Tabla de contenido
  • Deutsch

    • Ελληνικά

      • English

        • Français

          • Magyar

            • Italiano

              • Dutch

                • Polski

                  • Português

                    • Русский

                      • Svenska

                        • Türkçe

                          • 汉语

                          Idiomas disponibles
                          • ES

                          Idiomas disponibles

                          • ESPAÑOL, página 16

                          Enlaces rápidos

                          Toaster
                          KTO120
                          Gebrauchsanweisung
                          DE
                          Οδηγίες χρήσης
                          EL
                          User Manual
                          EN
                          Manual de instrucciones
                          ES
                          Mode d'emploi
                          FR
                          Kezelési leírás
                          HU
                          Manuale dell'utente
                          IT
                          Gebruiksaanwijzing
                          NL
                          Instrukcja obsługi
                          PL
                          Instruções de utilização
                          PT
                          Руководство пользователя
                          RU
                          Bruksanvisning
                          SV
                          Kullanım Kılavuzu
                          TR
                          ZH
                          Tabla de contenido
                          loading

                          Resumen de contenidos para Koenic KTO120

                          • Página 1 Toaster KTO120 Gebrauchsanweisung Οδηγίες χρήσης User Manual Manual de instrucciones Mode d’emploi Kezelési leírás Manuale dell’utente Gebruiksaanwijzing Instrukcja obsługi Instruções de utilização Руководство пользователя Bruksanvisning Kullanım Kılavuzu...
                          • Página 3: Tabla De Contenido

                            Deutsch 4 - 7 Ελληνικά 8 - 11 English 12 - 15 Español 16 - 19 Français 20 - 23 Magyar 24 - 27 Italiano 28 - 31 Nederlands 32 - 35 Polski 36 - 39 Português 40 - 43 Русский...
                          • Página 16 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPOR- TANTES LEER CON ATENCIÓN Y GUARDAR PARA CONSULTAS POSTERIORES. • Antes de enchufar el aparato a la red eléc- • El aparato no ha sido concebido para la utili- trica, asegúrese de que la tensión indicada zación al aire libre.
                          • Página 17: Eliminación

                            Datos técnicos • Apagar el aparato y desenchufar la clavija de la red eléctrica cuando no se utilice. El cable Tensión nominal: 220 - 240 V sobrante podrá enrollarse alrededor de las Potencia nominal de entrada: 730 - 870 W pestañas situadas en la parte inferior del Frecuencia nominal: 50/60 Hz...
                          • Página 18: Español

                            Español Enhorabuena Muchas gracias por haberse decidido por un produc- to de KOENIC. Por favor, lea este manual atenta- mente y guárdelo para consultas posteriores. Antes de la primera utilización Completar algunos ciclos de tostado sin introdu- cir pan para prevenir los malos olores durante el tostado.
                          • Página 19 Nota • El proceso de tostado podrá interrum- pirse en cualquier momento pulsando el botón STOP. • Rebanadas de pan de menor tamaño podrán sacarse elevando la palanca de la tostadora. • Utilizar la tostadora sobre superficies secas y planas dejando suficiente espa- cio en la parte superior y en los cuatro costados para la circulación de aire.
                          • Página 60 Imtron GmbH KTO120.10.12(1.4) Wankelstrasse 5 D-85046 Ingolstadt...

                          Tabla de contenido