Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
USBC-GAN04
100 W USB-C PD WALL CHARGER
DAN
Brugermanual
DEU
Benutzerhandbuch
ENG
User manual
EST
Kasutusjuhend
FIN
Käyttöopas
FRA
Manuel d'utilisation
HUN
Felhasználói kézikönyv
LAV
Lietošanas pamācība
LIT
Naudojimo instrukcija
NLD
Gebruiksaanwijzing
NOR
Brukermanual
POL
Instrukcja obsługi
SPA
Manual del usuario
SWE
Användarmanual
Manuales relacionados para Deltaco USBC-GAN04
Resumen de contenidos para Deltaco USBC-GAN04
- Página 1 USBC-GAN04 100 W USB-C PD WALL CHARGER Brugermanual Lietošanas pamācība Benutzerhandbuch Naudojimo instrukcija User manual Gebruiksaanwijzing Kasutusjuhend Brukermanual Käyttöopas Instrukcja obsługi Manuel d’utilisation Manual del usuario Felhasználói kézikönyv Användarmanual...
- Página 2 A N O R D I C B R A N D USB-C 3 (PD 20W) USB-C 2 (PD 100W) USB-C 1 (PD 100W)
- Página 3 Rengør ydersiden af produktet med en blød tør klud. Firdobbelt output Support USB-C 1 + USB-C 2 + USB-C 3 + USB-A-udgang: Mere produktinformation kan findes på www.deltaco.eu. 65,0W+30,0W+5,0V DC 2.0A+5.0V DC 2.0A(115.0W max) Kontakt os via e-mail: [email protected]. Samlet output max: 130 W...
- Página 4 Reinigen Sie die Außenseite des Produkts mit einem weichen, trockenen Tuch. Vierfacher Ausgang Gesamtleistung max: 130 W Unterstützung More product information can be found at www.deltaco.eu. Sicherheit Contact us by e-mail: [email protected]. 1. Lassen Sie Kindern oder unbefugten Benutzern das Produkt verwenden.
- Página 5 Clean the outside of the product using a soft dry cloth. Quadruple output Support USB-C 1 + USB-C 2 + USB-C 3 + USB-A output: More product information can be found at www.deltaco.eu. 65.0W+30.0W+5.0V DC 2.0A+5.0V DC 2.0A(115.0W max) Contact us by e-mail: [email protected]. Total output max: 130 W...
- Página 6 USB-C 1 + USB-C 2 + USB-C 3 + USB-A väljund: 65,0 W + Täiendavat tooteteavet leiate aadressil www.deltaco.eu. 30,0 W + 5,0 V AV 2,0 A + 5,0 V AV 2,0 A (115,0 W max) Võtke meiega ühendust e-posti teel: [email protected]. Max koguväljund: 130 W Elektri- ja elektroonikaseadmete käitlemine EL...
- Página 7 USB-C-lähtö 1 + USB-C-lähtö 2 + USB-C-lähtö 3 + USB-A- lähtö: 65,0 W + 30,0 W + 5,0 V DC 2,0 A + 5,0 V DC 2,0 A Tuotteesta on lisätietoja osoitteessa www.deltaco.eu. (korkeintaan 115,0 W) Tukipalvelun sähköpostiosoite on [email protected].
- Página 8 30,0 W + 5,0 V CC 2,0 A + 5,0 V CC 2,0 A (115,0 W max) www.deltaco.eu. Puissance totale max. : 130 W Contactez-nous par e-mail : [email protected]. Sécurité Mise au rebut des appareils électriques et 1. Ne laissez pas les enfants ou les utilisateurs non électroniques Directive européenne 2012/19/EU...
- Página 9 30,0 W + 5,0 V DC 2,0 A + 5,0 V DC 2,0 A (max. 115,0 W) Összes kimenet max: 130 W Támogatás A www.deltaco.eu webhelyen további információkat talál Biztonság: a termékről. 1. Ne hagyja, hogy gyermekek vagy arra fel nem hatalmazott A következő...
- Página 10 Vairāk informācijas par precēm atrodama tīmekļa vietnē USB-C 1 + USB-C 2 + USB-C 3 + USB-A izeja: www.deltaco.eu. 65.0W+30.0W+5.0V DC 2.0A+5.0V DC 2.0A(maks. 115.0W) Sazinieties ar mums, izmantojot e-pastu: [email protected]. Maksimālā kopējā izejas jauda: 130W ES Direktīva 2012/19/ES par elektrisko un DROŠĪBA elektronisko iekārtu apglabāšanu...
- Página 11 65,0 W + 30,0 W + 5,0 V DC 2,0 A + 5,0 V svetainėje www.deltaco.eu. DC 2,0 A (maks. 115,0 W) Susisiekite su mumis elektroniniu paštu: [email protected]. Bendra maksimali išėjimo galia: 130 W Elektros ir elektronikos prietaisų šalinimas, ES...
- Página 12 Meer informatie over het product is te vinden op www. 65.0W+30.0W+5.0V DC 2.0A+5.0V DC 2.0A(115.0W max) deltaco.eu. Totale uitgang, max: 130 W Neem contact met ons op: [email protected]. Veiligheid Verwijdering van elektrische en elektronische 1. Laat kinderen of onbevoegde gebruikers het product apparaten EG-richtlijn 2012/19/EU niet hanteren.
- Página 13 USB-C 1 + USB-C 2 + USB-A-utgang: 65,0 W+30,0W+18,0 W (113,0 W maks) Support USB-C 1 eller USB-C 2 + USB-C 3 + USB-A-utgang: Mer produktinformasjon finnes på www.deltaco.eu. 100,0W+5,0V DC 2,0A+5,0V DC 2.0A (maks 120.0W) Kontakt oss via e-post: [email protected]. Fire utganger...
- Página 14 30,0 W + 5,0 V DC 2,0 A + 5,0 V DC 2,0 A (115,0 W maks.) www.deltaco.eu. Całkowita moc maksymalna: 130 W Skontaktuj się z nami poprzez e-mail: [email protected]. Bezpieczeństwo Utylizacja urządzeń elektrycznych i 1. Nie pozwalaj dzieciom ani osobom nieupoważnionym na elektronicznych, Dyrektywa WE 2012/19/UE.
- Página 15 Salida máxima total: 130 W Más información sobre el producto puede encontrar en www.deltaco.eu. Seguridad Correo electrónico: [email protected]. 1. No permita que niños o usuarios no autorizados manipulen el producto. Directiva CE 2012/19/UE sobre residuos de 2. Este producto está diseñado para usar en interiores.
- Página 16 Fyrdubbla portar USB-C 1 + USB-C 2 + USB-C 3 + USB-A-utgång: Support 65,0W+30,0W+5,0V DC 2.0A+5.0V DC 2.0A(115.0W max) Mer produktinformation finns på www.deltaco.eu. Total uteffekt max: 130 W Kontakta oss via e-post: [email protected]. Säkerhet Bortskaffande av elektriska och elektroniska 1.
- Página 17 DistIT Services AB, Glasfibergatan 8, 125 45 Älvsjö Sweden...