Tabla de contenido
  • English

    • Deutsch

    • Français

    • Dutch

      • Dansk

      • Islenska

        • Norsk

        • Suomi

          • Svenska

            • Čeština

              • Italiano

              • Magyar

              • Polski

              • Eesti

              • Latviešu

                • Lietuvių

                • Português

                  • Română

                    • Slovenčina

                      • Български

                        • Ελληνικά

                          • Русский

                            • Slovenščina

                            • Türkçe

                            • 汉语

                            • 漢語

                            • 조선말/한국어

                              • 日本語

                              • Bahasa Indonesia

                              • Bahasa Melayu

                                • العربية

                                  • ไทย

                                  Idiomas disponibles
                                  • ES

                                  Idiomas disponibles

                                  • ESPAÑOL, página 20

                                  Enlaces rápidos

                                  SPRIDD
                                  Tabla de contenido
                                  loading

                                  Resumen de contenidos para IKEA SPRIDD

                                  • Página 1 SPRIDD...
                                  • Página 8: Tabla De Contenido

                                    ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS DANSK ÍSLENSKA NORSK SUOMI SVENSKA ČESKY ESPAÑOL ITALIANO MAGYAR POLSKI EESTI LATVIEŠU LIETUVIŲ PORTUGUÊS...
                                  • Página 9 ROMÂNA SLOVENSKY БЪЛГАРСКИ HRVATSKI ΕΛΛΗΝΙΚΑ РУССКИЙ SRPSKI SLOVENŠČINA TÜRKÇE 中文 繁中 한국어 日本語 BAHASA INDONESIA BAHASA MALAYSIA ‫عربي‬ 4 3 ไทย...
                                  • Página 20: Español

                                    ESPAÑOL Cómo se utiliza ― Antes de utilizarla por primera vez, lava, aclara y seca la taza de viaje. Retira la tapa girándola hacia la derecha (fig. 1) y retira el filtro (fig. 2). Llénala y pon la tapa de nuevo. Para beber de la taza, agarra la anilla que hay en la parte superior de la tapa y tira ligeramente hacia arriba hasta que oigas un clic (fig.
                                  • Página 46 © Inter IKEA Systems B.V. 2015 AA-1852126-2...

                                  Tabla de contenido