Lea y conserve todas las instrucciones. Antes de su uso, asegúrese de que todas las personas que
utilicen esta máquina lean y entiendan este manual, así como cualquier etiqueta que viniera dentro del
embalado o adherida a la máquina.
• Conozca su herramienta Elliott. Lea este manual detenidamente para conocer la
utilización y las limitaciones de su herramienta, así como los peligros potenciales
específicos de esta herramienta.
• Nunca agarre ni intente detener el motor, el rotor o los cabezales de limpieza del
limpiador mientras están girando. El operador podría sufrir lesiones.
• El aire o el agua de escape saldrán del tubo que se está limpiando. Asegúrese de que
nadie esté cerca del extremo de los tubos que se están limpiando antes de activar el
limpiador en cualquier tubo. La cuerda, los letreros y la cinta de seguridad son buenos
dispositivos para asegurar que nadie ingrese a esta área.
• Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las áreas de trabajo oscuras y
desordenadas provocan accidentes.
• Vístase adecuadamente. No use ropa suelta ni joyas. Use una cubierta protectora
específica para sujetar el cabello largo. Se recomienda que el operador use gafas
de seguridad con protección lateral o un protector facial completo para los ojos.
También se recomienda el uso de guantes y calzado antideslizante y repelente al agua.
Mantenga las manos y los guantes alejados de las partes móviles.
• Utilice el equipo de seguridad. Todas las personas presentes en el área de trabajo
deben usar gafas de seguridad o anteojos con protección lateral que cumplan con las
normas de seguridad vigentes.Keep Bystanders Away. Bystanders should be kept at a
safe distance from the work area to avoid distracting the operator and contacting the
blade.
• Mantenga alejados a los transeúntes. Los transeúntes deben mantenerse a una
distancia segura del área de trabajo para evitar distraer al operador y hacer contacto
con la cuchilla.
• Utilice las herramientas adecuadas. No fuerce una herramienta o accesorio para que
haga un trabajo u opere a una velocidad distinta de aquella para la que fue diseñado.
• Utilice los accesorios adecuados. Utilice únicamente accesorios de Elliott. Asegúrese
de que los accesorios estén bien instalados y tengan un mantenimiento adecuado.
• Compruebe si hay piezas dañadas. Inspeccione los protectores y el resto de piezas
antes de usarlos. Compruebe si hay desalineación, atascos de piezas móviles,
montajes inadecuados, piezas rotas o cualquier otra condición que pueda afectar al
funcionamiento. Si detecta ruidos o vibraciones anormales, apague la herramienta
de inmediato y solucione el problema antes de seguir usándola. No utilice una
herramienta dañada. Coloque etiquetas de "no usar" en las herramientas dañadas
hasta que sean reparadas. Una pieza dañada debe ser reparada correctamente o
reemplazada por un centro de servicio de Elliott. Para todas las reparaciones, insista
en que solo se utilicen piezas de repuesto idénticas.
• Mantenga las manos alejadas de todas las partes móviles.
PAUTAS DE SEGURIDAD
5
Serie 1100
