Alloy Origins 65 Cable USB-C trenzado Extractor de teclas Teclas accesorias (ABS) N.º de documento 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Página 3 de 9 56R64XX...
- Página 14 N.º de documento 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Página 4 de 9 56R64XX...
- Página 15 D. Tecla de modo de juego E. FN + Arriba y Abajo = Teclas de control de brillo LED. F. Pies de teclado con tres ángulos ajustables G. Teclado con puerto USB-C N.º de documento 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Página 5 de 9 56R64XX...
- Página 16 827,7 g Tipo de cable Cable USB-C extraíble, trenzado Longitud del cable 1,8 m *Iluminación RGB por tecla personalizable con el software HyperX NGENUITY **El material de las teclas accesorias es ABS N.º de documento 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Página 6 de 9...
- Página 17 Estas instrucciones se aplican tanto a los ordenadores como a las consolas de juegos (PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S) 1. Conecta el conector USB-C al teclado 2. Conecta el conector USB al ordenador / consola de juegos. N.º de documento 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Página 7 de 9 56R64XX...
- Página 18 La tecla de Windows se iluminará cuando el modo Juego esté activado. Aumentar o disminuir el brillo de la retroiluminación LED. Existen cinco niveles de brillo. N.º de documento 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Página 8 de 9 56R64XX...
- Página 19 Mantén pulsado ALT IZQUIERDO + ESPACIO + FN durante 5 segundos para realizar un restablecimiento de fábrica del teclado. ¿Alguna pregunta o problema de configuración? Ponte en contacto con el equipo de soporte de HyperX en: hyperxgaming.com/support/ N.º de documento...
- Página 20 HyperX Alloy Origins 65 Artikelnummern 4P5D6AA#ABA – USA Rot 4P5D6AN#UUW – NO Rot 4P5D6AX#ACB – RU Rot 56R64AA#ABA – USA Aqua Dokument Nr. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Seite 1 von 9 56R64XX...
- Página 21 INHALT Übersicht ..........................3 Technische Daten ........................6 Installation ..........................7 Funktionstasten ........................8 HyperX NGENUITY Software ....................9 Zurücksetzen auf Werkseinstellungen .................. 9 Dokument Nr. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Seite 2 von 9 56R64XX...
- Página 22 Übersicht Im Lieferumfang enthalten HyperX Alloy Origins 65 Mechanische Gaming-Tastatur Geflochtenes USB-C-Kabel Werkzeug zum Entfernen der Keycaps Zubehör Keycaps (ABS) Dokument Nr. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Seite 3 von 9 56R64XX...
- Página 23 Dokument Nr. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Seite 4 von 9 56R64XX...
- Página 24 A. Interne Speicherprofilauswahl B. Mediensteuertasten C. Lautstärkeregler D. Gaming-Mode-Taste E. FN + Pfeil nach oben und unten = Tasten für LED-Helligkeit F. Tastaturfüße mit drei einstellbaren Winkeln G. Tastatur USB-C-Anschluss Dokument Nr. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Seite 5 von 9 56R64XX...
- Página 25 315,06mm Tiefe 105,5mm Höhe 36,94mm Gewicht (mit Kabel) 827,7g Kabeltyp Abnehmbar, USB-C, geflochten Kabellänge 1,8m *RGB-Beleuchtung für jede Taste, mit HyperX NGENUITY Software anpassbar **Zubehör-Keycaps sind aus ABS-Material Dokument Nr. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Seite 6 von 9 56R64XX...
- Página 26 Diese Anweisungen gelten sowohl für Computer als auch für Spielkonsolen (PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S) 1. Verbinde den USB-Stecker mit der Tastatur. 2. Verbinde den USB-Stecker mit dem Computer bzw. der Spielkonsole. Dokument Nr. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Seite 7 von 9 56R64XX...
- Página 27 Windows-Taste zu deaktivieren und eine versehentliche Unterbrechung während des Spielens zu verhindern. Die Windows-Taste leuchtet auf, wenn der Spielmodus aktiviert ist. Die LED-Hintergrundbeleuchtung erhöhen oder dimmen. Es gibt 5 Helligkeitsstufen. Dokument Nr. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Seite 8 von 9 56R64XX...
- Página 28 Halte zum Zurücksetzen der Tastatur auf die Werkseinstellungen LINKS ALT + LEERTASTE + FN 5 Sekunden lang gedrückt. Fragen oder Probleme bei der Einrichtung? Wende dich an das HyperX Support-Team unter hyperxgaming.com/support/ Dokument Nr. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65...
- Página 29 HyperX Alloy Origins 65 Références 4P5D6AA#ABA – US Red 4P5D6AN#UUW – NO Red 4P5D6AX#ACB – RU Red 56R64AA#ABA – US Aqua Document n° 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Page 1 sur 9 56R64XX...
- Página 30 OMMAIRE Présentation ..........................3 Spécifications .......................... 6 Installation ..........................7 Touche de fonction........................8 Logiciel HyperX NGENUITY ....................9 Réinitialisation aux valeurs d’usine ..................9 Document n° 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Page 2 sur 9 56R64XX...
- Página 31 Présentation Contenu Clavier de jeu mécanique HyperX Alloy Origins 65 Câble USB-C tressé Extracteur de capuchon de touche Capuchons de touche en accessoire (ABS) Document n° 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Page 3 sur 9 56R64XX...
- Página 32 Document n° 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Page 4 sur 9 56R64XX...
- Página 33 E. FN + Haut et Bas = Touches de commande de la luminosité des LED F. Pieds de clavier avec trois angles réglables G. Port USB-C du clavier Document n° 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Page 5 sur 9 56R64XX...
- Página 34 Type de câble Câble USB-C amovible, tressé Longueur du câble 1,8 m *Illumination RGB par touche personnalisable avec le logiciel HyperX NGENUITY ** Les capuchons de touche en accessoire sont en plastique ABS Document n° 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65...
- Página 35 Ces instructions s’appliquent à la fois aux ordinateurs et aux consoles de jeu (PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S) 1. Connecter le connecteur USB-C au clavier. 2. Connecter le connecteur USB-A à l’ordinateur/ la console de jeu Document n° 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Page 7 sur 9 56R64XX...
- Página 36 La touche Windows s’allume lorsque le mode Jeu est activé. Augmenter ou diminuer la luminosité du rétroéclairage LED. Il existe 5 niveaux de luminosité. Document n° 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Page 8 sur 9 56R64XX...
- Página 37 Logiciel HyperX NGENUITY Pour personnaliser l'illumination, le mode Jeu et les paramètres macro, télécharger le logiciel HyperX NGENUITY à l’adresse suivante : hyperxgaming.com/ngenuity Réinitialisation aux valeurs d’usine En cas de problème avec le clavier, il est possible d’effectuer une réinitialisation aux valeurs d’usine.
- Página 38 HyperX Alloy Origins 65 Numeri di parte 4P5D6AA#ABA – US Rosso 4P5D6AN#UUW – NO Rosso 4P5D6AX#ACB – RU Rosso 56R64AA#ABA – US Aqua Documento N. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Pagina 1 di 9 56R64XX...
- Página 39 CONTENUTI Descrizione generale del prodotto ..................3 Specifiche tecniche ......................... 6 Installazione ..........................7 Tasti funzione .......................... 8 Software HyperX NGENUITY ....................9 Ripristino impostazioni di fabbrica ..................9 Documento N. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Pagina 2 di 9...
- Página 40 Descrizione generale del prodotto Contenuto della confezione Tastiera meccanica per il gaming HyperX Alloy Origins 65 Cavo intrecciato USB-C Estrattore copritasti Copritasti accessori (ABS) Documento N. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Pagina 3 di 9 56R64XX...
- Página 41 Documento N. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Pagina 4 di 9 56R64XX...
- Página 42 D. Tasto Modalità Game E. FN + Su / Giù = Tasti di regolazione luminosità LED F. Piedini della testiera con tre angoli di regolazione G. Ingresso per USB-C tastiera Documento N. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Pagina 5 di 9 56R64XX...
- Página 43 Peso (con cavo) 827,7g Tipo di cavo Scollegabile USB-C, intrecciato Lunghezza cavo 1,8m *Illuminazione RGB personalizzabile per singolo tasto tramite software NGENUITY di HyperX **I copritasti accessori sono in materiali ABS Documento N. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Pagina 6 di 9...
- Página 44 Le seguenti istruzioni si riferiscono sia ai computer che alle console (PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S) 1. Inserire il connettore USB-C nella tastiera. 2. Inserire il connettore USB-A nel computer o nella console. Documento N. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Pagina 7 di 9 56R64XX...
- Página 45 Il tasto Windows si illumina quando la modalità Game è attivata. Aumenta o riduce la luminosità della retroilluminazione LED. Sono previsti 5 livelli di luminosità. Documento N. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Pagina 8 di 9 56R64XX...
- Página 46 Tenere premuta la combinazione di tasti ALT SINISTRA + SPAZIO + FN per 5 secondi se si desidera ripristinare le impostazioni di fabbrica nella tastiera. Domande o dubbi sulla configurazione? Contattare il team di supporto HyperX all'indirizzo: hyperxgaming.com/support/ Documento N.
- Página 47 HyperX Alloy Origins 65 Códigos do produto 4P5D6AA#ABA – EUA Vermelho 4P5D6AN#UUW – NO Vermelho 4P5D6AX#ACB – RU Vermelho 56R64AA#ABA – EUA Água Documento Nº. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Página 1 de 9 56R64XX...
- Página 48 ÍNDICE ....................Visão geral .................... Especificações ....................Instalação ..................Teclas de função ................Software HyperX NGENUITY ............Redefinição às configurações de fábrica Documento Nº. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Página 2 de 9 56R64XX...
- Página 49 Visão geral O que está incluso Teclado mecânico para jogos HyperX Alloy Origins 65 Braided USB-C Cable Extrator de capas de teclas Capas de teclas acessórias (ABS) Documento Nº. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Página 3 de 9...
- Página 50 Documento Nº. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Página 4 de 9 56R64XX...
- Página 51 E. FN + Seta para cima e para baixo = teclas de controle de brilho do LED F. Pés do teclado com três ângulos ajustáveis G. Porta USB-C do teclado Documento Nº. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Página 5 de 9 56R64XX...
- Página 52 827,7 g Tipo de cabo USB-C removível, trançado Comprimento do cabo 1,8m * Iluminação RGB customizável por tecla com o software HyperX NGENUITY **Capas de teclas acessórias de material ABS Documento Nº. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Página 6 de 9...
- Página 53 Essas instruções se aplicam a computadores e consoles de jogos (PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S) 1. Conecte o conector USB-C ao teclado. 2. Conecte o conector USB-A ao computador / console de jogos. Documento Nº. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Página 7 de 9 56R64XX...
- Página 54 A tecla Windows ficará iluminada quando o Modo Jogo estiver ativado. Aumentar ou diminuir o brilho da luz de fundo do LED. Há 5 níveis de brilho. Documento Nº. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Página 8 de 9 56R64XX...
- Página 55 A memória integrada será apagada e todas as configurações voltarão ao padrão de fábrica. Pressione e mantenha LEFT ALT + SPACE + FN por 5 segundos para executar uma redefinição de fábrica do teclado. Dúvidas ou problemas na Instalação? Entre em contato com a equipe de suporte HyperX em: hyperxgaming.com/support/ Documento Nº. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Página 9 de 9...
- Página 56 HyperX Alloy Origins 65 Numery katalogowe 4P5D6AA#ABA – Red, angielski (USA) 4P5D6AN#UUW – Red, skandynawski 4P5D6AX#ACB – Red, rosyjski 56R64AA#ABA – Aqua, angielski (USA) Dokument nr. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Strona 1 z 9 56R64XX...
- Página 57 PIS TREŚCI Charakterystyka ........................3 Dane techniczne ........................6 Instalacja ..........................7 Klawisze funkcyjne ........................8 Oprogramowanie HyperX NGENUITY ..................9 Przywracanie ustawień fabrycznych ..................9 Dokument nr. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Strona 2 z 9 56R64XX...
- Página 58 Charakterystyka Zawartość zestawu Klawiatura mechaniczna dla graczy HyperX Alloy Origins 65 Przewód USB-C w oplocie Narzędzie do demontażu nakładek Dodatkowe nakładki (ABS) Dokument nr. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Strona 3 z 9 56R64XX...
- Página 59 Dokument nr. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Strona 4 z 9 56R64XX...
- Página 60 D. Klawisz trybu gry E. FN + Strzałka w górę lub w dół = sterowanie jasnością podświetlenia LED F. Nóżki klawiatury z możliwością ustawienia w trzech pozycjach G. Port USB-C klawiatury Dokument nr. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Strona 5 z 9 56R64XX...
- Página 61 Typ przewodu Długość przewodu 1,8 m * Możliwość indywidualnej konfiguracji podświetlenia RGB poszczególnych klawiszy za pomocą oprogramowania HyperX NGENUITY ** Dodatkowe nakładki na klawisze są wykonane z materiału ABS Dokument nr. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Strona 6 z 9 56R64XX...
- Página 62 Poniższe instrukcje dotyczą zarówno komputerów, jak i konsoli do gier (PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S) 1. Podłącz wtyk USB-C do klawiatury. 2. Podłącz złącze USB-A do komputera lub konsoli do gier. Dokument nr. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Strona 7 z 9 56R64XX...
- Página 63 Włączenie trybu gry – powoduje dezaktywację klawisza Windows, aby zapobiec przypadkowemu przerwaniu gry. Włączenie trybu gry sygnalizuje świecący się klawisz Windows. Zwiększenie lub zmniejszenie jasności podświetlenia LED. Dostępnych jest 5 poziomów jasności. Dokument nr. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Strona 8 z 9 56R64XX...
- Página 64 Oprogramowanie HyperX NGENUITY Aby dostosować podświetlenie, tryb gry i ustawienia makr, pobierz oprogramowanie HyperX NGENUITY ze strony hyperxgaming.com/ngenuity. Przywracanie ustawień fabrycznych W przypadku napotkania jakichkolwiek problemów z klawiaturą można ją zresetować do ustawień fabrycznych. Spowoduje to wyczyszczenie wbudowanej pamięci i przywrócenie fabrycznych ustawień...
- Página 65 HyperX Alloy Origins 65 Номера по каталогу 4P5D6AA#ABA – US Red 4P5D6AN#UUW – NO Red 4P5D6AX#ACB – RU Red 56R64AA#ABA – US Aqua окумент № Страница 1 из 9 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
- Página 66 Содержание Обзор ............................3 Технические характеристики ....................6 Установка ..........................7 Функциональные клавиши....................8 Программное обеспечение HyperX NGENUITY ..............9 Восстановление заводских настроек ................9 окумент № Страница 2 из 9 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
- Página 67 Обзор Комплект поставки Механическая игровая клавиатура HyperX Alloy Origins 65 Кабель USB-C в оплетке Съемник для колпачков клавиш Колпачки клавиш со вставками (ABS) окумент № Страница 3 из 9 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
- Página 68 окумент № Страница 4 из 9 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
- Página 69 E. FN + клавиши со стрелками «Вверх» и «Вниз» — клавиши управления яркостью светодиодов F. Ножки клавиатуры с тремя регулируемыми углами наклона G. Порт с разъемом USB-C для клавиатуры окумент № Страница 5 из 9 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
- Página 70 827,7 г Тип кабеля Съемный кабель USB-C, в оплетке Длина кабеля 1,8 м * RGB-подсветка отдельных клавиш, настраиваемая с помощью ПО HyperX NGENUITY **Колпачки клавиш со вставками изготовлены из ABS материала окумент № Страница 6 из 9 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65...
- Página 71 Эти инструкции относятся и к компьютерам, и к игровым консолям (PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S) 1. Подсоедините разъем USB-C к клавиатуре. 2. Подсоедините разъем USB-A к компьютеру или игровой консоли. окумент № Страница 7 из 9 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
- Página 72 Включение игрового режима для отключения клавиши Windows и предотвращения случайного прерывания игры. Если включен игровой режим, клавиша Windows будет подсвечена. Увеличение или уменьшение яркости светодиодной подсветки. Имеется 5 уровней яркости. окумент № Страница 8 из 9 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
- Página 73 Нажмите и удерживайте нажатыми клавиши ЛЕВЫЙ ALT + ПРОБЕЛ + FN в течение 5 секунд, чтобы выполнить восстановление заводских настроек клавиатуры. Вопросы или проблемы с настройкой? Свяжитесь с командой технической поддержки HyperX по адресу: hyperxgaming.com/support/ окумент № Страница 9 из 9...
- Página 74 HyperX Alloy Origins 65 Parça Numaraları 4P5D6AA#ABA – US Red 4P5D6AN#UUW – NO Red 4P5D6AX#ACB – RU Red 56R64AA#ABA – US Aqua Belge No. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Sayfa 1 / 9 56R64XX...
- Página 75 İÇINDEKILER Genel görünüm ........................3 Teknik özellikler ........................6 Kurulum ............................ 7 Fonksiyon Tuşları ........................8 HyperX NGENUITY Yazılımı ....................9 Fabrika Ayarlarına Sıfırlama ....................9 Belge No. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Sayfa 2 / 9 56R64XX...
- Página 76 Genel görünüm Kutunun İçindekiler HyperX Alloy Origins 65 Mekanik Oyun Klavyesi Örgü USB-C Kablo Tuş Kapağı Çıkarma Aparatı Aksesuar Tuş Kapakları (ABS) Belge No. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Sayfa 3 / 9 56R64XX...
- Página 77 Belge No. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Sayfa 4 / 9 56R64XX...
- Página 78 C. Ses kontrol düğmeleri D. Oyun Modu tuşu E. FN + Yukarı ve Aşağı Tuşları = LED parlaklığı kontrol tuşları F. Ayarlanabilir 3 açılı klavye ayağı G. Klavye USB-C bağlantı noktası Belge No. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Sayfa 5 / 9 56R64XX...
- Página 79 Ağırlık (kablo ile) 827,7 g Çıkarılabilir USB-C, Örgü Kablo Türü Kablo Uzunluğu 1,8 m *Tuşa göre RGB aydınlatma özelliği, HyperX NGENUITY yazılımı ile kişiselleştirilebilir **Aksesuar tuş kapakları ABS malzemedir Belge No. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Sayfa 6 / 9...
- Página 80 Bu talimatlar hem bilgisayarlar hem de oyun konsolları için geçerlidir (PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S) 1. USB-C konnektörünü klavyeye bağlayın. 2. USB-A konnektörünü bilgisayara / oyun konsoluna bağlayın. Belge No. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Sayfa 7 / 9 56R64XX...
- Página 81 önlemek için Oyun Modunu etkinleştirin. Oyun Modu etkinleştiril- diğinde Windows tuşu yanar. LED arka aydınlatma parlaklığını artırın veya azaltın. 5 parlaklık seviyesi bulunur. Belge No. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Sayfa 8 / 9 56R64XX...
- Página 82 HyperX NGENUITY Yazılımı Aydınlatma özelliklerini, Oyun Modunu ve Makro Ayarlarını kişiselleştirmenizi sağlayan HyperX NGENUITY yazılımını buradan indirebilirsiniz: hyperxgaming.com/ngenuity. Fabrika Ayarlarına Sıfırlama Klavye ile ilgili bir sorun yaşıyorsanız, fabrika ayarlarına sıfırlama işlemi gerçekleştirebilirsiniz. Bu durumda yerleşik bellek silinir ve tüm ayarlar varsayılana döner.
- Página 83 HyperX Alloy Origins 65 製品番号 4P5D6AA#ABA – US レッド 4P5D6AN#UUW – NO レッド 4P5D6AX#ACB – RU レッド 56R64AA#ABA – US アクア 1 / ページ 9 ドキュメント番号 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
- Página 84 目次 概要 ............................3 仕様 ............................6 インストール方法 ........................7 ファンクションキー ........................8 HyperX NGENUITY ソフトウェア .................... 9 工場出荷時の状態にリセット ....................9 2 / ページ 9 ドキュメント番号 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
- Página 85 概要 製品内容 HyperX Alloy Origins 65 メカニカルゲーミングキーボード 編組み USB-C ケーブル キートップ引き抜き工具 アクセサリキートップ（ABS） 3 / ページ 9 ドキュメント番号 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
- Página 86 4 / ページ 9 ドキュメント番号 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
- Página 87 A. オンボードメモリプロファイル選択 B. メディアコントロールキー C. 音量コントロールキー D. ゲームモードキー E. FN +上と下 = LED 明度コントロールキー F. キーボードの脚は 3 つの角度に調節できます G. キーボードの USB-C ポート 5 / ページ 9 ドキュメント番号 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
- Página 88 合計移動距離 3.8mm 動作寿命(キーストローク)80 万回 キートップの仕様 材質 PBT** 物理仕様 幅 315.06mm 深さ 105.5mm 高さ 36.94mm 重量（ケーブルを除く） 827.7g ケーブルのタイプ 着脱式 USB-C、布巻き ケーブルの長さ 1.8m *HyperX NGENUITY ソフトウェアを使用して各キーの RGB ライティングをカスタマイズできます。 **アクセサリーキートップは ABS 素材 6 / ページ 9 ドキュメント番号 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
- Página 89 インストール方法 この説明はパソコンとゲーム機（PS4、PS5、Xbox One、Xbox Series X|S）の両方に適用さ れます 1. USB-C コネクターをキーボードに接続します。 2. USB-A コネ w クターをパソコンまたはゲーム機に接続します。 7 / ページ 9 ドキュメント番号 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
- Página 90 ファンクションキー キーとファンクションキーを同時に押すと、キートップの側部に印刷されているセカ ンダリ機能が有効になります。 ファンクションキー セカンダリ機能 オンボードメモリ上のプロファイルを 切り替えます。 メディアの再生/一時停止や、前後へ のスキップを行います。 パソコンのオーディオのミュートや音 量の増減をします。 ゲームモードを有効にします。 Windows キーを無効にし、ゲームが 誤って中断されないようにします。 ゲームモードが有効になると、 Windows キーが光ります。 LED バックライトの明るさを調整し ます。5 段階の明るさに調整できま す。 8 / ページ 9 ドキュメント番号 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
- Página 91 HyperX NGENUITY ソフトウェア 発光、ゲームモード、マクロ設定をカスタマイズするには、HyperX NGenuity ソフトウェア を からダウンロードしてください。 hyperxgaming.com/ngenuity 工場出荷時の状態にリセット キーボードに問題が生じた場合、工場出荷状態に戻すことができます。オンボードメモリがク リアされ、すべての設定がデフォルトに戻ります。 左の ALT + SPACE + FN を 5 秒間長押しすると、キーボードを工場出荷時の状態に戻せます。 ご質問、またはセットアップの問題がある場合 サポートチームにお問い合わせください:（hyperxgaming.com/support）。/ HyperX 9 / ページ 9 ドキュメント番号 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
- Página 92 HyperX Alloy Origins 65 부품 번호 4P5D6AA#ABA – US Red 4P5D6AN#UUW – NO Red 4P5D6AX#ACB – RU Red 56R64AA#ABA – US Aqua 문서 번호 1/9 페이지 4P5D6XX HyperX Assssslloy Origins 65 56R64XX...
- Página 93 목차 개요 ............................3 사양 ............................6 설치 ............................7 기능 키 ............................8 HyperX NGENUITY 소프트웨어 ....................9 공장 초기화 ..........................9 문서 번호 2/9 페이지 4P5D6XX HyperX Assssslloy Origins 65 56R64XX...
- Página 94 개요 구성품 HyperX Alloy Origins 65 기계식 게이밍 키보드 편조 USB-C 케이블 키 캡 풀러 보조 키 캡(ABS) 문서 번호 3/9 페이지 4P5D6XX HyperX Assssslloy Origins 65 56R64XX...
- Página 95 문서 번호 4/9 페이지 4P5D6XX HyperX Assssslloy Origins 65 56R64XX...
- Página 96 C. 볼륨 제어 키 D. 게임 모드 키 E. FN + 위 및 아래 = LED 밝기 제어 키 F. 세 가지 각도로 조절 가능한 키보드 받침 G. 키보드 USB-C 포트 문서 번호 5/9 페이지 4P5D6XX HyperX Assssslloy Origins 65 56R64XX...
- Página 97 깊이 105.5mm 높이 36.94mm 무게(케이블 포함) 827.7g 케이블 유형 분리형 USB-C, 편조 케이블 길이 1.8m * HyperX NGENUITY 소프트웨어로 키별 RGB 조명 사용자 정의 가능 **보조 키캡은 ABS 소재로 제작되었습니다 문서 번호 6/9 페이지 4P5D6XX HyperX Assssslloy Origins 65 56R64XX...
- Página 98 설치 이 지침은 컴퓨터와 게임 콘솔(PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S) 모두에 적용됩니다 1. USB-C 커넥터를 키보드에 연결합니다. 2. USB-A 커넥터를 컴퓨터 / 게임 콘솔에 연결합니다. 문서 번호 7/9 페이지 4P5D6XX HyperX Assssslloy Origins 65 56R64XX...
- Página 99 게임 모드를 활성화하면 게임하는 동안 Windows 키가 비활성화되어 실수로 게임이 중단되는 것을 방지합니다. 게임 모드 활성화 시 Windows 키가 켜집니다. LED 백라이트 밝기를 높이거나 낮추십시오. 5 단계의 밝기 조절이 가능합니다. 문서 번호 8/9 페이지 4P5D6XX HyperX Assssslloy Origins 65 56R64XX...
- Página 100 HyperX NGENUITY 소프트웨어 조명, 게임 모드 및 매크로 설정을 사용자 정의하려면 다음에서 HyperX NGENUITY 소프트웨어를 다운로드하십시오. hyperxgaming.com/ngenuity. 공장 초기화 키보드에 문제가 있는 경우, 공장 기본값 재설정을 실행할 수 있습니다. 내장 메모리의 내용이 삭제되고 모든 설정이 기본값으로 복구됩니다. 키보드의 공장 초기화를 수행하려면 왼쪽 ALT + 스페이스 + FN 을 5 초 동안 길게 누르십시오.
- Página 101 HyperX Alloy Origins 65 หมายเลขช ิ ้ น ส ่ ว น 4P5D6AA#ABA – US Red 4P5D6AN#UUW – NO Red 4P5D6AX#ACB – RU Red 56R64AA#ABA – US Aqua หมายเลขเอกสาร หน ้า 1 จาก 9 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
- Página 102 รายละเอี ย ดทางเทคนิ ค ......................6 การติ ด ต ั ้ ง ........................... 7 ปุ ่ มฟั ง ก์ ช ั ่ น ..........................8 ซอฟต์ แ วร์ HyperX NGENUITY ....................9 รี เ ซ ็ ต เป ็ นค่ า จากโรงงาน ......................9 หมายเลขเอกสาร...
- Página 103 ภาพรวม ส ิ ่ ง ที ่ จ ัดมาให้ คี ย ์ บ อร์ ด เกมมิ ่ ง แบบแมคคานิ ค อล HyperX Alloy Origins 65 สาย USB-C ถั ก ตั ว ดึ ง ฝาครอบปุ่ ม ฝาครอบปุ่ มเสริ ม (ABS) หมายเลขเอกสาร...
- Página 104 หมายเลขเอกสาร หน ้า 4 จาก 9 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
- Página 105 E. FN + ขึ ้ น ลง = ปุ่ มปรั บ ความสว่ า ง LED F. ขาแป้ น พิ ม พ์ พ ร ้อมปรั บ องศาได ้สามระดั บ G. คี ย ์ บ อร์ ด พอร์ ต USB-C หมายเลขเอกสาร หน ้า 5 จาก 9 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
- Página 106 สาย USB-C ถั ก แบบถอดแยกได ้ ความยาวสาย 1.8 ม. *ไฟ RGB ทุ ก ปุ่ มกดที ่ ป รั บ แต่ ง ได ้ด ้วยซอฟต์ แ วร์ HyperX NGenuity **ฝาครอบปุ่ มกดเสริ ม ท าจาก ABS หมายเลขเอกสาร หน ้า 6 จาก 9...
- Página 107 1. ต่ อ หั ว ต่ อ USB เข ้ากั บ คี ย ์ บ อร์ ด 2. ต่ อ หั ว ต่ อ USB-A เข ้ากั บ คอมพิ ว เตอร์ / เครื ่ อ งเล่ น เกม หมายเลขเอกสาร หน ้า 7 จาก 9 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
- Página 108 จะติ ด สว่ า งเมื ่ อ เปิ ด ใช ้ งาน Game Mode เพิ ่ ม หรื อ ลดความสว่ า งไฟพื ้ น หลั ง LED ปรั บ ความสว่ า งได ้ 5 ระดั บ หมายเลขเอกสาร หน ้า 8 จาก 9 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
- Página 109 ซอฟต์ แ วร์ HyperX NGENUITY ปรั บ ไฟส ่ อ งสว่ า ง โหมดเกมและค่ า มาโครโดยดาวน์ โ หลดซอฟต์ แ วร์ HyperX NGenuity ที ่ : hyperxgaming.com/ngenuity. รี เ ซ ็ ต เป ็ นค่ า จากโรงงาน หากคุ ณ พบปั ญ หากั บ แป้ น พิ ม พ์ คุ ณ สามารถรี เ ซ ็ ต คื น ค่ า จากโรงงานได ้ หน่ ว ยความจ าในตั ว จะถู ก ล ้างข ้อมู ล...
- Página 110 HyperX Alloy Origins 65 Mã sản phẩm 4P5D6AA#ABA – US Red 4P5D6AN#UUW – NO Red 4P5D6AX#ACB – RU Red 56R64AA#ABA – US Aqua Tài liệu số. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Trang 1 / 9 56R64XX...
- Página 111 Tổng quát ..........................3 Thông số kỹ thuật ........................6 Lắp đặt ............................7 Các phím chức năng ....................... 8 Phần mềm HyperX NGENUITY ....................9 Đặt lại mặc định ........................9 Tài liệu số. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65...
- Página 112 Tổng quát Bộ sản phẩm gồm có Bàn phím chơi game cơ học HyperX Alloy Origins 65 Cáp USB-C bện Dụng cụ tháo mũ phím Mũ phím phụ kiện (ABS) Tài liệu số. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65...
- Página 113 Tài liệu số. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Trang 4 / 9 56R64XX...
- Página 114 E. FN + Up & Down = Phím điều khiển độ sáng đèn LED F. Chân bàn phím với ba góc điều chỉnh được G. Cổng USB-C của bàn phím Tài liệu số. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Trang 5 / 9 56R64XX...
- Página 115 Loại cáp USB-C tháo rời, Bện Chiều dài dây cáp 1,8m *Ánh sáng RGB tùy chỉnh cho từng phím bằng phần mềm HyperX NGENUITY **Mũ phím phụ kiện sử dụng vật liệu ABS Tài liệu số. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65...
- Página 116 Hướng dẫn này áp dụng cho cả máy tính và máy chơi game (PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S) 1. Cắm đầu USB-C vàos bàn phím. 2. Cắm đầu USB-A vào máy tính / máy chơi game. Tài liệu số. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Trang 7 / 9 56R64XX...
- Página 117 Phím Windows sẽ phát sáng khi bật Chế độ game. Tăng hoặc giảm độ sáng đèn nền LED. Có 5 cấp độ sáng. Tài liệu số. 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 Trang 8 / 9 56R64XX...
- Página 118 Phần mềm HyperX NGENUITY Để tùy biến ánh sáng, Chế độ game và cài đặt macro, hãy tải xuống phần mềm HyperX NGENUITY tại: hyperxgaming.com/ngenuity. Đặt lại mặc định Nếu gặp bất kỳ sự cố nào với bàn phím, bạn có thể đặt về thiết lập ban đầu. Bộ nhớ riêng sẽ...
- Página 119 HyperX Alloy Origins 65 部件号 4P5D6AA#ABA – US Red 4P5D6AN#UUW – NO Red 4P5D6AX#ACB – RU Red 56R64AA#ABA – US Aqua 文档编号 第 1 页，共 页 10 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
- Página 120 目录 概览 ............................3 规格 ............................6 安装 ............................7 功能键 ............................8 HyperX NGENUITY 软件 ......................9 出厂重置 ............................ 9 文档编号 第 2 页，共 页 10 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
- Página 121 概览 包装内容物 HyperX Alloy Origins 65 机械游戏键盘 编织 USB-C 线缆 键帽拉拔器 配件键帽 (ABS) 文档编号 第 3 页，共 页 10 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
- Página 122 文档编号 第 4 页，共 页 10 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
- Página 123 A. 板载内存配置文件选择 B. 媒体控制键 C. 音量控制键 D. 游戏模式键 E. FN + Up & Down = LED 亮度控制键 F. 具有三个可调节角度的键盘脚 G. 键盘 USB-C 端口 文档编号 第 5 页，共 页 10 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
- Página 124 8000 万次 键帽规格 材料 PBT** 物理规格 宽度 315.06mm 深度 105.5mm 高度 36.94mm 重量（含线缆） 827.7g 线缆类型 可拆卸的 USB-C，编织 线缆长度 1.8m *可利用 HyperX NGENUITY 软件定制每个按键的 RGB 灯光 **配件键帽采用 ABS 材质 文档编号 第 6 页，共 页 10 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
- Página 125 安装 这些说明适用于电脑和游戏控制台（PS4、PS5、Xbox One、Xbox Series X|S） 1. 将 USB-C 连接器连接到键盘。 2. 将 USB-A 连接器连接到电脑/游戏控制台。 文档编号 第 7 页，共 页 10 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
- Página 126 功能键 同时按住 和功能键，即可按照键帽侧印所示激活其辅助功能。 功能键 辅助功能 在板载内存上保存的配置文件之间切 换。 播放媒体内容时快退、 播放/暂停或 快进。 静音、调低或调高电脑音频 启用游戏模式以禁用 Windows 键，防 止在游戏过程中发生意外中断。启用 游戏模式之后，Windows 键将会亮起 调高或调低 LED 背光亮度。共有 5 个 亮度级别。 文档编号 第 8 页，共 页 10 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
- Página 127 HyperX NGENUITY 软件 要定制灯光、游戏模式和宏设置，请访问以下网站下载 HyperX NGENUITY 软件： hyperxgaming.com/ngenuity 出厂重置 如果您在使用键盘时遇到问题，可以执行出厂重置操作。板载内存将被清除，所有设置都将恢复 成默认设置。 同时按住 LEFT ALT + SPACE + FN 5 秒钟，即可对键盘执行出厂重置 有疑问或遇到设置问题？ 请访问以下网站联系 HyperX 支持团队：hyperxgaming.com/support/ 文档编号 第 9 页，共 页 10 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
- Página 128 HyperX Alloy Origins 65 產品型號 4P5D6AA#ABA – 英文 (美規) 紅軸 4P5D6AN#UUW – NO 紅軸 4P5D6AX#ACB – RU 紅軸 56R64AA#ABA – 英文 (美規) 青綠軸 文件號碼： 第 1 頁，共 9 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
- Página 129 內容 概觀 ............................3 規格 w ............................6 安裝方式 ............................ 7 功能鍵 ............................8 HyperX NGENUITY 軟體 ......................9 還原原廠設定 ..........................9 文件號碼： 第 2 頁，共 9 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
- Página 130 概觀 內容物： HyperX Alloy Origins 65 機械式電競鍵盤 USB-C 編織連接線 拔鍵器 可替換鍵帽 (ABS) 文件號碼： 第 3 頁，共 9 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
- Página 131 文件號碼： 第 4 頁，共 9 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
- Página 132 A. 內建記憶體設定檔選擇 B. 媒體控制鍵 C. 音量控制鍵 D. 遊戲模式鍵 E. FN + 上 / 下鍵 = LED 亮度控制 F. 可調三段斜度鍵盤腳架 G. 鍵盤 USB-C 連接埠 文件號碼： 第 5 頁，共 9 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
- Página 133 8 千萬次 鍵帽規格 材質 PBT** 實物規格 寬度 315.06mm 深度 105.5mm 高度 36.94mm 重量 (含連接線) 827.7g 連接線類型 USB-C 可拆式編織線 線長 1.8m *可透過 HyperX NGENUITY 軟體自訂個別按鍵 RGB 燈效 **配件鍵帽為 ABS 材質 文件號碼： 第 6 頁，共 9 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
- Página 134 安裝方式 這些說明適用於 PC 和遊戲主機 (PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X|S) 1. 將 USB-C 接頭連接至鍵盤。 2. 將 USB-A 接頭連接至 PC 或遊戲主機 文件號碼： 第 7 頁，共 9 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
- Página 135 功能鍵 同時按下 和個別功能鍵，即可啟用其對應功能 (側刻於鍵帽上)。 功能鍵 對應功能 切換儲存於內建記憶體中的設定檔。 倒轉、 播放/暫停，或快轉。 靜音、降低或提高電腦音量。 啟用遊戲模式以停用 Windows 鍵，並 預防遊戲中發生誤觸干擾。遊戲模式啟 用時，Windows 按鍵將會亮起。 提高或降低 LED 背光亮度。共有 5 個 亮度等級。 文件號碼： 第 8 頁，共 9 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
- Página 136 HyperX NGENUITY 軟體 如果您要自訂燈光效果、遊戲模式、指派巨集，可以在此下載 HyperX NGENUITY 軟體： hyperxgaming.com/ngenuity. 還原原廠設定 如果您在使用鍵盤時遇到任何問題，可以嘗試將鍵盤還原為原廠設定。裝置的內建記憶資料將會 被清除，所有設定會還原至原廠設定。 左 空白鍵 長按 + FN 5 秒鐘即可將鍵盤還原至原廠設定。 ALT + 有任何安裝或使用問題？ 請聯絡 HyperX 技術支援，網址為: hyperxgaming.com/support/ 文件號碼： 第 9 頁，共 9 4P5D6XX HyperX Alloy Origins 65 56R64XX...
- Página 137 HyperX Alloy Origins 65 أرقام األجزاء 4P5D6AA#ABA – US Red 4P5D6AN#UUW – NO Red 4P5D6AX#ACB – RU Red 56R64AA#ABA – US Aqua من صفحة رقم المستند HyperX Alloy Origins 65 4P5D6XX 56R64XX...
- Página 138 ....................التركيب ............................مفاتيح الوظائف ..........................برنامج ......................HyperX NGENUITY إعادة تعيين إعدادات المصنع ........................من صفحة رقم المستند HyperX Alloy Origins 65 4P5D6XX 56R64XX...
- Página 139 نظرة عامة العناصر المض م ّنة ب لوحة المفاتيح الميكانيكية لأللعا HyperX Alloy Origins 65 م ُضفر كابل USB-C أداة نزع أغطية المفاتيح ( أغطية مفاتيح إضافية من صفحة رقم المستند HyperX Alloy Origins 65 4P5D6XX...
- Página 140 من صفحة رقم المستند HyperX Alloy Origins 65 4P5D6XX 56R64XX...
- Página 141 مفاتيح التحكم في م “ وضع األلعاب ” مفتاح + أعلى وأسفل = مفاتيح التحكم في سطوع أقدام لوحة مفاتيح مع ثالث زوايا قابلة للتعديل الخاص بلوحة المفاتيح منفذ USB-C من صفحة رقم المستند HyperX Alloy Origins 65 4P5D6XX 56R64XX...
- Página 142 االرتفاع جرام 827.7 )الوزن (مع الكابل قابل للفصل، مجدول نوع الكابل متر طول الكابل باستخدام برنامج لكل مفتاح قابلة للتخصيص من *إضاءة HyperX NGENUITY **أغطية المفاتيح الملحقة مصنوعة من مادة من صفحة رقم المستند HyperX Alloy Origins 65 4P5D6XX 56R64XX...
- Página 143 تنطبق هذه التعليمات على كل من أجهزة الكمبيوتر ووحدات التحكم في Xbox Xbox One Series X | S .بلوحة المفاتيح قم بتوصيل موصل USB-C .بالكمبيوتر / وحدة التحكم في األلعاب قم بتوصيل موصل USB-A من صفحة رقم المستند HyperX Alloy Origins 65 4P5D6XX 56R64XX...
- Página 144 م ك ّ ن وضع األلعاب لتعطيل مفتاح ولمنع Windows االنقطاع العرضي أثناء اللعب. س ي ُضيء مفتاح .عند تمكين وضع األلعاب Windows .أو تقليلها قم بزيادة سطوع اإلضاءة الخلفية من .مستويات من السطوع توجد من صفحة رقم المستند HyperX Alloy Origins 65 4P5D6XX 56R64XX...
- Página 145 .ثوان ٍ إلجراء تعيين ضبط المصنع للوحة المفاتيح لمدة المسافة األيسر اضغط مع االستمرار على مفتاح هل لديك أسئلة أو تواجه مشكالت في اإلعداد؟ :على تصل بفريق دعم hyperxgaming.com/support HyperX من صفحة رقم المستند HyperX Alloy Origins 65 4P5D6XX 56R64XX...