Página 1
Family Short Instructions Kurzbedienungsanleitung Instructions Rapides Istruzioni brevi Instrucciones resumidas 简介 簡易マニュアル Краткая инструкция...
Página 44
Family BYK-Gardner GmbH Tabla de contenido Descripción del sistema ......................Instalación de software ......................Pantalla y menú principal......................Medidas rápidas .......................... Gestión de patrón ........................Gestión de proyectos ........................Modo continuo ..........................Configuración del sistema......................Datos técnicos..........................293 026 162 - 2210...
BYK-Gardner GmbH haze-gard i Family 1 Descripción del sistema El sistema completo comprende el instrumento, alimentador, pedal y software. El instru- mento puede usarse en orientación horizontal o vertical. Conectar el alimentador y el pedal al instrumento. Conectar el instrumento al PC con el cable USB tipo A - B.
Family BYK-Gardner GmbH 2 Instalación de software Descargue el archivo zip desde: https://www.byk-instruments.com/haze-gardi Guarde el archivo en una nueva carpeta y extraiga el archivo completamente. Click en el boton derecho del ratón e “install.exe” seleccionando la opción “Ejecu- tar como Administrador”.
BYK-Gardner GmbH haze-gard i Family 3 Pantalla y menú principal La pantalla contiene los siguientes elementos elementos. Pantalla táctil LED de estado Toque los iconos en la pantalla para Indica el estado actual durante la invocar las diversas funciones. medida.
Family BYK-Gardner GmbH 4 Medidas rápidas Efectuar medidas rápidas sobre muestras. La mediciones pueden ser efectuadas mediante el pedal, el botón Medir o el símbolo Medir en la pantalla táctil. Opcionalmente los resul- tados pueden ser guardados en proyectos.
BYK-Gardner GmbH haze-gard i Family 5 Gestión de patrón Definir el método de ensayo (Escalas) y tolerancias para indicacion pasa / falla (valores). Se pueden cambiar los métodos existentes y crear nuevos. Para crear un nuevo standard: En el menú principal seleccionar Standards.
Family BYK-Gardner GmbH 6 Gestión de proyectos Abrir un proyecto existente o crear uno nuevo, medir muestras y gardar automaticamente. Un proyecto consiste en patrón, series de test y muestras; la ruta a una medición se da en la fila superior.
BYK-Gardner GmbH haze-gard i Family 7 Modo continuo Mida la muestra repetidamente y verifique los resultados inmediatamente en la pantalla. En el menú principal seleccionar Configuración. En la pantalla de Configuración activar la opción Medición continua. Volver atras al menú principal y seleccionar el nuevo icono medida continua.
Family BYK-Gardner GmbH 8 Configuración del sistema El menú de configuración contiene los siguientes elementos. Calibrar el instrumento Ajustar fecha / hora Inicia el protocolo para la calibración del Ajustar fecha, zona horaria y hora. sistema. Medición continua Seleccionar idioma Seleccionar idioma del display.
BYK-Gardner GmbH haze-gard i Family 9 Datos técnicos Instrumento Geometría de medida 0° / Difusa Puerto de muestra 25.4 mm (0.85 in) Area de medida 18.0 mm (0.65 in) Respuesta espectral Luminosidad CIE función y Iluminantes ASTM-D1003, CIE-A, CIE-C, CIE-D65, ISO 13468, 14782 Medición rango...