Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Avermedia AVerDiGi EB1304 MOB
Resumen de contenidos para Avermedia AVerDiGi EB1304 MOB
- Página 1 ® AVerMedia AVerDiGi EB1304 MOB Sistema DVR Móvil Manual de Usuario...
- Página 2 MARCAS COMERCIALES AVerMedia es una marca registrada de AVerMedia TECHNOLOGIES, Inc. IBM PC es una marca registrada de International Business Machines Corporation. Macintosh es una marca registrada de Apple Computer, Inc.
-
Página 3: Cualquier Modificación Producto
No mezcle tipos de baterías distintas: alcalina, estándar (carbón-zinc) o recargables (Níquel-Cadmio). No arroje las baterías al fuego. Estas pueden explotar o tener fugas. Respete la polaridad de las baterías, no cortocircuite los contactos. AVISO PARA REDUCIR RIESGO INCENDIO SHOCK ELÉCTRICO, NO EXPONGA EL PRODUCTO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD PRECAUCIÓN... -
Página 4: Tabla De Contenido
Índice de Contenidos Índice de Contenidos ................4 Capítulo 1 Introducción ..............5 1.1 Contenido del Paquete ................... 5 1.2 Características y Especificaciones ..............6 1.3 Panel Frontal y Lateral..................7 1.4 Panel Trasero ....................8 1.5 Puesta en Marcha de la Unidad DVR ............. 9 1.5.1 Instalando el Disco Duro................ -
Página 5: Capítulo 1 Introducción
Capítulo 1 Introducción AVerDiGi EB1304 MOB es un grabador independiente DVR de 4 canales para soluciones móviles que puede ser instalado en vehículos para su seguridad. Proporciona monitorización en tiempo real y grabación digital de vídeo. Soporta hasta cuatro cámaras de video y cuatro dispositivos de sensor. También proporciona una entrada y una salida de audio. -
Página 6: Características Y Especificaciones
(1) Unidad AVerMedia® AVerDiGi EB1304 MOB (2) Mando a Distancia (pilas incluidas) (3) Guía de Instalación Rápida (4) CD Software (Manual de Usuario Incluido) (5) Montura-Z x 2 (4 tornillos incluidos) (6) Accesorios para la bahía de Disco Duro Extraíble (4 tornillos y llave) (7) Cable de corriente (8) Cable de Corriente para Cámaras... -
Página 7: Panel Frontal Y Lateral
Bahía de Disco Duro Extraíble OSD en múltiples idiomas Un puerto USB 2.0 para reproducción o copia de seguridad 1.3 Panel Frontal y Lateral (2) (3) (4) (5) (6) Nombre Función (1) Cerradura del HDD Bloquea/desbloquea el cajetín del Disco Duro. Extraíble (2) Puerto USB 2.0 Conecta al PC para reproducción o copia de seguridad. -
Página 8: Panel Trasero
1.4 Panel Trasero (10) (11) (12) Noombre Función Entrada de Audio Entrada de señal de audio desde un micrófono o un dispositivo de audio. El audio es mapeado sobre el canal 1 El dispositivo de entrada de audio debe tener alimentación propia. -
Página 9: Puesta En Marcha De La Unidad Dvr
1.5 Puesta en Marcha de la Unidad DVR 1.5.1 Instalando el Disco Duro La unidad DVR permite la instalación de un Disco Duro. Antes de instalar el Disco Duro, verifique la configuración del jumper maestro/esclavo. Ajuste el jumper según las instrucciones del fabricante del Disco Duro. Configúrelo siempre como Maestro. Siga las instrucciones de la siguiente ilustración para una correcta instalación: 1. -
Página 10: Montaje De La Unidad Dvr
1.5.2 Montaje de la Unidad DVR La unidad DVR puede ser montada de dos formas. Utilice las Monturas-Z con los 4 tornillos suministrados para el montaje como muestran las siguientes imágenes. -
Página 11: Conexión De Dispositivos
1.5.3 Conexión de Dispositivos La unidad DVR puede conectar hasta 4 cámaras, 4 dispositivos de sensor, 1 dispositivo de alarma y una salida de vídeo a TV o monitor CRT/LCD. Siga la ilustración para realizar el conexionado: Cada vez que se modifique la salida de Vídeo, el sistema debe ser apagado y encendido para resetear la unidad DVR. -
Página 12: Conexión De Los Dispositivos De Sensor/Relé
1.5.4 Conexión de los Dispositivos de Sensor/Relé Los puertos de Sensor y Alarma le permiten conectar (4) entradas de sensor y (1) salida de relé. Conecte directamente los cables del sensor/relé externo a los puertos del DVR. Utilice la siguiente tabla para identificar los puertos asignados a cada entrada de sensor y a la salida de relé. -
Página 13: Familiarizándose Con El Control Remoto
1.6 Familiarizándose con el Control Remoto Utilice el Control Remoto para moverse por el menú OSD en la pantalla de vigilancia. (10) (11) (16) S ELECT MENU (12) (15) LEFT RIGHT (13) ▲ FOCUS + DOWN ZOOM + ▼ FOCU S - ZOOM - S PEE D - S PEED +... - Página 14 Botón Función Reproduce el vídeo Reduce la velocidad de reproducción a la velocidad de 2x, 4x 8x ó Mueve la selección a la izquierda Aumenta la velocidad de reproducción a la velocidad de 2x, 4x 8x ó Mueve la selección a la derecha Detiene la reproducción/Grabación (11) Mueve la selección abajo...
-
Página 15: Capítulo 2 Manejando El Eb1304 Mob
Capítulo 2 Manejando el EB1304 MOB 2.1 Usando el EB1304 MOB por primera vez Durante la primera puesta en marcha del DVR, es recomendable conectar un monitor y realizar los ajustes en Modo OSD. Una vez realizada la configuración el usuario puede utilizar el panel LED con el mando a distancia para modificar los ajustes de la unidad. -
Página 16: Formateando El Disco Duro
2.1.2 Formateando el Disco Duro Una vez conectada la corriente, la unidad detecta automáticamente el estado del disco duro. El Disco Duro debe ser formateado antes de que pueda usarse con el EB1304 MOB. Si el sistema le pregunta se desea formatear el Disco Duro, presione (select) para SI formatear el Disco Duro o (menú) para NO modificarlo. -
Página 17: Pantalla De Vigilancia
2.2 Pantalla de Vigilancia Puede modificar la vista para visualizar un único canal a pantalla completa o 4 canales simultáneamente en modo de grabación D1 o CIF. Para comprobar si un canal está siendo grabado, el símbolo de grabación “ ” aparecerá... - Página 18 BÚSQUEDA FECHA/HORA: TIME SEARCH HARD DISK : MASTER Utilice los botones y seleccione ▲ ▼ START TIME : 2006 / 05 / 04 10 : 00 : 01 BÚSQUEDA FECHA/HORA. Presione END TIME : 2006 / 05 / 05 13 : 08 : 13 SEARCH TIME de nuevo para realizar la selección.
-
Página 19: Capítulo 3 Árbol De Navegación Osd
Capítulo 3 Árbol de Navegación OSD La siguiente ilustración representa el árbol de navegación OSD. Para abrir el menú OSD, presione el botón en el mando a distancia. MAIN MENU RECORD SCHEDULE RECORD SCHEDULE CAMERA SELECT 00 : 00 - 01 : 00 ALWAYS REC 13 : 00 - 14 : 00 ALWAYS REC... -
Página 20: Funcionamiento Del Menú
3.1 Funcionamiento del Menú Para navegar por el menú OSD, pulse para acceder a él o salir del menú principal o cualquiera de los submenús. Utilice los botones ▲ ▼ para ir arriba y abajo y seleccionar el ítem deseado o modificar un ajuste. Use los botones (play) para acceder a un submenú... - Página 21 MENU OSD Descripción TASA DE GRABACIÓN: Ajusta el número de imágenes grabadas por segundo. Consulte la siguiente tabla para comprobar los posibles ajustes de tasa de grabación. A mayor tasa, mayor utilización de espacio en el disco duro. Vídeo estándar NTSC Modo de Grabación...
- Página 22 MENU OSD Descripción SUBMENU PASSWORD CHANGE : PASSWORD CHANGE VIDEO ADJUSTMENT Cambia la contraseña del sistema. Se trata de una DATE 2006 / 12 / 11 contraseña de numérica que evita que personas no TIME 17 : 54 : 50 autorizadas puedan formatear el disco o modificar la AUTO RECORD AUTO SCAN...
- Página 23 MENU OSD Descripción PASSWORD SETUP : Activa/Desactiva el acceso al sistema completo. Esto le servirá para prevenir el acceso al DVR a usuarios no autorizados. GRABACIÓN AUDIO: Activa/Desactiva la grabación por. Para grabar Audio debes confirmar micrófono funciona correctamente. El dispositivo de entrada de audio debe poseer alimentación propia.
- Página 24 MENU OSD Descripción DVR HOT PROTECT: Ajusta el límite máximo de temperatura a la que el disco duro se detendrá. El valor por defecto es 60°C. DVR COLD PROTECT: Ajusta el límite mínimo de temperatura para detener la grabación. El valor por defecto es 5°C. BUZZER: Habilita/deshabilita el sonido de alerta del sistema.
- Página 25 MENU OSD Descripción CHECK PASSWORD ENTER PASSWORD 4. Tras introducir el último digito aparecerá el mensaje “PASSWORD CORRECT” y comenzará el formateado. 5. El formateado estará completo cuando aparezca el mensaje “HDD FORMAT COMPLETED”. El formateado de disco duro borrará de forma permanente todos los vídeos grabados.
-
Página 26: Capítulo 4 Ajustes Del Dvr En Modo Led
Capítulo 4 Ajustes del DVR en Modo LED Además del menú OSD, el usuario puede configurar el sistema DVR utilizando la pantalla LED y el mando a distancia. Para configurar el DVR, seguir las siguientes descripciones de las funciones: Pulsar para entrar o salir del menú... - Página 27 Titulo Función Selección [NOTA] (resolución 720 x 576) Resolución Grabación grabación debe interrumpida al utilizar esta configuración. (resolución 320 x 240) Velocidad Grabación(PAL) Velocidad Grabación (NTSC)
- Página 28 Titulo Función Selección (La Mejor) (Alta) [NOTA] (Buena) Calidad del Video grabación debe interrumpida al utilizar esta configuración. (Media) (Normal) (Baja) Configuración Disco Duro...
- Página 29 Titulo Función Selección (SI) Reescritura HDD (No) [NOTA] grabación debe interrumpida al utilizar esta (Password) Formatear HDD/Password configuración. 2. Cuando aparezca, el usuario debe introducir su (Introducir Password) Password utilizando botones numéricos del mando a distancia...
- Página 30 Titulo Función Selección (Introducir 1er digito) Desde el 1º al 6º digito [NOTE] (Introducir 2º digito) Cuando el usuario introduzca cada digito del Password, la pantalla LED mostrará cada dígito indicando como correcta (Introducir 3er digito) la columna donde se muestra. Verificar Password Use los botones numéricos del control remoto para introducir...
- Página 31 Titulo Función Selección (cable IR) Configuración del sensor IR (LED) Disco duro desconectado Disco Duro lleno Disco Duro apagado LED indica la temperatura y (sobrepasado el nivel de Indicaciones de peligro parpadea temperatura) Disco Duro parado (por debajo LED indica la temperatura y de la temperatura límite) parpadea Indicaciones de peligro...
-
Página 32: Definición Mensajes Pantalla Led
4.1 Definición mensajes pantalla LED Cuando el DVR está grabando, el panel LED mostrará información general del sistema. Cuando el panel LED muestra un punto a la derecha significa que está grabando. S PEED + Pulse para mostrar la temperatura en la pantalla. Para cambiar la unidad de temperatura, por favor ver Punto 3.1 Temperatura S PEE D - Pulse... -
Página 33: Capítulo 5 Visualizar Grabaciones Vía Usb
Capítulo 5 Visualizar grabaciones vía USB 5.1 Requisitos del Sistema Pentium®4 2.4GHZ o superior Windows®2000/ XP DDR 256 MB Tarjeta gráfica con soporte Direct Show Audio Altavoces 1 puerto USB 2.0 disponible 5.2 Instalando la consola de visualización USB Para instalar la consola de visualización de grabaciones: Introduzca el CD de instalación en la unidad CD del PC. -
Página 34: Ejecutando Usb Playback Console
para aceptar la conexión USB y que las grabaciones pasen del Disco Duro al PC. Automáticamente el DVR dejará de grabar. 5.3 Ejecutando USB Playback Console Para ejecutar la aplicación, pulse el icono USB Playback Console en el escritorio de su PC. -
Página 35: Cortar Y Grabar Un Trozo De Video
Nombre Función Pantalla Usa toda el área del monitor para visualizar el video. Para volver, completa pulsar ESC o botón derecho del ratón. Segment Toma una porción de video (ver 5.3.1) Cortar Toma una porción de video y grábela en formato *.mpg o *.avi (ver Segmento 5.3.1). -
Página 36: Ver Un Archivo Grabado Desde El Disco Duro
el comienzo del video. Luego pulse segmento para elegir donde empieza el video que va a ser extraído. Use los controles de visualización o deslice la barra de progreso para situarse en el final del segmento deseado. Luego pulse segmento para elegir donde termina el video que va a ser extraído. -
Página 37: Hacer Un Back Up De Un Video Grabado
5.4 Hacer un Back Up de un video grabado Pulse HDD backup en la pantalla de Backup USB. El menú de configuración aparecerá en el menú de vigilancia, Pulse Select (Sí) para acceder a la aplicación HDD Backup y a la grabación en un archivo de un video. - Página 38 Nombre Función Muestra la lista de todos los videos grabados No.: Muestra por orden descendente. Record: Tipo de grabación(ver también Capítulo 2.3.1) Hora comienzo Hora Fin Muestra los videos asociados al listado. Progress bar Muestra la progresión del video Para seleccionar el Disco Duro Source Disk Target Path Para seleccionar donde se quiere guardar el video Back Up...
-
Página 39: Capítulo 6 Usando La Marca De Agua
Capítulo 6 Usando la Marca de Agua La Verificación de Imagen es un programa de chequeo de marca de agua para comprobar la autenticidad de una imagen guardada (con captura de imagen). Este programa solo puede verificar archivos de imagen BMP sin comprimir. 6.1 Cómo Ejecutar la Verificación de Imagen Introduzca el CD de instalación en la unidad CD-ROM. -
Página 41: Warranty Notice
Warranty Notice GARANTÍA LIMITADA AVerMedia TECHNOLOGIES, Inc. garantiza que este producto está libre de defectos como resultado de la fabricación o componentes bajo los siguientes términos: DURACIÓN DE LA GARANTÍA La mano de obra está garantizada durante 15 meses desde la fecha de compra. Los productos que hayan sido reemplazados tendrán la garantía restante del producto original o 30 días, lo que sea más largo.