Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips MCD802
Resumen de contenidos para Philips MCD802
- Página 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome Micro DVD Theater MCD802 EN User manual FR Mode d’emploi DA Brugervejledning Manuale utente DE Benutzerhandbuch NL Gebruiksaanwijzing ES Manual del usuario SV Användarhandbok...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Cómo escuchar la radio Importante Sintonización inicial Seguridad Sintonización de una emisora de radio Aviso Nueva instalación de las emisoras de radio Programación manual de emisoras de radio 105 Su microteatro con DVD Selección de una emisora de radio Introducción presintonizada Contenido de la caja... -
Página 3: Importante
1 Importante que produzcan calor (incluidos los amplifi cadores). i Evite que se pise o doble el cable de Seguridad alimentación, en particular junto a los Atención a estos símbolos de seguridad enchufes, tomas de corriente y en el punto donde salen del aparato. -
Página 4: Seguridad Auditiva
Cualquier cambio o modifi cación que se realice en alimentación, al enchufe o al adaptador para desconectar este dispositivo que no esté aprobada expresamente el aparato de la corriente. por Philips Consumer Lifestyle puede anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo. Seguridad auditiva Reciclaje Utilice un nivel de sonido moderado. - Página 5 Infórmese de la legislación local sobre la recogida Producto ofi cial DivX® Ultra Certifi ed. selectiva de pilas. El desecho correcto de las pilas Reproduce todas las versiones de vídeo DivX® ayuda a evitar consecuencias potencialmente (incluido DivX® 6) con una reproducción mejorada negativas para el medio ambiente y la salud humana.
-
Página 6: Su Microteatro Con Dvd
Código de región del DVD Países Europa Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para poder benefi ciarse por completo del soporte que ofrece Philips, registre su producto en www.Philips.com/welcome. Introducción Contenido de la caja Compruebe e identifi... -
Página 7: Descripción De La Unidad Principal
Descripción de la unidad principal a MAX h SOURCE • Activa o desactiva el refuerzo de • Selecciona una fuente: disco, USB, FM, alimentación instantáneo para el sonido. AUX o conexión MP3. b DBB i Pantalla • Activa o desactiva la mejora dinámica de •... -
Página 8: Descripción Del Control Remoto
Descripción del control remoto • Inicia la reproducción del disco o hace una pausa. • Detiene la reproducción o borra un programa. • Salta a la pista, al título o al capítulo anterior o siguiente. • Selecciona una emisora de radio presintonizada. - Página 9 r A-B • Abre o cierra el compartimento de discos. • Repite una sección específi ca de una pista, título o capítulo. c Botones de selección de fuente s DISC MENU • Selecciona una fuente: disco, FM, USB, AUX o conexión MP3. •...
-
Página 10: Conexión
3 Conexión Conexión del cable de control Conecte el cable de control suministrado a las tomas CONTROL CABLE de la unidad principal. Conexión del televisor (vídeo) • Opción 1: conexión a la toma de vídeo compuesto (para un televisor estándar). •... - Página 11 Opción 2: conexión a la toma S-Video Opción 4: conexión a las tomas de vídeo por componentes Conecte un cable de S-vídeo (no incluido) a: • la toma S-VIDEO de esta unidad. Conecte un televisor con exploración progresiva a • la toma S-Video del televisor.
-
Página 12: Conexión De Un Sistema De Audio Externo
Conexión de la antena FM Conecte un cable HDMI (no incluido) a: • la toma HDMI OUT de esta unidad. Conecte el cable de antena FM suministrado a • la toma HDMI del televisor. la toma FM ANTENNA de la unidad. HDMI IN Conexión de corriente Consejo... -
Página 13: Introducción
1. orden. Pulse / para ajustar las horas. Si se pone en contacto con Philips, se le preguntará el Pulse para ajustar los minutos. número de serie y de modelo del aparato. El número Mantenga pulsado CLOCK para seleccionar el de modelo y el número de serie se encuentran en la... -
Página 14: Selección Del Sistema De Televisión Correcto
Selección del sistema de televisión Para continuar, seleccione [Ok] y, a continuación, pulse OK. correcto » La función de exploración progresiva está Cambie este ajuste si el vídeo no se ve activada. correctamente. De forma predeterminada, este ajuste se corresponde con el ajuste más habitual de los Nota televisores de su país. -
Página 15: Reproducción Desde Un Dispositivo Usb
• Para avanzar o retroceder rápidamente, • Para saltar a otra pista o archivo, pulse mantenga pulsado • Para avanzar o retroceder rápidamente, mantenga pulsado Nota • Esta función sólo está disponible para la reproducción Reproducción de vídeo DivX de vídeos DVD/DivX grabados con varios idiomas de subtítulos. -
Página 16: Control De La Reproducción
Previsualización de imágenes Selección de las opciones de repetición y reproducción aleatoria Durante la reproducción, pulse OSD/ DISPLAY. Repetición de la reproducción » Aparecen las miniaturas de 12 imágenes. Durante la reproducción, pulse REPEAT varias Pulse / para saltar a la página anterior o veces para seleccionar una opción. -
Página 17: Ajuste Del Sonido 100
Cómo programar pistas o títulos Durante la reproducción, pulse ANGLE varias veces para seleccionar un ángulo de la cámara. Nota Selección de un idioma de audio • Esta función no está disponible para discos MP3/WMA. Nota En el modo de disco, pulse PROG para introducir el modo de programa. -
Página 18: Ajuste De Las Opciones
7 Ajuste de las opciones Consejo • Introduzca el código de registro de DivX cuando alquile Confi guración general o compre vídeos desde http://vod.divx.com. Los vídeos DivX alquilados o comprados a través del servicio Pulse SYSTEM MENU. DivX® VOD (vídeo a petición) pueden reproducirse »... -
Página 19: Configuración De Vídeo
[Audio Sync] completamente ajustada y extremos laterales Al reproducir un disco de vídeo, ajuste el tiempo de recortados. retardo predeterminado de la salida de audio. • [4:3 buzón]: Para televisores con pantalla 4:3: una pantalla ancha con barras negras en las 1) Para comenzar, pulse OK. -
Página 20: Preferencias
Nota Nota • • Este ajuste está disponible únicamente si ha establecido Consulte las explicaciones de las opciones anteriores en [Pantalla TV] como [16:9 Wide Screen]. las páginas siguientes. [Audio] • [Vídeo HDMI]: selecciona la resolución de Selecciona el idioma de audio preferido para la salida de vídeo HDMI que sea compatible con reproducción de disco. -
Página 21: Cómo Escuchar La Radio 104
Esta información es necesaria para saber si hay una versión de software más reciente disponible en el sitio 1) Pulse los botones numéricos para introducir Web de Philips que pueda descargar e instalar en el “000000” o la contraseña que estableció por dispositivo. -
Página 22: Sintonización De Una Emisora De Radio
Sintonización de una emisora de Selección de una emisora de radio radio presintonizada Pulse TUNER para seleccionar el sintonizador En el modo de sintonizador, pulse / para como fuente. seleccionar un número de presintonía. Mantenga pulsado durante más de Cómo eliminar una emisora de 2 segundos. -
Página 23: Ajuste Del Temporizador De Desconexión Automática
[Puntuación] Nota Seleccione el nivel de clasifi cación del karaoke. • [Desactivar]: no se muestra la clasifi cación • Si se selecciona el disco como fuente, pero no se • [Básica]: clasifi cación básica. puede reproducir una pista, el sintonizador se activa •... -
Página 24: Creación De Archivos Mp3
Creación de archivos MP3 Seleccione [Iniciar] para comenzar la conversión y, a continuación, pulse OK. » Cuando fi nalice el proceso, se creará Creación de archivos MP3 automáticamente una carpeta en el Convierta sus pistas de audio favoritas de un CD dispositivo USB para guardar todos los de audio a formato MP3. -
Página 25: Información Del Producto 108
10 Información del Sintonizador (FM) Rango de sintonización 87.5-108 MHz producto Intervalo de sintonización 50 kHz Umbral de silenciamiento FM 22 dBf, de 26 dB Nota Selección de búsqueda <37 dBf • La información del producto puede cambiar sin previo Distorsión armónica total <3% aviso. -
Página 26: Formatos De Disco Compatibles
Para garantizar una buena calidad de reproducción, limpie la lente del disco Información sobre reproducción con limpiador para lentes de CD de de USB Philips o cualquier limpiador disponible en los comercios. Siga las instrucciones proporcionadas con el limpiador. Dispositivos USB compatibles: •... -
Página 27: 11 Solución De Problemas
Web de Philips (www.philips.com/welcome). • Use un CD que esté fi nalizado o un disco con Cuando se ponga en contacto con Philips, asegúrese el formato correcto. de que el aparato esté cerca y de tener a mano el No hay imagen. -
Página 28: 12 Glosario
El dispositivo USB no es compatible Clasifi cación parental • El dispositivo USB no es compatible con la Función del DVD para limitar la reproducción del unidad. Pruebe con otro. disco según la edad de los usuarios y dependiendo de las limitaciones de cada país. Dichos límites La recepción de radio es débil cambian de disco a disco;... - Página 29 Multicanal Normalmente se especifi ca que en un DVD cada pista de sonido constituya un campo de sonido. Título Multicanal hace referencia a una estructura de En los DVD comerciales, se trata de la sección más pistas de sonido que tienen tres o más canales. larga de una película o actuación musical de un DVD.
- Página 30 © 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Printed in China MCD802_12_UM_V2.0...