1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kyoritsu Electrical Instruments Works Manuales
  4. Instrumentos Analíticos
  5. KEW6315
  6. Manual de instrucciones

Kyoritsu Electrical Instruments Works KEW6315 Manual De Instrucciones

Analizador de calidad de energía
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTRUCCIONES
Analizador de Calidad de Energía
KEW6315
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kyoritsu Electrical Instruments Works KEW6315

  • Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES Analizador de Calidad de Energía KEW6315...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenid KEW6315 Contenido ····························································································· 1 Procedimiento de desembalaje ·································································· 5 Advertencias de seguridad········································································ 8 Cap. 1 Resumen de equipos ···································································· 11 Descripción de las funciones ························································ 11 Caracteristicas ··········································································13 Dibujo de construcción································································14 Pasos para la medición ·······························································15 Cap.2 Diseño de instrumentos ··································································16 2.1 (LCD) / Keys·············································································16...
  • Página 4  Inserción de la tarjeta SD ·······················································34  Extracción de la tarjeta SD ·····················································34 4.4 Conexión de Cables de prueba de tensión y sensores de corriente ··35 4.5 Inicio KEW6315 ···································································36  Pantalla de inicio ··································································36  Mensaje de precaución ··························································36 4.6 Los procedimientos de registro ················································37...
  • Página 5 5.6 Los datos guardados ··································································82  Para eliminar, transferir o dar formato a los datos registrados ··········82  Tipo de los datos guardados ···················································87  KEW6315 configuración y carga de datos ··································89 Cap. 6 Los elementos mostrados ······························································92 6.1 Valor instantáneo “W” ·································································92 ...
  • Página 6 KEW6315 Contenid 6.7 Calidad de la energía································································ 114  Factores que afectan la calidad de energía y los síntomas ··········· 114  Viendo eventos registrados··················································· 116  Viendo valores de oscilación medidos en forma de lista··············· 120  Viendo gráfico de tendencia de Pst, 1min································· 121 ...

  • Página 7: Procedimiento De Desembalaje

    KEW6315 Procedimiento de Desembalaje Le damos las gracias por la compra de nuestra Analizador de calidad de potencia “KEW6315”. Por favor, compruebe el contenido y el instrumento antes de su uso. ● Los productos que se indican a continuación se incluyen con el conjunto estándar:...
  • Página 8 Procedimiento de desembalaje KEW6315 1.Unidad principal 2. Cable de prueba de tensión 3.cable de alimentación 4.cable USB 5.Manual rápido 6.CD ROM 7. Batería 8. tarjeta SD 9. Estuche de transporte 2 GB M-8326-02 10. la placa terminal de entrada 11. marcador de cable...

  • Página 9: Almacenamiento

    Procedimiento de desembalaje KEW6315 12. Sensor de la corriente (Dependiendo del modelo adquirido) Tipo 50A (ø24mm) M-8128 100A Tipo (ø24mm) M-8127 200A Tipo (Ø40mm) M-8126 500A Tipo (Ø40mm) M-8125 Tipo 1000A (ø68/110mm) M-8124/KEW8130 13. Manual de instrucciones para sensor Clamp Tipo 3000A (ø150/170mm)

  • Página 10: Advertencias De Seguridad

    KEW6315 Advertencias de seguridad Advertencias de seguridad Este instrumento ha sido diseñado, fabricado y probado de acuerdo con la norma IEC 61010-1: Requisitos de seguridad para aparatos de medición eléctrica, y entregado en las mejores condiciones después de pasar las pruebas de control de calidad.
  • Página 11 Advertencias de seguridad KEW6315 CAT IV CAT III CAT II Advertencias de seguridad KEW6315 PELIGRO ● El instrumento es para ser utilizado sólo en sus aplicaciones o condiciones previstas. De lo contrario, las funciones de seguridad equipados con el instrumento no va a funcionar, y pueden producirse daños al instrumento o lesiones graves.

  • Página 12: Sensor De Abrazadera

    KEW6315 Advertencias de seguridad ● No toque dos líneas que se está probando con las puntas metálicas de los cables de prueba. ● Nunca toque las puntas metálicas de los cables de prueba. ● Deje de usar los cables de prueba si la cubierta exterior está dañada y la cubierta interna de metal o de color está...
  • Página 13 Advertencias de seguridad KEW6315 ● Use un paño húmedo con detergente neutro o agua para limpiar el instrumento. No utilice productos abrasivos o disolventes. ● No guarde el instrumento si está mojado. Lea y siga cuidadosamente las instrucciones: PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCIÓNy NOTA (...

  • Página 14: Vision General

    1.1 Vision general KEW6315 Cap.1 Vision general Instrumento 1.1 Descripción de las funciones Elija “Guía de inicio rápido” o “Comenzar ahora” para iniciar la grabación. Puede hacer configuración sencilla y rápida puesta en marcha mediante la selección de “Guía de inicio rápido”.
  • Página 15 Eventos Calidad de Energía (Quality) Subidas, caídas, inmersionesantalla volta e oleaje, Ajustes (SET UP) inmersión, interrupciones, transitorios, corriente de t Ajustes de KEW6315 y mediciones. arranque y el parpadeo. Ver “5. Configuración”(p.47) para más detalles. Consulte “6.7. Calidad de Energía”(P.114) para más detalles...

  • Página 16: 1.2 Caracteristicas

    Sistema de suministro de energía dual KEW6315 opera ya sea con fuente de alimentación de CA o con baterías tamaño AA alcalina o baterías recargables tamaño AA Ni-MH pueden ser utilizadas. Para cargar las baterias AA de Ni-MH recargables, utilice el cargador que es fabricado por la misma compañía que las baterías.

  • Página 17: Construccion General

    KEW6315 1.3 Construccion general 1.3 Dibujo de la construcción Entrada de corriente Entrada de voltaje CA Cable de alimentación Salida digital (1 ch) a la grabadora o alarma La entrada analógica (2 ch) de termómetro o iluminómetro Tamaño AA alcalina batería de tipo seco...

  • Página 18: Pasos Para La Medición

    Conexión de cables y sensores Cláusula 4.4: Medida de tensión y cables de conexión del sensor de la abrazadera (p.35) Al encender el instrumento. Cláusula 4.5: Iniciar KEW6315 (P.36) Cómo hacer ajustes básicos. La lectura de datos de configuración: Cláusula 5.2: Ajuste básico Clausula 5.6 Guardado de datos (P.82)

  • Página 19: Cap.2 Diseño De Instrumentos

    KEW6315 2,1 Dysplay/ Botones Cap.2 Diseño del instrumento Display (LCD) / Botones Dysplay Botones KEW6315...

  • Página 20: Conector

    2.2 Conector KEW6315 Conector Terminales de entrada Voltaje AC (VN, V1, V2, Terminales de entrada de Corriente (A1, A2, A3, A4) Tapa de Terminales Conector del alimentador Terminal de Voltaje de CA Configuración de cableado Terminal de entrada de entrada...

  • Página 21: Cara Lateral

    <Cuando la tapa del conector está cerrado. > cubierta del puerto tapa de la ranura SD entrada analógica/ cubierta de salida / digital <Cuando se abre la cubierta del conector. > ranura para tarjetas SD Puerto terminales de salida de entrada analógico / digital KEW6315...

  • Página 22: Puntas De Prueba De Tensión Y El Sensor De Gancho De Corriente

    2.4 Puntas de prueba de tensión y el sensor de gancho de corriente KEW6315 Punta de prueba de tensión y el sensor de gancho de corriente. <Clip caiman> * Se adjunta a la parte superior de la punta de prueba de tensión Protector guard a dedos <Sensor de gancho>...

  • Página 23: Operacion De Teclas

    KEW6315 3.1 Operacion de Teclas Operaciones básicas 3.1 Operación Principal Tecla IMPRIMIR PANTALLA Tecla Función Guardar la pantalla que se muestra como archivo BMP. Ejecutar la función que se muestra. Tecla RETENCIÓN DE DATOS / Tecla BLOQ.BOTONES Congela las lecturas en la pantalla.

  • Página 24: Los Iconos En La Pantalla Lcd

    Los iconos en la pantalla LCD Icono Estado KEW6315 está funcionando con la batería. Este icono varía en 4 pasos de acuerdo con la condición de energía de la batería. KEW6315 está funcionando con alimentación de CA. Congelamiento de la actualización de la pantalla.

  • Página 25: Los Símbolos En La Pantalla Lcd

    KEW6315 3.3 Símbolos en el LCD Los símbolos en la pantalla LCD Tensión de fase Voltaje de Linea Corriente Potencia Activa Potencia Reactiva Potencia consumo aparente adelantado regeneradora - atrasado Factor de potencia Frecuencia + adelantado - atrasado Entrada analógica en Entrada analógica en...

  • Página 26: Pantallas

    Inst / Integración / Demanda KEW6315 Pantallas Inst / Integración / Demanda cambiar de pantalla Presione para cambiar la pantallas. W (valor Inst) Wh (valor Integration) Demanda personalizar Seleccionar y cambiar los elementos que desea visualizar. Tendencia Los cambios de los valores medidos se muestran en un gráfico.

  • Página 27: Vector

    KEW6315 Vector Vector Cambiar de pantalla Verificacion del cableado Se mostrarán los resultados Diagrama de cableado Se muestra el diagrama del cableado seleccionado. Forma de Onda Cambiar de pantalla KEW6315 - 25-...

  • Página 28: Análisis Armónico

    Armonía KEW6315 Armonícos Cambiar de pantalla Voltaje, lineal, pantalla general Corriente Potencia Logaritmo Zoom Lista, Tasa de contenido valor RMS Ángulo de fase Potencia Corriente KEW6315 2626...

  • Página 29: Calidad De La Energía

    KEW6315 Poder calidad Calidad de la energía Cambio de los elementos mostrados Parpadeo (Flicker) Eventos Ajustes Cambio de los elementos mostrados Cambie las pantallas con el Cursor Llave. (derecha o izquierda) KEW6315...

  • Página 30: Empezando

    Poner la placa terminal en el terminal de entrada KEW6315 Empezando Preparación Poner la placa terminal en las terminales de entrada Seis placas terminales de entrada se suministran con este instrumento. Elija una placa que coincida con los colores de la médula estándar que utilizara el instrumento. Colocar la placa a la terminal de entrada de la observación de la orientación.

  • Página 31: Sensores De Corriente

    KEW6315 Colocación de marcadores para cables de prueba de tensión y sensores de gancho. Colocación de marcadores para cables de prueba de tensión y sensores de gancho os cables de prueba y sensores de abrazadera Coloque los marcadores a ambos extremos de los cables de prueba de tensión y los sensores de gancho armonizadas con los terminales de entrada.

  • Página 32: Fuente De Alimentación

    Fuente de alimentación Batería KEW6315 opera, ya sea con una fuente de alimentación de CA o con pilas. Capaz de realizar mediciones y en caso de interrupción de la alimentación de CA, la alimentación del instrumento se restaura automáticamente por las baterías instaladas en el instrumento. Pilas secas alcalinas de tamaño AA (LR6) o tamaño AA baterías de Ni-MH recargables se pueden utilizar.

  • Página 33: Marca De La Batería En El Nivel Lcd / Batería

    KEW6315 Indicacion de la batería en la pantalla LCD / Nivel batería Marcos de la batería en el nivel LCD / batería El icono de la fuente de alimentación cambia según se indica, y el icono de la batería varía de acuerdo con el estado de la batería.

  • Página 34: Cómo Instalar Las Pilas

    Cómo instalar las pilas KEW6315 Cómo instalar las pilas: Siga los pasos a continuación e instalar las baterías. tapa del Tornillo compartimiento de la batería LR6: Tamaño de la batería AA alcalina Desconectar el cable de alimentación, cables de prueba de tensión y los sensores de gancho de los instrumentos y apague el instrumento.

  • Página 35: Clasificación De La Fuente De Alimentación

    * Conecte el otro extremo del cable de alimentación a la toma de corriente. * El encendido del KEW6315 es posible 2 segundos después de que se conecta a una fuente de alimentación. El botón no funciona en este periodo.

  • Página 36: Colocación / Retiro De La Tarjeta Sd

    “Detener la grabación.” Desaparece. Notas: ● SI acaba de adquirir la tarjeta SD debe ser formateada con KEW6315 antes de su uso. Los datos no se salvan con éxito en tarjetas SD formateadas con un PC. Para los detalles, consulte “Formato” (P.86) en este manual.

  • Página 37: Inserción De La Tarjeta Sd

    KEW6315 Inserción SD tarjeta Inserción de la tarjeta SD: Abra la tapa del conector. Inserte la tarjeta SD en la ranura para tarjetas SD con la cara superior hacia arriba. A continuación, cierre la tapa. Utilice el instrumento con la cubierta del conector cerrado a menos que no es necesario.

  • Página 38: Conexión

    4.4 Conexion de los cables de prueba de voltaje y la conexión del sensor de gancho. KEW6315 4.4 Conexión Cables de prueba de voltaje y la conexión del sensor de gancho Compruebe lo siguiente antes de conectar los cables de prueba y sensores.

  • Página 39: Inicio Kew6315

    5 segundos; pero los ajustes no se actualizarán automáticamente. presione la tecla y vuelve a detectar los sensores o modificar los ajustes directamente. KEW6315 conserva y adopta la configuración anterior, si no se conecta ningún sensor. KEW6315...

  • Página 40: Los Procedimientos De Registro

    Inicio de la grabación KEW6315 Los procedimientos de registro Inicio de registro Presione la tecla Elija “Guía de inicio rápido” o “Comenzar ahora” para iniciar la grabación. Uno puede hacer la simple y rápida puesta en marcha mediante la selección de “Guía de inicio rápido”. Sólo los ajustes de cableado y la grabación se incluyen en la “Guía de inicio rápido”.

  • Página 41: Final De La Grabación

    KEW6315 Final de grabación Final de la grabación Presione la tecla Datos no. método de grabación Las variabbles que se registran Comprobar la información sobre la grabación, o detener la grabación. Elementos que se muestran en la pantalla LCD Datos No.

  • Página 42: Iniciar La Medición Con "Guía De Inicio Rápido

    Iniciar la medición con “Guía de inicio KEW6315 rápido” Iniciar la medición con “Guía de inicio rápido” Selecciona el Confirma las Revisar lo configurado Selecciona las sistema de variables de la cableado conexiones grabacion Seleccione el elemento que desea grabar.

  • Página 43: Empezar A Grabar

    KEW6315 Iniciar la medición con “Guía de inicio rápido” Empezar a Seleccione Seleccione el Compruebe el grabar el intervalo método de método de registro registro seleccionado (6) Seleccionar un intervalo de grabación. * Selección de un corto intervalo obtiene el tamaño del archivo grande.

  • Página 44: Orientación Del Sensor De Gancho

    Iniciar la medición con “Guía de inicio KEW6315 rápido” (2) Sistema de cableado Cualquiera de los siguientes pueden ser seleccionados. Carga Carga 1P3W × 1 1P2W × 1P2W 1P3W Carga 1P2W × 2 1P2W 1P3W × 2 Carga Carga 1P2W × 3...

  • Página 45: Autodiagnóstico

    KEW6315 Iniciar la medición con “Guía de inicio rápido” (4) (5) Comprobar entorno de prueba Cambiando las pantallas Comprobar entorno de prueba Seleccionar “ comenzar la prueba “Y pulse el botón‘ENTER’para iniciar la prueba. El Control de cableado resultado de la prueba se mostrará en la pantalla.

  • Página 46: Control De Cableado

    Iniciar la medición con “Guía de inicio KEW6315 rápido” Control de cableado Cierre la pantalla de resultados. A continuación, se mostrarán los vectores parpadeantes y los valores de los elementos de NG. Si todo está bien, el diagrama vectorial ideales se mostrará...

  • Página 47: Criterios De Juicio Y La Causa

    KEW6315 Iniciar la medición con “Guía de inicio rápido” Auto diagnóstico Si el juicio “NG” se da con frecuencia, puede haber algo mal con el instrumento. Deje de usar el instrumento y se refieren a“Chap.11 de fallos” (P.157). Detección del sensor Si el resultado de la detección es NG, cada tipo de sensor se muestra en rojo.

  • Página 48: Configuración Del Método De Registro

    De 8:00 el 2 de agosto de 2013 hasta el 18:00 el 7 de agosto de 2013, Especificar el período de tiempo de grabación. KEW6315 registra datos durante el período de tiempo seleccionado en los intervalos preestablecidos, y repite el proceso de grabación durante el lapso de tiempo preestablecido.
  • Página 49 KEW6315 Iniciar la medición con “Guía de inicio rápido” La conmutación de parámetros mostrados Básicamente, el botón de cursor se utiliza para seleccionar un elemento, el botón ENTRAR para confirmar la selección y el boton es para la cancelación de la alternancia.Tomado los procedimiento de “Guia de inicio rápido”...

  • Página 50: Cap.5 Ajustes

    Básico Los datos Medición Registro Otros (Medio (Demanda) guardados Ambiente) (cableado) (elemento REC) (datos REC) (Armónicos) (Ajuste KEW6315) (Ajuste KEW6315) (Voltaje) (Método REC) (calidad de la (Rec./ Manual / (Corriente) Constante energía) Período de tiempo (Entrada de CC) de grabación.)

  • Página 51: Configuración Básica

    KEW6315 BASIC ajuste Configuración básica Presione el botón Utilizar el boton para mostrar el ajuste básico en la pantalla. KEW6315...

  • Página 52: Ajustes Del Sistema De Cableado

    Ajustes del sistema de cableado KEW6315 Ajustes del sistema de cableado “Conexión básica” Elegir uno de acuerdo con el sistema de cableado que se desea medir. Selección (1) 1P2W × (5) 1P3W × 1 (7) 3P3W × 1 (2) 1P2W ×...

  • Página 53: Diagramas De Cableado

    KEW6315 Ajustes de cableado sistema Diagramas de cableado Cuando el punto culminante azul se encuentra en el “cableado”, se puede comprobar el diagrama de cableado del sistema de cableado seleccionado . El diagrama mostrado puede cambiarse con ó Confirmar Cancelar...

  • Página 54: La Conexión Del Cableado

    KEW6315 La Conexión del cableado Lea las siguientes precauciones antes de la conexión del cableado. PELIGRO ● Atención a la categoría de medición a la que el objeto bajo prueba pertenece, no hacer mediciones en un circuito en el que el potencial eléctrico excede los siguientes valores.
  • Página 55 KEW6315 Alambrado conexión irección del sensor para la medición correcta: ● Confirmar que el sistema de cableado seleccionado con el instrumento y de la línea de medida son iguales. ● Asegúrese de que la marca de flecha en los puntos de sensor de gancho estan hacia la carga lateral.

  • Página 56: Configuración De Medición De La Tensión

    Configuración de medición de la tensión KEW6315 Configuración de medición de la tensión "Rango de voltaje" Elija una zona de tensión teórica. * Para las mediciones de acuerdo con IEC61000-4-30 Clase S, establecer el rango de “600 V”. Selección 600V/ 1000V * Ajuste predeterminado está...

  • Página 57: Vt / Ct

    KEW6315 VT/CT VT / CT * * Este ajuste corresponde a la configuración de medición actual. PELIGRO ● Pon atención a la categoría de medición a la que el objeto bajo prueba pertenece, no hacer mediciones en un circuito en el que el potencial eléctrico excede los siguientes valores.

  • Página 58: Valores Predeterminados

    Ajustes de medición de voltaje KEW6315 "Voltaje nominal" Establecer los valores nominales de voltaje aplicadas para el objeto medido. Selección 50V - 600V (100V) * El valor por defecto se resalta en color gris. Mueva la selección azul para “V nominal”.

  • Página 59: Configuración De Medición De Corriente

    KEW6315 Configuración de medición de corriente Configuración de medición de corriente “Ganchos”: Sensores de gancho para la medición de corriente Seleccionar los nombres de los modelos de los sensores conectados. Tipos de los sensores de corriente utilizados para las mediciones deben ser los mismos. Si se utiliza un sensor opcional y el sistema para “+ Ganchos”,...

  • Página 60: Detección Del Sensor

    KEW6315 Configuración de medición de corriente " Rango de corriente " Elija un rango de corriente deseado. Mientras que “Record” se fija en la “grabación Tab” para grabar los eventos de calidad de energía, “AUTO” * no es seleccionable. Para habilitar la auto-rango en el rango actual, seleccione “No grabar”...

  • Página 61: Configuración De Terminal De Entrada Externa / Frecuencia De Referencia

    "Frecuencia" Elegir la frecuencia nominal del sistema que se desea medir. Si es difícil especificar la frecuencia de la tensión, por ejemplo, en el caso de interrupción de la alimentación, KEW6315 realiza mediciones en base a la frecuencia nominal prefijado.

  • Página 62: 5.3 Ajuste De Medición

    5.3 Ajuste de medición KEW6315 5.3 Ajuste de Medición. Presione el botón Cambio las pestañas para “medición”. Configuración de la medición de la demanda “Ciclo de medición” Desactivar la medición de la demanda o establecer el ciclo de medición de la demanda en el periodo de grabación preestablecida.
  • Página 63 KEW6315 Ajustes de la demanda medición "Valor objetivo" Establecer el valor objetivo de la demanda. Selección 0.001mW - 999.9TW (100.0kW) * Ajuste predeterminado está resaltado en gris. Mueva la selección azul para “Target”. Se muestra el valor de entrada. * * Una ventana emergente aparece y muestra el alcance efectivo.
  • Página 64 Configuración de la medición de la demanda KEW6315 “Ciclo de Inspección” El zumbador suena cuando el valor predefinido excede el valor objetivo dentro del ciclo de inspección seleccionado. El ciclo de inspección debe ser más corto que el ciclo de medición de la demanda. Las relaciones entre los ciclos de medición e inspección son los siguientes.

  • Página 65: Esquema Del Concepto De Medición De La Demanda

    KEW6315 Esquema del concepto de medición de la demanda Esquema del concepto de medición de la demanda En este contrato las tasas de tarifa eléctrica (es decir, para las unidades kW/hr) se basan en la demanda máxima de potencia del consumidor. La demanda máxima es el máximo de las potencias medias registradas durante un intervalo de 30 min.

  • Página 66: Ajustes Para Análisis Armónico

    Ajustes para análisis armónico KEW6315 Ajustes para análisis armónico “Cálculo de THD” THD es sinónimo de “distorsión armónica total”. Seleccione “THD-F” para calcular la distorsión armónica total basado en la onda básica y “THD-R” para hacer el cálculo basado en los valores eficaces.
  • Página 67 KEW6315 Ajustes para Armónica análisis “Editar rango permisible” Ajuste el rango permitido de EMC (índice de contenido) para los armónicos por orden. Los rangos editados se muestran como gráfico de barras en el gráfico de armónicos. Selección Defecto/ Se puede personalizar (V / A) * El ajuste predeterminado está...

  • Página 68: Ajuste Del Umbral De Calidad De La Energía (Evento)

    KEW6315 (Evento) Ajuste del umbral de calidad de la energía (Evento) Presione (OFF / ON) para deshabilitar o habilitar la entrada “valor umbral”. Si se selecciona “OFF”, el artículo no se grabará aunque el valor umbral se establece para ello. El valor umbral utilizado durante la medición anterior se visualiza presionando...

  • Página 69: "Transitorios": El Exceso De Tensión (Impulso)

    KEW6315 ajuste del umbral de calidad de la energía (Evento) “Transitorios”: El exceso de tensión (impulso) Establecer un valor de tensión instantánea como un umbral para el evento transitorio. El siguiente rango de selección varía dependiendo de la relación VT seleccionado.

  • Página 70: (Evento) "Swell": Subida De La Tensión Instantánea

    KEW6315 (Evento) “Swell”: subida de la tensión instantánea Establecer el valor de umbral (tensión eficaz en un ciclo) para subir en porcentaje de la tensión nominal. El siguiente rango de selección varía dependiendo de la relación VT seleccionado. La histéresis predefinida tiene un efecto sobre este valor umbral.

  • Página 71: "Dip": Caída De Tensión Instantánea

    KEW6315 ajuste del umbral de calidad de la energía (Evento) “DIP”: Caída de tensión instantánea Establecer el valor de umbral (tensión eficaz en un ciclo) para caida en porcentaje de la tensión nominal. El siguiente rango de selección varía dependiendo de la relación VT seleccionado. La histéresis predefinida tiene un efecto sobre este valor umbral.

  • Página 72: Ajuste De Filtro Para La Medición Del Parpadeo

    Ajuste de filtro para la medición del parpadeo KEW6315 Ajuste de filtro para la medición del parpadeo “Coeficiente de filtro” Establecer un coeficiente de filtro adecuado de acuerdo con la tensión nominal para mediciones de flicker precisos. Seleccionar los valores de la tensión nominal, la frecuencia nominal y valores de coeficiente de filtro apropiado para el objeto medido real.

  • Página 73: Factor De Potencia Objetivo Para El Cálculo De La Capacitancia

    KEW6315 Objetivo factor de potencia para el cálculo de la capacitancia Calculo de la capacitancia para el factor de Potencia objetivo. “Factor de potencia objetivo” Establecer un factor de potencia objetivo para el cálculo de la capacitancia. El factor de potencia recibe la influencia si las cargas inductivas, como motores, están conectados a la fuente de alimentación debido...

  • Página 74: Ajuste De Grabación

    5.4 ajuste de grabación KEW6315 Ajuste de grabación Presione el Boton Cambiar las pestañas para “Grabación”. KEW6315...

  • Página 75: Valores Para Registro

    KEW6315 Ajustes para la grabación artículos Valores para Registro El posible tiempo de grabación en tarjetas SD o la memoria interna varía en función del número de los elementos registrados y los intervalos preestablecidos. Seleccione “No grabar” para los detalles que no son necesarios, para ser grabados y para asegurar un mayor tiempo de grabación.

  • Página 76: Artículos Guardados

    KEW6315 Artículos Guardados Los siguientes datos de medición en cada canal (CH) serán guardados de acuerdo con el método de grabación seleccionado. Los elementos guardados dependen del sistema de método de grabación y el cableado seleccionado. Meas./ Rec. ajuste...

  • Página 77: Método De Grabación

    KEW6315 Grabación método Método de Grabación "Intervalo" Establecer el intervalo para registrar los datos de medición en la tarjeta SD o memoria interna. Diecisiete intervalos diferentes están disponibles, pero no se pueden ajustar a un tiempo más largo que el ciclo de medición de la demanda.
  • Página 78 KEW6315 "Comienzo" Seleccione el método para iniciar la grabación. Selección Manual / Constant Tiempo rec./ período rec. * Ajuste predeterminado está resaltado en gris. Mueva la selección azul a “Inicio”. Mostrar el menú desplegable. Seleccione un método de inicio de la grabación deseada.

  • Página 79: Tiempo De Grabación Posible

    KEW6315 grabación posible hora “Periodo de registro de tiempo” Los datos medidos se registrarán en el intervalo predeterminado para el período de tiempo especificado del período seleccionado. Cuando llegue el tiempo especificado, la grabación se iniciará y terminará de forma automática;...

  • Página 80: 5.5 Otros Ajustes

    5.5 Otros ajustes KEW6315 5.5 Otro ajustes Presione el boton Cambiar las pestañas para “Otros”. Valores de configuración del sistema "Idioma" Seleccionar el idioma que se mostrará. Selección Japonés / Inglés * Ajuste predeterminado está resaltado en gris. Los cambios realizados por el usuario permanecerán después de un reinicio del sistema...
  • Página 81 KEW6315 Ajustes para el sistema ambiente "Formato de fecha" Seleccione un formato de visualización de fecha deseado. El formato de fecha seleccionado se reflejará a la visualización de la fecha en la pantalla y en cada ventana de configuración. Selección AAAA / MM / DD / MM / DD / YYYY / DD / MM / AAAA * Ajuste predeterminado está...

  • Página 82: Ajuste Kew6315

    Ajuste KEW6315 KEW6315 Ajuste KEW6315 "Hora" Ajustar y seleccionar el reloj interno del sistema. Selección dd / mm / aaaa hh: mm * El formato de fecha seleccionado tiene un efecto de este ajuste. Mueva la selección azul a “Tiempo”.
  • Página 83 Cancelar. "Alimentacion" Seleccionar para activar o desactivar la función de auto-apagado. Este ajuste es para el caso KEW6315 opera con una fuente de alimentación de corriente alterna. Auto-apagado activa en 5 minutos después de la última operación mientras KEW6315 está funcionando con baterías.
  • Página 84 Este ajuste se puede apagar la luz de fondo automáticamente cuando el tiempo prescrito pasa después de la última operación de tecla. La luz de fondo se apagará en 2 minutos después de la última operación mientras KEW6315 está funcionando con baterías. Por: Selección...

  • Página 85: Guardar Datos

    KEW6315 5.6 Guardado datos 5.6 Guardar Datos Presione Tecla Cambiar las pestañas para “datos guardados”. Salva el " ": Medicion de datos, " “: Imprimir pantalla” y “ “: Configuración de datos” en el “ “Tarjeta SD o en el “...
  • Página 86 Para eliminar, transferir o dar formato a los datos KEW6315 "Borrar datos" Mostrar la lista de los datos registrados, y luego seleccione los datos innecesarios. iconos en los medios de pantalla: : Tarjeta SD, : Memoria interna, Datos de medición,...
  • Página 87 * Número máximo de archivos: 3 datos ajustes / Número de archivos de datos de configuración y la guardados pantalla de impresión KEW6315 Imprimir pantalla * Memoria interna * Número máximo de archivos: 8 solamente "REGRESO" A volver a la pantalla “Datos guardados”, pulse la tecla...
  • Página 88 KEW6315 Para eliminar, transferir o dar formato a los datos "Transferir datos" Seleccionar los datos que desea transferir desde el “ “: La memoria interna a la tarjeta SD“ ”. Los archivos de datos que pueden ser transferidos son: “...
  • Página 89 KEW6315 Para eliminar, transferir o dar formato a los " REGRESO" datos registrados A volver a la pantalla “Datos guardados”, pulse la techa "Formato" Formatear el “ “: Tarjeta SD o“ ": Memoria interna. Los datos no se muestran en secuencia de tiempo.

  • Página 90: Tipo De Los Datos Guardados

    Tipo de los datos guardados KEW6315 Tipo de los datos guardados Manejo de archivos de datos El nombre del archivo se asigna automáticamente. Presentar ninguna. se mantiene y se guarda, incluso después de apagar el instrumento, hasta que el sistema se reinicia. El número de archivo se incrementará...
  • Página 91 Nueva carpeta será creada por la medida para guardar los datos de intervalo y la calidad de la energía. / KEW Nombre Carpeta 0000 Dest. código Nº de datos S: tarjeta SD (0000-9999) M: memoria interna “ Intervalo de datos” ajuste KEW6315 Nombre del 0000 .KEW archivo ajuste de medición 0000 .KEW medición de potencia 0000 .KEW...

  • Página 92: Kew6315 Configuración Y Carga De Datos

    KEW6315 configuración y carga de KEW6315 datos KEW6315 configuración y carga de datos Seleccionar operación deseada. Confirmar. "Guardar ajustes" Salvar el " “: Ajuste de los datos en lararjeta SD“ “ o en la“ ": memoria interna. Los datos no se muestran en secuencia de tiempo.

  • Página 93: Otros Ajustes

    Por favor, consulte la sección “Espacio” (P. 84) para más detalles. "REGRESO" A volver a la pantalla “Datos guardados”, pulse la tecla La siguiente configuración para KEW6315 se pueden guardar. Configuración básica Ajuste de medición Elemento de configuración Elemento de configuración...
  • Página 94 KEW6315 configuración y carga de KEW6315 datos “Leer la configuración” Leer el " “: Ajuste de los datos de la tarjeta “ o de la memoria interna“ . Los datos no se muestran en secuencia de tiempo. La fecha y hora de grabación se muestran a la derecha del nombre del archivo.

  • Página 95: Cap. 6 Los Elementos Mostrados

    KEW6315 valor instantáneo “W” Cap. 6 Elementos mostrados Valor instantáneo “W” Presione el botón Mostrar la pantalla de “W”: Valor instantáneo. Visualización de la lista de los valores medidos “Lista” (/ Zoom) por ejemplo) los valores instantáneos medidos bajo 3P3W3A + 1A (trifásico de...

  • Página 96: Por Ejemplo) Los Valores Instantáneos Medidos Bajo 1P3W-2 (2 Sistemas)

    KEW6315 valores medidos Símbolo aparece en la pantalla LCD tensión de fase Linea de voltaje Corriente Potencia + + Adelantada Potencia consumo Potencia Aparente Activa Reactiva - Atrasada regeneradora + Adelantado Factor Frecuencia Potencia...
  • Página 97 KEW6315 visualización de la lista de la medida valores “Cambio de los sistemas que se muestran” Presione la tecla y cambie los sistemas que se muestran. Los productos que se muestran en una pantalla dependen de la configuración de cableado seleccionado y el número de sistemas. Las líneas de puntos representan el espacio de cada área de visualización.
  • Página 98 KEW6315 valores medidos 3P3W3A (trifásica 3 hilos) 3P4W (trifásico 4 hilos) Valores Valores alores Valores Valores medidos medidos medidos medidos Valores medidos en 1CH de 3 de 2 en 2 Ch medidos en 3 Ch...

  • Página 99: Visualización Del Zoom

    KEW6315 Enfocar monitor V isualización del zoom Ejemplo: pantalla dividida en 8 Elemento visualizado Tipo de valor: Inst / AVG ..Seleccione 4 u 8 valores mostrados en una pantalla. El texto que se muestra se ampliará por lo que es fácil de ver.

  • Página 100: Viendo El Gráfico De Tendencia

    Viendo el gráfico de tendencia KEW6315 “Tipo de valor” Cualquiera de los siguientes valores se pueden visualizar en cada columna. Inst: valor instantáneo, o AVG: Valor medio, MAX: Valor máximo o MIN: Valor mínimo dentro del intervalo seleccionado. Si el intervalo seleccionado es “1 sec”, valores Mín Inst, Media, Max y será el mismo ya que la actualización de la pantalla también es “1 sec”.
  • Página 101 KEW6315 Viendo tendencia grafico El siguiente ejemplo muestra 1P3W-2 (monofásico de 3 hilos, 2-sistema). “Cambiar los elementos que se muestran en el gráfico de tendencia” Presione y cambie los elementos que se muestran en el gráfico de tendencia. “Σ / CH”...

  • Página 102: Cambio De Los Elementos Mostrados Y Posición De Visualización

    Cambio de los elementos mostrados y posición de visualización KEW6315 Cambio de los elementos mostrados y posición de visualización Presentes elementos que se muestran Después del cambio Los elementos que se muestran pueden ser cambiados a cualquier de los deseados.

  • Página 103: Valor De Integración "Wh

    KEW6315 6.2 Valor de integración “Wh” valor de integración “Wh” Presione el boton Muestra la pantalla de “Wh”: Valor de integración. por ejemplo) 1P3W-2 (monofásico de tres hilos, 2-sistema) Tiempo transcurrido Σ: Cantidad total Σ: Suma por sistema Energía utilizada en el período determinado se muestra como el consumo de energía integral. el consumo de energía integral se utiliza para calcular las tarifas de electricidad o para controlar el...
  • Página 104 6.2 Valor de integración “Wh” KEW6315 Por ejemplo) 1P3W-2 (monofásico de tres hilos, 2-sistema) “Cambiar los sistemas que se muestran” Presione el boton para cambiar los sistemas que se muestran. Por favor, consulte la sección “Configuración del sistema de cableado” (P. 49) de este manual.

  • Página 105: 6.3"Demanda

    KEW6315 6.3 Demanda 6.3"Demanda" Presione el botón Muestra la pantalla de valor de demanda. Cambiar las pantallas para mostrar los resultados de la medición de la demanda en diversas formas. Muestra los valores medidos Mueva la selección azul para “Meas.”.

  • Página 106: Los Cambios En El Período Específico

    Los cambios en el período específico KEW6315 Los cambios en el período específico Los productos que aparecen en la pantalla tiempo restante intervalo de demanda se cuenta hacia abajo. (tiempo restante) Porcentaje del valor actual con el valor objetivo. Valor presente DEM P se visualiza.

  • Página 107: Cambio De La Demanda

    KEW6315 Demanda cambio Cambio de la demanda Cursor Barra de desplazamiento Presione el boton para mover el cursor y para desplazarse por la gráfica a la derecha e izquierda. La barra blanca muestra el porcentaje de páginas ocultas y la barra de color naranja oscuro muestra el porcentaje de la presente página está...

  • Página 108: Vector

    6.4 Vector KEW6315 Vector Presione el boton vector display por ejemplo) 3P4W Valores medidos V: tensión rms * / Ángulo de fase A: corriente rms/ Angulo de fase * Para 3P3W3A, se muestran tensiones rms de línea. Se muestra en ángulo de fase: el uso de la fase de V1 como la base (0 ángulo de fase (adelanto)
  • Página 109 KEW6315 6.4 Vector (por ejemplo) Vector de 3P4W: “V x ampliación deseada” : Alternar las longitudes de línea de vector de tensión. *veces) “A x ampliación deseada” : Alternar las longitudes de línea de vector de corriente. *veces) "Diagrama" Presione el botón (Diagrama) para mostrar el diagrama de cableado para la configuración del...

  • Página 110: Forma De Onda

    6.5 forma de onda KEW6315 Forma de onda Presione el boton por ejemplo) de forma de onda de 1P3W-2 (monofásico de 3 hilos, 2-sistema): Los valores medidos V: voltaje rms * A: corriente eficaz formas de onda de Para 3P3W3A, se...

  • Página 111: Armonícos

    KEW6315 6.6 armonía “A x ampliación deseada” : Alternar los aumentos de onda de corriente (vertical). *veces) “Tx deseada ampliación” : Alternar los aumentos de eje de tiempos (horizontal). *veces) "Escala completa" : Restaurar todos los ajustes de ampliación modificaciones realizadas y se seleccionará...
  • Página 112 Viendo armónicos en el gráfico de KEW6315 barras Gráfico de Barras por ejemplo) “linealidad” se muestra en la “escala completa”. Índice de contenidos análisis de armónicos: hasta el fin En el ejemplo anterior, “Linea” y “a gran escala” se seleccionan. En este caso, el límite superior de la tasa de contenido es “100%”...
  • Página 113 Viendo armónicos en el gráfico de barras KEW6315 Por ejemplo) 3P4W (trifásico 4 hilos): con “LOG” y “Zoom”. Exceder el valor del eje valor La superación máximo del umbral Rango El color del permisible gráfico Elementos que se muestran en el gráfico Se muestra cuando el índice de contenido de armónicos de cada orden es más...
  • Página 114 Viendo armónicos en el gráfico de KEW6315 barras “Cambiar los canales mostradas ” Presione el botón para cambiar los canales mostrados. Los detalles acerca de la relación entre la configuración de cableado y el canal se describen en “Configuración de sistema de cableado”...

  • Página 115: Viendo La Lista De Los Armónicos

    KEW6315 Viendo la lista de armonía Viendo la lista de los armónicos Presione el boton (Lista) para visualizar la lista de los armónicos. por ejemplo): se enumeran “P” Armónicos de potencia” y “Potencia” de 1P3W-2 (monofásico de 2 hilos, 2-sistema).
  • Página 116 Viendo la lista de los armónicos KEW6315 “Cambiar el órden de armónicos que aparecen” Presione el boton para desplazarse por la página verticalmente. “Gráfico” / ‘Lista’ Presione el boton para mostrar los armónicos de tensión / corriente / potencia, rango del 1 al 50, en la lista o forma gráfica.

  • Página 117: Calidad De La Energía

    KEW6315 6.7 Calidad de energia Calidad de la energía Presione el botón para visualizar la pantalla de calidad de la energía. Factores afectan la calidad de energía y los síntomas Calidad de la forma de onda Síntoma Efecto adverso energía...
  • Página 118 Factores afectan la calidad de energía y los síntomas KEW6315 calidad de la forma de onda Síntoma Efecto adverso energía El daño a una fuente de Transitorios, alimentación o la puesta a Fallas en contacto con un sobretensión cero del dispositivo puede...

  • Página 119: Viendo Eventos Registrados

    Para grabar la potencia o eventos de calidad, un intervalo corto es útil en el análisis. momento en El tiempo y la fecha en que KEW6315 detecta el inicio y el final del evento. que ocurrió y la fecha Detección de eventos en sistemas de poli-fases.
  • Página 120 Viendo eventos registrados KEW6315 Medición de Subidas/Caídas/ INT / Corriente de arranque Cada evento será detectado con los valores rms en una forma de onda sin huecos y con un lapeado exceso de media onda. El inicio de la forma de onda en la que se detectó el primer caso se considera como el comienzo del evento.
  • Página 121 KEW6315 Viendo eventos registrados La Detección de transitorios Formas de onda de tensión serán monitoreados en 40ksps aprox, sin pausas, para calcular y comprobar si hay evento transitorio cada 200 ms. El inicio del período de 200 ms, donde se detecta el primer transitorio se considera como el comienzo del evento.
  • Página 122 Viendo eventos registrados KEW6315 “Cambiar el área mostrada” Presione el boton para desplazarse por la página verticalmente. "Parpadeo" Presione el boton (Flicker) para visualizar los valores de oscilación grabados. Los detalles se describen en “valores medidos/Viendo parpadeo en forma de lista” (P. 120).

  • Página 123: Visualizando Valores De Parpadeos Medidos En Forma De Lista

    KEW6315 Viendo valores de oscilación medidos en la lista formar Visualizando valores de Parpadeos medidos en forma de lista Presione el boton (Flicker). Presione el boton para cambiar las pantallas: Pantalla de lista / Pst (1min):: V gráfico de tendencia / Plt: cambio de Transición.

  • Página 124: Viendo Gráfico De Tendencia De Pst, 1Min

    Viendo gráfico de tendencia de Pst, 1min KEW6315 Visualizando gráfico de tendencia de Pst, 1min Última Pst, 1min Pst, 1min valores máximos Tiempo transcurrido El “Pst, 1min”, medida en la reciente 120 min se muestra en el gráfico de tendencia.

  • Página 125: Viendo Cambios Plt

    KEW6315 Viendo cambios plt Visualizando cambios Plt Cursor Barra de desplazamiento Presione el botón para mover el cursor o para desplazarse por la página a derecha e izquierda. Los espectáculos de barras negras el porcentaje de páginas ocultas y la barra de color naranja oscuro muestra el porcentaje de la presente página mostrada.

  • Página 126: Cap.7 Otras Funciones

    Para desactivar la función de apagado automático de luz de fondo, seleccione “Desactivar auto- apagado” en el menú de configuración. Mientras KEW6315 funciona con batería: El brillo se reducirá a la mitad. La luz de fondo se apaga automáticamente 2 minutos después de que se enciende.
  • Página 127 * Tamaño máximo de archivo: aprox. 77KB “Conservar los ajustes” Ajustes utilizados durante la prueba anterior no se borrará después de apagar el instrumento. KEW6315 conserva y adopta la configuración anterior. * Los valores predeterminados se mostrarán por primera vez después de la compra.

  • Página 128: Cap.8 Conexión Del Dispositivo

    PC 8.1 KEW6315 Cap. Conexión de dispositivo 8.1 Transferencia de datos a PC Los datos en la tarjeta SD o en la memoria interna se pueden transferir a un PC a través de USB o lector de tarjetas SD.

  • Página 129: Usando La Función Bluetooth

    KEW6315 8.2 Utilización de Bluetooth función Utilizando función Bluetooth® Los datos medidos se pueden consultar en los dispositivos Android, en tiempo real a través de la comunicación Bluetooth. Es necesario activar la función Bluetooth® antes de usar la comunicación Bluetooth®. (Nº 26 Ajuste: Bluetooth) Bluetooth®...
  • Página 130 La conexión a los terminales de entrada / salida KEW6315 Abra la tapa del conector. Prensa el saliente rectangular por encima de un terminal con un destornillador de punta plana, e insertar un cable de señal. Retire el conductor y fijar el alambre.

  • Página 131: Obtención De Alimentación De Líneas Medidas

    Obtención de energía a partir de líneas medidas Si es difícil de obtener energía de una toma de corriente, KEW6315 funciona con alimentación de la línea medida mediante el uso de la fuente de alimentación, el adaptador MODEL8312 y cables de prueba de tensión.

  • Página 132: Cap. 9 Software De Pc Para El Análisis De Datos De Configuración Y Seleccion

    Cap. 9 Software de PC para el análisis de datos y de configuración para KEW6315 El software especial “KEW Windows para KEW6315” para el análisis de datos y para hacer ajustes KEW6315 está disponible. * Creación automática de gráfico y lista de datos registrados. gestión uniforme de configuración y los datos registrados adquiridas desde múltiples dispositivos.

  • Página 133: Chap.10 Especificaciónes

    KEW6315 10.1 Requisitos de seguridad Cap. 10 Especificación 10.1 Requisitos de seguridad Lugar de uso : Altitud hasta 2000m Temperatura y humedad de: 23ºC ± 5ºC, humedad relativa del 85% o menos (sin condensación) (precisión garantizada) Temperatura de funcionamiento & : 0ºC a 45ºC, humedad relativa 85% o menos (sin condensación) Rango de humedad Temperatura de almacenamiento &...

  • Página 134: Especificaciones

    Manual de instrucciones simplificado ……………………………….1 Pza CD-ROM····················· ········································ ··········· 1 Pza software de PC para el ajuste y el análisis de datos y los datos (KEW Windows para KEW6315) datos manual de instrucciones (archivo PDF) Pila alcalinas de tamaño AA (LR6) ································ ·….. 6 pzas Tarjeta SD M-8326-02 ………………………………………………..1 Pza...
  • Página 135 KEW6315 10,2 Especificacion general Tiempo real OS Este producto utiliza el código fuente del kernel-T T-bajo licencia concedida por el T-Engine Forum (Www.t-engine.org) Partes de este software son los derechos de autor (c) 2010 The FreeType Project (www.freetype.org). Todos los derechos reservados.

  • Página 136: Especificaciones Ubicación De Almacenamiento De Datos Generales

    10.2 Especificaciones KEW6315 generales Ubicación de almacenamiento de datos : La memoria flash interna Capacidad de (Capacidad de almacenamiento de datos: 3,437,500byte) 4MB almacenamiento El tamaño máximo de datos 14,623byte / datos (max: 234 de datos) 3P3W-2 / 1P3W-2 (Power Harmonics +) Número máximo de archivo...

  • Página 137: Elementos Medidos Para Medición Instantánea Frecuencia F [Hz]

    KEW6315 Elementos medidos a la medición instantánea Elementos medidos para medición instantánea Frecuencia f [Hz] Dígito que aparece 4 dígitos Exactitud 2dgt ± (40.00Hz - 70.00Hz, V1 rango 10% - 110%, onda sinusoidal) rango de 10.00 - 99.99Hz visualización Fuente de entrada...

  • Página 138: Corriente Rms A [Arms]

    Elementos medidos a la medición instantánea KEW6315 Corriente RMS A [Arms] Rango MODEL8128 (50A) : 5000m / 50.00A / AUTO MODEL8127 (100A) : 10.00 / 100.0A / AUTO MODEL8126 (200A) : 20.00 / 200.0A / AUTO MODEL8125 (500A) : 50.00 / 500.0A /...

  • Página 139: Potencia Activa P [W]

    KEW6315 Elementos medidos a la medición instantánea Potencia activa P [W] Rango 8128 8127 8126 Corriente voltaje 50.00A 5000mA 100.0A 10.00A 200.0A 20.00A 1000V 50.00k 5000 100.0k 10.00k 200.0k 20.00k 600.0V 30.00k 3000 60.00k 6000 120.0k 12.00k 8125 8124/30 8146/47/48...

  • Página 140: Los Parámetros Que Se Calculan Potencia Aparente S [Va]

    Los artículos que se KEW6315 calculan Elemento guardado voltaje de entrada externa Los parámetros que se calculan Potencia aparente S [VA] Rango Igual que la potencia activa. Dígito que aparece Igual que la potencia activa. Exactitud ± 1dgt uno contra el valor calculado (por suma: ± 3dgt) Signo No hay indicación de polaridad...

  • Página 141: Factor De Potencia: Pf

    KEW6315 Los parametros calculados Factor de potencia: PF Rango de -1.000 a y 0,000 a 1,000 visualización Exactitud ± 1dgt uno contra el valor calculado (por suma: ± 3dgt) : Fase adelantada Signo + (Sin signo) : Fase retrasada Potencia reactiva armónicos se calcula por ch, y el signo de polaridad Se muestra la forma de onda básica invertido.

  • Página 142: Cálculo De La Capacitancia

    Los artículos que se KEW6315 Relación de desequilibrio de corriente Aunb [%] calculan Digito que aparece 5 dígitos rango de 0,00% to100.00% visualización Alambrado 3P3W, 3P4W Ecuación * Se utilizan los componentes de orden 1 de la corriente armónica. * Para 3P4W sistema, las tensiones de fase se convierten en voltajes de línea para el cálculo.

  • Página 143: Energía Electrica Aparente + Ws [Vah]

    Elementos medidos para medida Integración KEW6315 Elementos medidos para medida Integración Consumo de energía (si P> 0) Energía eléctrica activa + WP [Wh] WS Dígito que aparece 6 dígitos, Unidad: m, k, M, G, T (armonizado con WS 0.00000mWh - 9999.99TWh (armonizado con Área de...
  • Página 144 Elementos medidos para medida Integración KEW6315 Energía eléctrica reactiva + WQ [Varh] WS Dígito que aparece 6 dígitos, Unidad: m, k, M, G, T (armonizado con WS Área de 0.00000mvarh - 9999.99Tvarh (armonizado con visualización * Se muestra “OL” cuando se excede el área de visualización.

  • Página 145: Energía Electrica Aparente [Vah]

    KEW6315 Elementos medidos a medida Integración Energía electrica aparente [VAh] WS Dígito que aparece 6 dígitos, Unidad: m, k, M, G, T (armonizado con WS Área de 0.00000mVAh - 9999.99TVAh (armonizado con visualización * Se muestra “OL” cuando se excede el área de visualización.

  • Página 146: Valor Actual, Valor De Demanda Medido (Σdem)

    Elementos medidos a la medición de la demanda KEW6315 Elementos medidos a la medición de la demanda Valor objetivo (DEM objetivo) dígito que aparece 4 dígitos Unidad m, k, M, G, T rango de 0.000mW (VA) - 999.9TW (VA) * De acuerdo con los valores seleccionados visualización...

  • Página 147: Parámetros Medidos En La Medición De Armónicos

    KEW6315 Artículos medido en la medición de Parámetros medidos en la medición de armónicos armónicos Meas. sistema : Sincronizacion Digital PLL Meas. método : Analizar armónicos, y luego agregar y mostrar la inter-armónicos componentes adyacentes a la orden integral de los armónicos analizados rango de frecuencia efectiva : 40 - 70Hz análisis de orden...

  • Página 148: Artículos Medido En La Medición De Armónicos Rms Armónicos De Corriente Ak [Arms]

    Artículos medido en la medición de KEW6315 Rms Armónicos de corriente Ak [Arms] armónicos Rango Igual que la corriente rms Dígito que aparece Igual que la corriente rms Igual que la corriente rms rango de * Tasa de contenido: 0,0% - 100,0% (los porcentajes a la onda básica) visualización...

  • Página 149: Distorsión Total De Armónicos De Tensión Thdvf

    KEW6315 Artículos medido en la medición de Los armónicos de potencia reactiva Qk [var] armónicos (Utilizado sólo para el cálculo interno) Ecuación x Ac × c (10k) r (10k) i c (10k) i (10k) r c: medición del canal: A , K: armónicos de cada orden...

  • Página 150: Artículos Medido En La Medición De Armónicos Distorsión Total De Armónicos De Tensión Thdvr

    Artículos medido en la medición de KEW6315 Distorsión Total de Armónicos de tensión THDVR [%] armónicos Dígito que aparece 4 dígitos Rango de 0,0% - 100,0% visualización Ecuación c:Canal de Medicion V:harmonico de Tension k:Armonicos de cada orden 1P2W-1 a 4...

  • Página 151: Angulo De Fase De Armonicos De Corriente Θak

    KEW6315 Artículos medido en la medición de Angulo de fase de Armonicos de Corriente θAk [°] armónicos Dígito que aparece 4 dígitos Rango de 0.0º a ± 180.0º visualización Ecuación c:Canal de medición A: Harmonicos de corriente K:Harmonicos de cada orden.

  • Página 152: Elementos Medidos A Medición De La Calidad De Energía Elementos Medidos De La Calidad De Energía

    Elementos medidos a medición de la calidad KEW6315 Elementos medidos de la calidad de energía de energía Transitorio de tensión Meas. sistema Aprox. 40.96ksps (cada 24μs) detección de eventos sin huecos (50 Hz / 60 Hz) Dígito que aparece 4 dígitos...

  • Página 153: Corriente De Arranque

    KEW6315 Elementos medidos a medición de la calidad de energía Corriente de arranque Rango Igual que la corriente rms Dígito que aparece Igual que la corriente rms Rango de Igual que la corriente rms entrada eficaz Rango de Igual que la corriente rms visualización...
  • Página 154 Elementos medidos a medición de la calidad KEW6315 de energía Parpadeo Tiempo izquierda: la cuenta atrás hasta el momento un cálculo Pst completa. elementos V: rms voltaje por medio onda, 1 segundo promedio mostrados Pst (1min) : valor de parpadeo durante 1 min (Pst ref valor).

  • Página 155: Especificación De Sensor Clamp

    KEW6315 10.4 Especificación de sensor Clamp 10.4 Especificación de sensor Clamp <MODEL8128> <MODEL8127> <MODEL8126> 5Arms AC 100Arms AC 200Arms AC Corriente nominal [Max. AC50Arms (70.7Apeak)] (141Apeak) (283Apeak) 0 - 50 mV (AC 50 mV / AC 5A) AC0 - 500 mV AC0 - 500 mV Tensión de salida...
  • Página 156 10.4 Especificación de sensor KEW6315 Clamp <MODEL8125> <MODEL8124> Corriente nominal AC 500Arms (707Apeak) AC 1000Arms (1414Apeak) AC0 - 500 mV AC0 - 500 mV Tensión de salida (AC500mV / 500A): AC 1 mV / A (AC500mV / 1000A): 0,5 mV / A Rango de medición...
  • Página 157 KEW6315 10.4 Especificación de sensor <KEW8129> <KEW8130> Clamp <KEW8133> 300A Rango: AC 300 Arms (424Apeak) 1000A Rango: AC 1000 Arms (1414Apeak) AC 1000 Arms (1850Apeak) AC 3000 Arms (5515Apeak) 3000A Rango: AC 3000 Arms (4243Apeak) Rango 300A : AC0 - 500 mV (AC500mV / AC 300A): 1.67mV / A...
  • Página 158 10.4 Especificación de sensor KEW6315 Clamp <MODEL8141> <MODEL8142> <MODEL8143> Corriente nominal AC1000mArms Tensión de salida AC0 - 100 mV (AC100mV / AC1000mA) Rango de medición Ac0 - 1000mArms Precisión ± 1,0% lectura ± 0,1 mV (50 / 60Hz) (entrada de onda ±...
  • Página 159 KEW6315 10.4 Especificación de sensor Clamp <KEW8146> <KEW8147> <KEW8148> AC 30Arms (42.4Apeak) AC 70Arms (99.0Apeak) AC 100Arms (141.4Apeak) AC0 - 1500mV (AC50mV / A) AC0 - 3500mV (AC50mV / AC0 - 5000mV (AC50mV / A) Ac0 - 30Arms Ac0 - 70Arms...

  • Página 160: Cap. 11 Solución De Problemas

    11.1 Solución de problemas generales KEW6315 Solución de problemas 11.1 Solución de problemas generales Cuando se sospecha de defecto o avería del instrumento, compruebe los siguientes puntos. Si su problema no aparece en esta sección, póngase en contacto con su distribuidor local Kyoritsu.
  • Página 161 SD. otra tarjeta. La tarjeta SD se debe formatear en KEW6315, no en el Consulte “Para eliminar, transferir o dar formato a los datos grabados” (PAG. 82).

  • Página 162: Los Mensajes De Error Y Acciones

    (PAG.82). ● Inténtalo de nuevo. Si todavía los archivos de configuración no se leen; problemas con KEW6315 tarjeta SD o se sospecha, si los archivos de No se puede leer el archivo de configuración están en la tarjeta SD, problemas con KEW6315 son sospechosos, si los archivos de configuración.
  • Página 163 PC o cualquier otros medios de tarjeta SD. La grabación comunicación, a continuación, eliminar archivos o formato. Al se detiene. utilizar otra tarjeta SD, debe ser formateada en KEW6315, no en el PC. Consulte “Para eliminar, transferir o dar formato a los datos grabados” PAG.
  • Página 164 DISTRIBUIDOR Kyoritsu se reserva el derecho de cambiar las especificaciones o diseños descritos en este manual sin previo aviso y sin obligaciones. www.kew-ltd.co.jp 1-19 92-2397...

Tabla de contenido