Xerox PrimeLink B9100 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para PrimeLink B9100:

Guia del usuario (460 páginas)

,

Guía del administrador del sistema (246 páginas)

,

Guia del usuario (480 páginas)

página de 526

/ 526

Enlaces rápidos

VERSIÓN 3.0

FEBRERO 2023

702P08989

Impresora/copiadora

Xerox

®

PrimeLink

®

B9100/B9110/B9125/

B9136

Guía del usuario

Resumen de contenidos para Xerox PrimeLink B9100

Página 1 VERSIÓN 3.0 FEBRERO 2023 702P08989 Impresora/copiadora Xerox ® PrimeLink ® B9100/B9110/B9125/ B9136 Guía del usuario...
Página 3 Tabla de contenido...
Página 13 Símbolos del producto de la Copiadora/impresora Xerox ® PrimeLink B9100/B9110/B9125/ ® B9136...
Página 21 N O R M A S G E N E R A L E S A PA G A D O D E E M E R G E N C I A...
Página 22 S U M I N I S T R O E L É C T R I C O Y C A B L E D E A L I M E N TA C I Ó N D E S C O N E C TA R D I S P O S I T I VO...
Página 23 D I R E C T R I C E S D E F U N C I O N A M I E N TO I N FO R M A C I Ó N D E O Z ON O U B I C A C I Ó...
Página 24 Especificaciones medioambientales Guía del usuario C O N S U M I B L E S D E L A I M P R E S O R A...
Página 25 S E G U R I DA D D E L Á S E R - A M É R I C A D E L N O RT E S E G U R I DA D D E L L Á S E R D E L A U N I Ó N E U R O P E A...
Página 33 C O M P O N E N T E S I N T E R N O S...
Página 34 A L I M E N TA D O R A U TO M ÁT I C O D E D O C U M E N TO S A D O B L E C A R A I N T E R FA Z D E L U S UA R I O ( I U )
Página 35 Guía del administrador del sistema de la Copiadora/impresora Xerox ® PrimeLink ® B9100/B9110/B9125/B9136...
Página 37 A C C E S O R I O S D E A L I M E N TA C I Ó N Alimentador de alta capacidad, bandejas 6 y 7 Alimentador de alta capacidad para tamaños grandes (OHCF), bandejas 6 o 7...
Página 38 A C C E S O R I O S D E A C A B A D O Módulo interfaz...
Página 39 Módulo intercalador ® AdvancedPunch ™...
Página 40 GBC AdvancedPunch Pro Apilador de alta capacidad Guillotina superior e inferior y hendedora...
Página 41 Plegadora en C/Z Acabadoras Production Ready...
Página 42 Módulo SquareFold ® Trimmer...
Página 44 E N C E N D E R Espere A PA G A R...
Página 45 A H O R R O D E E N E R G Í A Salir del modo de ahorro de energía...
Página 46 Guía de instalación y planificación...
Página 50 I M P R I M I R C O N C O N T R OL A D O R E S D E I M P R E S I Ó N P O S T S C R I P T I M P R I M I R C O N C O N T R OL A D O R E S D E I M P R E S I Ó...
Página 52 I M P R E S I Ó N E N R E D D E S E PA R A D O R E S C O N LO S C O N T R O L A D O R E S D E I M P R E S I Ó N P O S T S C R I P T Y P C L...
Página 60 R E D U C I R / A M P L I A R S U M I N I S T R O D E PA P E L C O P I A R A D O B L E C A R A...
Página 61 S A L I DA D E C O P I A S D E S P L A Z A M I E N TO D E I M A G E N T I P O D E O R I G I N A L C L A R O / O S C UR O...
Página 63 T I P O D E O R I G I N A L O P C I O N E S D E I M A G E N...
Página 64 S U P R E S I Ó N D E FO N D O...
Página 65 C O P I A D E L I B RO S C O P I A D E L I B RO S A D O B L E C A R A...
Página 66 TA M A Ñ O D E L O R I G I N A L B O R R A D O D E B O R D E S...
Página 67 D E S P L A Z A M I E N TO D E I M A G E N G I R O D E L A I M A G E N...
Página 68 I N V E RT I R I M A G E N O R I E N TA C I Ó N D E L O R I G I N A L...
Página 69 C R E A C I Ó N D E FO L L E TO S...
Página 70 C U B I E RTA S...
Página 71 D I S E Ñ O D E PÁ G I N A Páginas por cara Repetir imagen...
Página 72 P Ó S T E R P L E G A D O...
Página 73 A N O TA C I O N E S...
Página 74 M A RC A D E A G UA...
Página 75 Marca de agua de seguridad...
Página 76 D E S P L A Z A M I E N TO D E M A R G E N A P E S TA Ñ A S A L I DA C A R A A R R I B A / A B A J O...
Página 77 C O P I A D E TA R J E TA D E I D E N T I F I C A C I Ó N...
Página 78 P R E PA R A R T R A B A J O...
Página 79 Opciones de Preparar trabajo T R A B A J O D E M U E S T R A...
Página 80 C O M B I N A R J U E G O S D E O R I G I N A L E S...
Página 81 S U P E R P O S I C I Ó N D E FO R M U L A R I O S E L I M I N A R F U E R A / E L I M I N A R D E N T R O...
Página 82 P R O G R A M A C I ÓN G UA R DA DA...
Página 84 P R O CE D I M I E N TO D E E S C A N E A D O B Á S I C O C O LO C A R D O C U M E N TO S...
Página 85 M É TO D O S D E E S C A N E A D O I N I C I A R U N T R A B A J O D E E S C A N E A D O...
Página 86 C A N C E L A R U N T R A B A J O D E E S C A N E A D O C A M B I A R O P C I O N E S D E E S C A N E A D O M I E N T R A S S E E S C A N E A...
Página 88 P E S TA Ñ A P R I N C I PA L D E E S C A N E A D O Vista previa de imágenes escaneadas de un trabajo...
Página 89 Escanear en color Escanear a doble cara Tipo de original...
Página 90 Prefijados de escaneado P E S TA Ñ A O P C I O N E S AVA N Z A DA S...
Página 91 Opciones de imagen Mejora de imagen Resolución...
Página 92 Calidad/Tamaño del archivo Fotografías Supresión de sombras...
Página 93 P E S TA Ñ A A J U S T E D E FO R M ATO Orientación del original Tamaño del original...
Página 94 Borrado de bordes Escaneado de libro Reducir/Ampliar...
Página 95 O P C I O N E S D E A RC H I VA D O Nombre del archivo Formato de archivo...
Página 96 Conflicto de nombre de archivo...
Página 97 P E S TA Ñ A O P C I O N E S D E E - M A I L Nombre del archivo Formato de archivo...
Página 98 Responder a Confirmaciones de lectura...
Página 100 C O M E N Z A R U N N U E VO T R A B A J O D E E S C A N E A D O...
Página 101 I N I C I A R U N T R A B A J O D E E S C A N E A R A P C P R O TO C O LO D E T R A N S F E R E N C I A \\nombre de host\nombre compartido\nombre de directorio E S P E C I F I C A R E L D E S T I N O...
Página 102 Utilizar la libreta de direcciones Buscar un PC en la red Agregar información de destino manualmente...
Página 103 "\\nombre de host\nombre compartido \nombre de directorio"...
Página 104 G UA R DA R DATO S E S C A N E A D O S M E D I A N T E E M B E D D E D W E B S E RV E R...
Página 106 N O R M A G E N E R A L PA R A U S A R D I S P O S I T I VO S D E M E M O R I A U S B G UA R DA R DATO S E S C A N E A D O S E N U N D I S P O S I T I VO D E M E M O R I A U S B...
Página 107 R E T I R A R U N D I S P O S I T I VO U S B M O S T R A R D E TA L L E S D E L T R A B A J O...
Página 108 W S D PA R A I N I C I A R U N T R A B A J O D E E S C A N E A D O G UA R DA R E N W S D...
Página 109 L I B R E TA S D E D I R E C C I O N E S...
Página 110 A G R E G A R D E S T I N ATA R I O S D E C O R R E O E L E C T RÓ N I C O R E T I R A R D E S T I N ATA R I O S D E C O R R E O E L E C T R Ó N I C O A S U N TO C O N T E N I D O D E M E N S A J E S...
Página 111 I M P R I M I R P O R C O R R E O E L E C T R Ó N I C O Enviar correo electrónico...
Página 112 T I P O S D E C A R P E TA P E S TA Ñ A T R A B A J O S D E C O P I A E I M P R E S I Ó N Seleccionar una carpeta Revisar archivos...
Página 113 Eliminar archivos Copiar y mover archivos entre carpetas...
Página 114 Copiar Mover Edición de archivos Insertar separadores...
Página 115 Inicio de capítulo e inserción de archivo Insertar archivo Agregar a lista para eliminar Editar lista/Eliminar páginas...
Página 116 Fusionar e imprimir lotes de archivos de una carpeta Detalles del archivo Fusión...
Página 117 Fusión e impresión Separadores Cubiertas...
Página 118 Marca de agua Nombre del archivo...
Página 119 Salida Anotaciones...
Página 120 Marca de agua de seguridad I M P R I M I R A RC H I VO S D E U N A C A R P E TA Detalles del archivo...
Página 121 Salida Cubiertas...
Página 122 Plegado...
Página 123 Impresión a 2 caras Desplazamiento de imagen...
Página 124 Creación de folletos Anotaciones...
Página 125 Marca de agua Salida cara arriba/abajo...
Página 126 Adición de separadores P E S TA Ñ A T R A B A J O S D E E S C A N E A D O Y O T RO S Seleccionar una carpeta Revisar o ejecutar operaciones en archivos...
Página 127 Revisar detalles de archivos Imprimir archivos...
Página 128 Configurar o iniciar un flujo de trabajo Vincular hoja de flujo de trabajo a carpeta Restricciones de las hojas de flujo de trabajo...
Página 129 D E S C R I P C I Ó N G E N E R A L D E F LU J O D E T R A B A J O Guía del administrador del sistema de la Copiadora/impresora Xerox ®...
Página 130 H O J A S D E F LU J O D E T R A B A J O Crear una hoja de flujo de trabajo Opciones de hojas de flujo de trabajo Nombre Descripción Palabra clave Enviar como e-mail...
Página 131 Transferir por FTP (1) y Transferir por FTP (2)
Página 132 Transferir por SMB (1) y Transferir por SMB (2) Impresión Notificación por correo electrónico...
Página 133 Modificar o eliminar opciones de una hoja de flujo de trabajo Copiar una hoja de flujo de trabajo...
Página 134 Eliminar una hoja de flujo de trabajo Localizar una hoja de flujo de trabajo con la función de búsqueda Departamento Contabilidad contabilidad...
Página 135 Filtrado de hojas de flujo de trabajo C A R P E TA S Crear una carpeta...
Página 136 Vincular una hoja de flujo de trabajo a una carpeta...
Página 137 Desvincular una hoja de flujo de trabajo de una carpeta Eliminar una carpeta I N I C I O D E U N F LU J O D E T R A B A J O D E FO R M A M A N UA L...
Página 140 Guía del administrador del sistema...
Página 144 Guía del administrador del sistema de la Copiadora/im- presora Xerox ® PrimeLink ® B9100/B9110/B9125/B9136...
Página 146 Guía del administrador del sistema de la Copiadora/impresora Xerox ® Pri- meLink ® B9100/B9110/B9125/B9136...
Página 147 C O N F I G U R A C I Ó N D E L E N V Í O D E FA X E S A D O B L E C A R A S E L E C C I Ó N D E L T I P O D E O R I G I N A L C O N F I G U R A C I Ó...
Página 148 Fax de libro Reducir/Ampliar Más claro/Más oscuro O P C I O N E S D E FA X...
Página 149 M Á S O P C I O N E S D E FA X...
Página 150 O P C I O N E S D E FA X D E I N T E R N E T Guía del administrador del sistema...
Página 151 Xerox ® PrimeLink ® B9100/B9110/B9125/B9136 A D I C I Ó N D E U N A D I R E C C I Ó N I N D I V I D UA L E L I M I N A C I Ó N D E U N A D I R E C C I Ó N I N D I V I D UA L...
Página 152 E L I M I N A C I Ó N D E U N G R U P O U S O D E M A RC A C I Ó N E N C A D E N A...
Página 157 Ajuste de señales sonoras del registro de programaciones guardadas Guía del administrador del sistema...
Página 159 Stored Programming Tone Guía de administración del sistema...
Página 163 U T I L I Z A R P R OG R A M A S G UA R DA D O S C O N L A F U N C I Ó N P R E PA R A R T R A B A J O...
Página 171 Dispositivo USB detectado...
Página 173 O P C I O N E S D E I M P R E S I Ó N D E D I S C O : T E X TO...
Página 174 I M P R E S I Ó N D E Í N D I C E Demasiados archivos seleccionados. Seleccione 32 archivos o menos.
Página 178 F I C H A T R A B A J O S A C T I VO S P E S TA Ñ A T R A B A J O S T E R M I N A D O S...
Página 179 P E S TA Ñ A T R A B A J O S I M P R E S I Ó N P R O T E G I DA / M Á S Impresión protegida...
Página 180 Juego de muestra...
Página 181 Impresión diferida Impresión de cobro...
Página 182 F I C H A I N FO R M A C I Ó N D E L D I S P O S I T I VO...
Página 183 reposo P E S TA Ñ A E R RO R E S...
Página 184 P E S TA Ñ A C O N S U M I B L E S F I C H A D E I N FO R M A C I Ó N D E FA C T U R A C I Ó N Acceso a la información de facturación Contadores de facturación y contadores de uso...
Página 185 Contadores de uso Información de facturación de cuentas de usuario Guía del administrador del sistema de la Copiadora/impresora Xerox ® PrimeLink ® B9100/B9110/B9125/B9136...
Página 186 P E S TA Ñ A H E R R A M I E N TA S...
Página 187 Cambiar los atributos de las bandejas de papel...
Página 190 M AT E R I A L E S D E I M P R E S I Ó N R E C O M E N DA D O S M AT E R I A L D E I M P R E S I Ó N Q U E P U E D E DA Ñ A R L A I M P R E S O R A T I P O S Y G R A M A J E S D E PA P E L A D M I T I D O S...
Página 191 Guía del administrador del sistema de la Copiadora/impresora Xerox ® PrimeLink ® B9100/B9110/B9125/B9136 Paper Tray Settings Guía del administrador del sistema de la Copiadora/impresora Xerox ® PrimeLink ® B9100/B9110/B9125/ B9136 Configuración de bandejas de papel...
Página 192 TA M A Ñ O S D E PA P E L E S TÁ N DA R A D M I T I D O S...
Página 193 I N FO R M A C I Ó N S O B R E L A S B A N D E J A S D E PA P E L 1 , 2 , 3 Y 4...
Página 194 N O R M A G E N E R A L S O B R E L A C O LO C A C I Ó N D E L M AT E R I A L D E I M P R E S I Ó N I M P R I M I R O C O P I A R E T I Q U E TA S I M P R I M I R O C O P I A R E N PA P E L B R I L L A N T E...
Página 195 D I R E C T R I C E S D E A L M A C E N A M I E N TO D E L PA P E L...
Página 196 C O LO C A R PA P E L E N L A S B A N D E J A S 1 Y 2 Guía del administrador del sistema de la Copiadora/impresora Xerox® ® PrimeLink® ® B9100/B9110/B9125/B9136...
Página 197 C O LO C A R PA P E L E N L A S B A N D E J A S 3 Y 4 Guía del administrador del sistema de la Copiadora/impresora Xerox® ® PrimeLink® ® B9100/B9110/B9125/B9136...
Página 198 C O LO C A R S E PA R A D O R E S E N L A S B A N D E J A S 3 Y 4 Guía del administrador del sistema de la Copiadora/impresora Xerox®...
Página 199 Guía del administrador del sistema de la Copiadora/impresora Xerox® ® PrimeLink® ® B9100/B9110/B9125/B9136 C O LO C A R M AT E R I A L D E I M P R E S I Ó N E N D I S P O S I T I VO S D E A L I M E N TA C I Ó N O P C I O N A L E S C O LO C A R M AT E R I A L D E I M P R E S I Ó...
Página 200 S E L E C C I Ó N D E U N S O B R E Consideraciones y estilos de sobres Cierre lateral...
Página 201 Cierre diagonal Ventana...
Página 202 Cierre de tipo pelar y pegar Precinto de presión adhesiva a doble cara Consideraciones de diseño de sobres...
Página 203 R E C O M E N DA C I O N E S PA R A D E T E R M I N A D O S TA M A Ñ O S D E S O B R E P R U E B A Y S E L E C C I Ó...
Página 205 Posibles problemas...
Página 206 R E C O M E N DA C I O N E S G E N E R A L E S...
Página 207 C O N F I G U R A C I Ó N D E L D I S P O S I T I VO PA R A I M P R I M I R M E D I A N T E E N S O B R E S Carga de sobres en el dispositivo...
Página 208 Configuración del dispositivo para imprimir sobres...
Página 209 Selección del papel en el controlador de impresión...
Página 211 Selección del papel en el servidor de impresión EFI...
Página 214 Puede que el escáner esté sucio L I M P I A R E L E X T E R I O R Y L A PA N TA L L A TÁ C T I L...
Página 215 L I M P I A R E L C R I S TA L D E E X P O S I C I Ó N Y S U C U B I E RTA...
Página 217 L I M P I E Z A D E L E S C Á N E R...
Página 218 L I M P I A R LO S R O D I L LO S D E L A L I M E N TA D O R D E D O C U M E N TO S...
Página 219 P E D I R C O N S U M I B L E S C O M P R O B A R E L E S TA D O D E L A S U N I DA D E S R E E M P L A Z A B L E S P O R E L U S UA R I O ( C R U ) S U S T I T U I R E L C A RT U C H O D E TÓ...
Página 222 S U S T I T U I R E L D E P Ó S I TO D E R E S I D U O S D E TÓ N E R...
Página 227 Guía del administrador del sistema de la Copiadora/impresora Xerox PrimeLink B9100/ ® ® B9110/B9125/B9136 Guía del administrador del sistema de la Copiadora/impresora Xerox PrimeLink B9100/ ® ® B9110/B9125/B9136...
Página 228 Guía del administrador del sistema de la Co- piadora/impresora Xerox ® PrimeLink ® B9100/B9110/ B9125/B9136...
Página 236 L A I M A G E N N O E S L A E S P E R A DA .
Página 239 N O S E P U E D E C O P I A R .
Página 240 E L R E S U LTA D O D E L A C O P I A N O E S E L E S P E R A D O .
Página 244 N O S E P U E D E I M P R I M I R . Guía del administrador del sistema de la Copiadora/impresora Xerox ® PrimeLink ® B9100/ B9110/B9125/B9136...
Página 245 Guía del administrador del sistema de la Copiadora/impresora Xerox ® PrimeLink ® B9100/ B9110/B9125/B9136 Guía del administrador del sistema de la Copiadora/impresora Xerox PrimeLink B9100/ ® ® B9110/B9125/B9136...
Página 247 E L R E S U LTA D O I M P R E S O N O E S E L E S P E R A D O .
Página 249 N O S E P U E D E E S C A N E A R E N E L E Q U I P O .
Página 250 N O S E P U E D E I M P O RTA R E L D O C U M E N TO E S C A N E A D O A L P C . Guía del administrador del sistema de la Copiadora/impresora Xerox PrimeLink B9100/ ®...
Página 251 Guía del administrador del sistema de la Copiadora/ impresora Xerox ® PrimeLink ® B9100/B9110/B9125/ B9136 Guía del administrador del sistema de la Copiadora/ impresora Xerox ® PrimeLink ® B9100/B9110/B9125/ B9136 N O S E P U E D E E N V I A R E L D O C U M E N TO E S C A N E A D O A T R AV É S D E L A R E D ( F T P / S M B ) .
Página 252 P R O B L E M A S A L E N V I A R C O R R E O E L E C T R Ó N I C O...
Página 253 Guía del administrador del sistema de la Copiadora/impresora Xerox ® PrimeLink ® B9100/B9110/ B9125/B9136...
Página 254 I N FO R M A C I Ó N S O B R E ATA S C O S D E PA P E L...
Página 255 ATA S C O S E N E L A L I M E N TA D O R D E D O C U M E N TO S...
Página 257 ATA S C O S D E D O C U M E N TO S E N L A C O R R E A D E L A L I M E N TA D O R D E D O C U M E N TO S...
Página 258 ATA S C O S D E PA P E L E N L A S B A N D E J A S 1 - 4...
Página 259 ATA S C O S D E PA P E L E N L A B A N D E J A 5 ( E S P E C I A L )
Página 261 Atascos de sobres en la bandeja especial ATA S C O S D E PA P E L E N L A U N I DA D D E T R A N S P O RT E 4...
Página 263 ATA S C O S D E PA P E L E N L A U N I DA D P R I N C I PA L...
Página 266 ATA S C O S E N L A C U B I E RTA I N F E R I O R I Z Q U I E R DA...
Página 267 ATA S C O S D E PA P E L E N L A P U E RTA I N F E R I O R D E R E C H A...
Página 269 P R O B L E M A S A L E N V I A R FA X E S...
Página 270 P R O B L E M A S A L R E C I B I R FA X E S...
Página 271 M E N S A J E S D E E R RO R...
Página 273 Este apéndice contiene:...
Página 283 Este apéndice contiene:...
Página 284 E S TA D O S U N I D O S C A N A DÁ...
Página 285 C U M P L I M I E N TO E N E L E S PA C I O E C O N Ó M I C O E U RO P E O Y L A U N I Ó N E U R O P E A Acuerdo sobre equipos de impresión de imágenes Lot 4 de la Unión Europea...
Página 286 Directiva de diseño ecológico Lot 19 de la Unión Europea E N E R GY S TA R...
Página 287 Consumo energético y hora de activación Guía del administrador del sistema Guía del usuario Guía del administrador del sistema Guía del administrador del sistema Xerox ® PrimeLink ® B9100/B9110/B9125/B9136...
Página 288 EPEAT Beneficios medioambientales de imprimir a doble cara Tipos de papel C U M P L I M I E N TO D E L A U N I Ó N E C O N Ó M I C A E U R OA S I ÁT I C A ( U E E ) T U R Q U Í...
Página 289 C U M P L I M I E N TO RO H S D E U C R A N I A...
Página 292 E S TA D O S U N I D O S...
Página 293 C A N A DÁ...
Página 294 O T R O S PA Í S E S...
Página 295 E S TA D O S U N I D O S Requisitos de encabezado para el envío de fax Guía del administrador del sistema Información del acoplador de datos...
Página 296 C A N A DÁ...
Página 297 Canadá CS–03 Edición 9 U N I Ó N E U R O P E A Directiva sobre equipos radioeléctricos y equipos terminales de telecomunicación...
Página 298 N U E VA Z E L A N DA...
Página 299 S U DÁ F R I C A...
Página 301 Este apéndice contiene:...
Página 302 E X T R A C C I Ó N D E L A S B AT E R Í A S...
Página 304 E L I M I N A C I Ó N D E P R O D U C TO S E N PA Í S E S Q U E E S TÁ N F U E R A D E L A U N I Ó N E U R O P E A...
Página 307 Este apéndice contiene:...
Página 309 C O LO C A R M AT E R I A L D E I M P R E S I Ó N E N L A B A N D E J A E S P E C I A L E S TÁ N DA R C O LO C A R M AT E R I A L D E I M P R E S I Ó...
Página 312 Ajustar la oblicuidad o descentrado en papel largo Guía del administrador del sistema de la Copiadora/impresora Xerox ® PrimeLink ® B9100/B9110/B9125/B9136...
Página 314 Guía del administrador del sistema de la Copiadora/impresora Xerox ® PrimeLink ® B9100/B9110/B9125/B9136 C O LO C A R PA P E L TA L A D R A D O E N L A B A N D E J A 5 ( E S P E C I A L )
Página 316 C Ó M O C A R G A R P O S TA L E S E N L A B A N D E J A 5 ( T R A N S P O RT E A U X I L I A R ) C O LO C A R S O B R E S E N L A B A N D E J A 5 ( E S P E C I A L )
Página 321 Este apéndice contiene:...
Página 325 ATA S C O S D E PA P E L E N E L A L I M E N TA D O R D E A LTA C A PA C I DA D E L I M I N A R ATA S C O S D E PA P E L D E N T R O D E L A L I M E N TA D O R D E A LTA C A PA C I DA D...
Página 326 Atascos de papel dentro de la cubierta izquierda inferior...
Página 327 Atascos de papel en la palanca 1a y la perilla 1c...
Página 328 Atascos de papel en la palanca 1b y la perilla 1c...
Página 329 Atascos de papel en la palanca 1d y la perilla 1c...
Página 331 I N FO R M A C I Ó N D E E R RO R E S...
Página 332 Mensajes de error...
Página 335 Este apéndice contiene:...
Página 337 C O LO C A R PA P E L E N E L A L I M E N TA D O R D E A LTA C A PA C I DA D PA R A TA M A Ñ O S G R A N D E S ( D E 1 O 2 B A N D E J A S ) Guía del administrador del sistema de la Copiadora/impresora Xerox PrimeLink ®...
Página 338 Utilizar el soporte para postales...
Página 340 Sobres Directrices para la impresión de sobres Tamaños de sobres admitidos Carga de sobres en las bandejas 6 y 7 con el kit de sobres opcional...
Página 343 Colocar sobres en la bandeja 5 (especial)
Página 344 Colocar separadores en el alimentador de alta capacidad para tamaños grandes (de 1 o 2 bandejas) Documentación del cliente de GBC AdvancedPunch Guía del administrador del sistema de la Copiadora/impresora Xerox ® PrimeLink ® B9100/B9110/B9125/B9136...
Página 345 Documentación del cliente del servidor de impresión Colocar transparencias en el alimentador de alta capacidad para tamaños grandes (de 1 o 2 bandejas) Guía del administrador del sistema de la Copiadora/impresora Xerox ® PrimeLink ® B9100/B9110/B9125/B9136 Colocar papel taladrado...
Página 346 Guía del administrador del sistema de la Copiadora/impresora Xerox ® PrimeLink ® B9100/B9110/B9125/B9136...
Página 347 PA L A N C A S D E A J U S T E D E D E S C E N T R A D O ( O B L I C U I DA D )
Página 348 Guía del administrador del sistema de la Copiadora/impresora Xerox ® PrimeLink ® B9100/B9110/B9125/B9136 E L I M I N A R ATA S C O S E N E L A L I M E N TA D O R D E A LTA C A PA C I DA D PA R A TA M A Ñ O S G R A N D E S...
Página 349 Atascos de papel dentro de las bandejas del alimentador de alta capacidad para tamaños grandes (OHCF)
Página 350 Atascos de papel en la palanca 1a y la perilla 1c del OHCF...
Página 351 Atascos de papel en la palanca 1b y la perilla 1c del OHCF...
Página 352 Atascos de papel en la palanca 1d y la perilla 1c del OHCF...
Página 354 I N FO R M A C I Ó N D E E R RO R E S Mensajes de error...
Página 361 Este apéndice contiene:...
Página 365 PA N E L D E C O N T R O L D E L M Ó D U LO I N T E R FA Z R E D U C TO R D E C U RVAT U R A...
Página 366 M O D O S Y F U N C I O N E S D E C O R R E C C I Ó N D E C U RVAT U R A E N E L M Ó D U LO I N T E R FA Z R E D U C TO R D E C U RVAT U R A...
Página 369 ATA S C O S D E PA P E L E N E L M Ó D U LO I N T E R FA Z R E D U C TO R D E C U RVAT U R A...
Página 370 Eliminar atascos de papel en el módulo interfaz reductor de curvatura...
Página 372 M E N S A J E S D E E R RO R D E L M Ó D U LO I N T E R FA Z R E D U C TO R D E C U RVAT U R A Información de códigos de error del módulo interfaz reductor de curvatura...
Página 373 Este apéndice contiene:...
Página 376 PA N E L D E C O N T R O L D E L I N T E RC A L A D O R...
Página 377 PA P E L A D M I T I D O P O R L A B A N D E J A I N T E RC A L A D O R A T 1 C O LO C A R PA P E L E N L A B A N D E J A I N T E RC A L A D O R A T 1...
Página 378 Guía del administrador del sistema de la Copiadora/impresora Xerox ® PrimeLink ® B9100/B9110/ B9125/B9136.
Página 379 I M P R I M I R E N PA P E L E S P E C I A L...
Página 381 ATA S C O S D E PA P E L E N E L I N T E RC A L A D O R...
Página 382 Eliminar atascos de papel en el área del intercalador E1 Eliminar atascos de papel en el área del intercalador E2...
Página 384 Eliminar atascos de papel en el área del intercalador E3...
Página 386 M E N S A J E S D E E R RO R D E L I N T E RC A L A D O R Información de códigos de error del intercalador 012 013...
Página 387 Este apéndice contiene: GBC AdvancedPunch Pro...
Página 389 Este apéndice contiene:...
Página 392 D I S Y U N TO R D E L A P I L A D O R D E A LTA C A PA C I DA D ( H C S )
Página 393 B A N D E J A S D E S A L I DA B O TO N E S D E C O N T R O L...
Página 394 D E S C A R G A R L A B A N D E J A / C A R RO D E L A P I L A D O R...
Página 395 ATA S C O S D E PA P E L E N E L A P I L A D O R D E A LTA C A PA C I DA D ( H C S )
Página 396 Eliminar atascos de papel en el área E1 del apilador de alta capacidad (HCS)
Página 397 Eliminar atascos de papel en el área E2 del apilador de alta capacidad (HCS)
Página 398 Eliminar atascos de papel en el área E3 del apilador de alta capacidad (HCS)
Página 400 Eliminar atascos de papel en el área E4 del apilador de alta capacidad (HCS)
Página 401 Eliminar atascos de papel en el área E5 del apilador de alta capacidad (HCS)
Página 402 Eliminar atascos de papel en el área E6 del apilador de alta capacidad (HCS)
Página 403 Eliminar atascos de papel en el área E7 del apilador de alta capacidad (HCS)
Página 405 Eliminar atascos de papel en el área E8 del apilador de alta capacidad (HCS)
Página 406 M E N S A J E S D E E R RO R D E L A P I L A D O R D E A LTA C A PA C I DA D ( H C S ) Información de códigos de error del apilador de alta capacidad C O N S E J O S Y S U G E R E N C I A S PA R A E L A P I L A D O R D E A LTA C A PA C I DA D ( H C S )
Página 409 N O R M A G E N E R A L S O B R E E L PA P E L D E L A P I L A D O R D E A LTA C A PA C I DA D ( H C S )
Página 411 Este apéndice contiene:...
Página 415 VA C I A R E L D E P Ó S I TO D E R E S I D U O S D E L A G U I L LO T I N A S U P E R I O R E I N F E R I O R Y H E N D E D O R A...
Página 418 ATA S C O S D E PA P E L E N L A G U I L LO T I N A S U P E R I O R E I N F E R I O R Y H E N D E D O R A...
Página 419 Eliminar atascos de papel en el área de la guillotina E1...
Página 420 Eliminar atascos de papel en el área de la guillotina E2...
Página 423 Eliminar atascos de papel en el área de la guillotina E3...
Página 425 Eliminar atascos de papel en el área de la guillotina E4...
Página 427 Eliminar atascos de papel en el área de la guillotina E5...
Página 429 Eliminar atascos de papel en el área de la guillotina E6...
Página 431 Eliminar atascos de papel en el área de la guillotina E7...
Página 434 M E N S A J E S D E E R RO R D E L A G U I L LO T I N A S U P E R I O R E I N F E R I O R Y H E N D E D O R A E1–E7 Información de códigos de error de la guillotina superior e inferior y hendedora...
Página 435 012 013 014 024 028...
Página 437 Este apéndice contiene:...
Página 440 Ajustar posición de ple- gado Guía del administrador del sistema de la Copiadora/impresora Xerox ® PrimeLink ® B9100/B9110/ B9125/B9136 S A L I DA D E P L E G A D O E N C / Z...
Página 442 ATA S C O S D E PA P E L E N L A P L E G A D O R A E N C / Z...
Página 443 Eliminar atascos de papel en el área de la plegadora E10...
Página 444 Eliminar atascos de papel en el área de la plegadora E11...
Página 445 Eliminar atascos de papel en el área de la plegadora E12...
Página 448 M E N S A J E S D E E R RO R D E L A P L E G A D O R A E N C / Z Información de códigos de error de la plegadora en C/Z...
Página 451 Este apéndice contiene:...
Página 453 A C A B A D O R A P R O D U C TI O N R E A DY ( P R ) A C A B A D O R A C O N R E A L I Z A D O R FO L L E TO S P R O D U C T I O N R E A DY ( P R )
Página 454 A C A B A D O R A P R O D U C TI O N R E A DY ( P R ) P LU S...
Página 455 C O M P O N E N T E S D E L A A C A B A D O R A P R Y L A A C A B A D O R A C O N R E A L I Z A D O R D E FO L L E TO S...
Página 456 Bandejas de salida de la acabadora Bandeja superior...
Página 457 Bandeja del apilador...
Página 458 Bandeja de folletos Corregir curvatura del papel en las acabadoras PR Función de plegado simple en la acabadora con realizador de folletos Production Ready...
Página 459 Guía del administrador del sistema Botón de salida de folletos...
Página 460 C O M P O N E N T E S D E L A A C A B A D O R A P R P LU S...
Página 461 C O N S U M I B L E S D E L A A C A B A D O R A...
Página 463 C O M P R O B A C I ÓN D E L E S TA D O D E LO S C O N S U M I B L E S D E L A A C A B A D O R A S U S T I T U C I Ó...
Página 464 S U S T I T U C I Ó N D E L C A RT U C H O D E G R A PA S D E FO L L E TO S PA R A G R A PA D O P O R E L C E N T R O...
Página 466 S U S T I T U I R E L R E C A M B I O D E G R A PA S PA R A G R A PA D O P O R E L C E N T R O...
Página 468 S U S T I T U I R D E P Ó S I TO D E R E S I D U O S D E G R A PA S D E L A A C A B A D O R A...
Página 471 VA C I A R D E L R E C I P I E N T E D E R E S I D U O S D E L A TA L A D R A D O R A...
Página 473 ATA S C O S D E PA P E L E N L A A C A B A D O R A P R Y L A A C A B A D O R A C O N R E A L I Z A D O R D E FO L L E TO S P R...
Página 474 ATA S C O S D E PA P E L E N L A A C A B A D O R A P R P LU S...
Página 475 E L I M I N A R ATA S C O S D E PA P E L E N L A S A C A B A D O R A S P R Eliminar atascos de papel en el área de la acabadora E1...
Página 476 Eliminar atascos de papel en el área de la acabadora E2...
Página 477 Eliminar atascos de papel en el área de la acabadora E3...
Página 478 Eliminar atascos de papel en el área de la acabadora E4...
Página 479 Eliminar atascos de papel en el área de la acabadora E5...
Página 480 Eliminar atascos de papel en el área de la acabadora E6...
Página 481 Eliminar atascos de papel en el área de folletos de la acabadora E7...
Página 482 Eliminar atascos de papel en el área de folletos de la acabadora E8...
Página 484 Eliminar atascos de papel en el área de folletos de la acabadora E9...
Página 485 E L I M I N A R ATA S C O S D E PA P E L E N L A A C A B A D O R A P R P LU S Eliminar atascos de papel en el área del módulo de acabado E7...
Página 486 Eliminar atascos de papel en el transporte de acabado Eliminar atascos de papel en el área de transporte de acabado 1...
Página 487 Eliminar atascos de papel en el área de transporte de acabado 2...
Página 488 Eliminar atascos de papel en el área de transporte de acabado 3...
Página 489 Eliminar atascos de papel en el área de transporte de acabado 4...
Página 490 E R RO R E S D E G R A PA D O E N L A A C A B A D O R A...
Página 491 Eliminar atascos de grapas en la grapadora básica...
Página 493 Reinsertar el cartucho de grapas básico...
Página 495 Eliminar atascos de grapas en la grapadora de folletos...
Página 497 M E N S A J E S D E E R RO R D E L A A C A B A D O R A P R Y L A A C A B A D O R A C O N R E A L I Z A D O R D E FO L L E TO S P R Información de códigos de error de la acabadora...
Página 498 012 013 024 041 112 124 M E N S A J E S D E E R RO R D E L A A C A B A D O R A P R P LU S Información de códigos de error de la acabadora PR Plus...
Página 503 C A PA C I DA D D E S A L I DA C O N G R A PA S ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒...
Página 504 P O S I B L E S FO L L E TO S S E G Ú N G R A M A J E Y T I P O D E PA P E L...
Página 505 Este apéndice contiene:...
Página 508 D I S Y U N TO R D E L M Ó D U LO S Q UA R E FO L D ® T R I M M E R B A N D E J A S D E S A L I DA...
Página 509 PA N E L D E C O N T R O L R E C O R R I D O D E L PA P E L D E L A G U I L LO T I N A S Q UA R E FO L D ®...
Página 511 F U N C I Ó N D E P L E G A D O C UA D R A D O Opciones de ajuste del plegado a escuadra...
Página 512 Mejorar la calidad de prensado de libro F U N C I Ó N D E C O RT E...
Página 513 Opciones de corte Norma generales de la función de corte...
Página 516 VA C I A R E L D E P Ó S I TO D E R E S I D U O S D E L M Ó D U LO S Q UA R E FO L D ®...
Página 518 ATA S C O S D E PA P E L E N E L M Ó D U LO S Q UA R E FO L D ® T R I M M E R...
Página 519 Eliminar atascos de papel en las áreas de la guillotina SquareFold Trimmer E1 y E2 ®...
Página 520 Eliminar atascos de papel en el área de la guillotina SquareFold ® Trimmer E3...
Página 521 M E N S A J E S D E E R RO R D E L M Ó D U LO S Q UA R E FO L D T R I M M E R ® Información de códigos de error del módulo SquareFold ®...
Página 522 N O R M A G E N E R A L D E U S O D E L M Ó D U LO D E G U I L LO T I N A S Q UA R E FO L D ®...
Página 523 Recomendaciones para obtener la salida de folletos necesaria...

Este manual también es adecuado para:

Primelink b9110 Primelink b9125 Primelink b9136