3.
Blinkcode LED
EN LED blink code
FR Code clignotant à LED
ES Código de parpadeo de LED
IT Codice di lampeggiamento
LED
DE
Anzeigesequenz der Status LED
► grüne LED blinkt 10 s mit 1 Hz
► rote und grüne LED blinkt im Wechsel 10 s
mit 1 Hz
► grüne LED leuchtet
► rote LED blinkt 10 s und leuchtet dann für
1 s
► blaue LED blinkt mit 1 Hz
► blaue LED leuchtet
► rote LED blinkt mit 1 Hz
EN
Display sequence of the status LEDs
► green LED blinks for 10 s at 1 Hz
► red and green LED blink alternately for 10 s
at 1 Hz
► green LED is lit
► red LED blinks for 10 s and is then lit for 1 s
► blue LED blinks at 1 Hz
► blue LED is lit
► red LED blinks at 1 Hz
FR
Séquence d'affichage de l'état de la LED
► La LED verte clignote pendant 10 s à 1 Hz
► Les LED rouge et verte clignotent tour à
tour pendant 10 s à 1 Hz
► La LED verte est allumée
► La LED rouge clignote pendant 10 s, puis
s'allume pendant 1 s
► La LED bleue clignote à 1 Hz
► La LED bleue est allumée
► La LED rouge clignote à 1 Hz
NL Knippercode led
PL Kod błyskowy diody LED
SV Blinkkod lysdioder
- 14 -
CS Blikající kódy LED
FI Vilkkukoodi LED
RU Код мигания светодиода
Zustandsbeschreibung
► Startsequenz/Neustart des Systems
► Zurücksetzen auf Werkseinstellung
► Reinigungsabschaltung
► Batteriewarnung pro Urinal (4550mV)
► Bluetooth Verbindung angefragt
► Bluetooth Verbindung erfolgreich
hergestellt
► Ereignis und Fehlermeldung
- Sensor Fehler
- Urinal antwortet nicht (Batterie evtl. leer)
Status description
► Start sequence/restart of the system
► Reset to factory settings
► Cleaning deactivation
► Battery warning for each urinal (4550mV)
► Bluetooth connection requested
► Bluetooth connection successful
► Event and error message
- Sensor error
- Urinal does not respond (battery may be
empty)
Rapport d'état
► Séquence de démarrage/redémarrage du
système
► Réinitialisation de la configuration par
défaut
► Arrêt du nettoyage
► Voyant d'avertissement de batterie par
urinoir (4550 mV)
► Requête de liaison Bluetooth
► Liaison Bluetooth correctement établie
► Évènement et message d'erreur
- Capteur de défaut
- L'urinoir ne répond pas (la batterie est
peut-être déchargée)
