CORNING UCAO Instrucciones De Instalación

Montageanweisung
Ausgabe 1, September 2009
UCAO Kabel-Zugabfangung
für 2 x Kabel bis Ø7mm
Diese Montageanweisung soll dem ausgebildeten Monteur, der
die Installation durchführt, als Leitfaden dienen.
1. Kabel vorbereiten
An der Zugabfangung können 2 Kabel
mit einem Ø von max. 7mm befestigt
werden.
Kabelmantel auf der benötigten Länge
absetzen. Die Zentralelemente der
Kabel auf ca. 15mm einkürzen.
2. Montage der Zugabfangung
Die Kabel mit jeweils zwei Kabel-
bindern auf den Krallenblechen
befestigen.
Zentralelemente, wie darge-
stellt, bis zum Anschlag unter
den Klemmbügel schieben und
mit der Sechskantmutter
festziehen.
Falls nur ein Kabel eingesetzt
wird, ist ein Blindstopfen zu
verwenden.
Diesen ebenfalls mit Kabel-
bindern sichern.
Entsorgungshinweis
Die örtliche und aktuell gültige Gesetzgebung ist bei der
Entsorgung der Produkte und deren Verpackung unbedingt zu beachten!
Haftungsausschluss
Die Corning Cable Systems GmbH & Co. KG haftet nicht für
Schäden, die durch den nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch des Produktes entstehen.
Im einzelnen ergibt sich der Haftungsumfang aus den Allgemeinen Verkaufsbedingungen
der Corning Cable Systems GmbH & Co. KG.
Diese Produkt entspricht dem heutigen Stand der Technik!
Corning Cable Systems GmbH & Co. KG
© Corning Cable Systems GmbH & Co. KG,
Profilstrasse 4, D-58093 Hagen
++ 49-2331-357-0 Fax: 357-1118
Internet: www.corning.com/cablesystems
Installation Instructions
Issue 1, September 2009
UCAO cable strain relief
for 2 cables up to Ø7mm
These installation instructions are provided as guidance for the
trained craftsperson carrying out the installation.
15mm
ucao_0096
Disposal Note
Disposal of the products and their packaging must be carried out
in strict compliance with the local laws currently in force.
Disclaimer
Corning Cable Systems GmbH & Co. KG accepts no liability for any damage arising from
improper use of the product.
The extent of any liability in specific instances shall be limited to the General Terms and
Conditions of Sale from Corning Cable Systems GmbH & Co. KG.
This product is state of the art.
Gedruckt in der Bundesrepublik Deutschland auf sauerstoffgebleichtem
Papier.
Printed in the Federal Republic of Germany on oxygen-bleached paper.
Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten.
Subject to availability. Right of modification reserved.
Best.-Nr.: S45754-L4003-P837
Order No.:
27.08.2009
1. Prepare cable
2 cables with 7 mm max. Ø can be
fixed on the strain relief.
Strip the cable sheath to the required
length. Shorten the central elements
of the cables to approx.15 mm.
2. Mounting the strain relief
Fix the cables with two cable ties each
on the spiked plates.
Push the central elements (as
shown) until they stop under the
clamp and tighten with the hex
nut.
A dummy plug must be used if
only one cable is inserted.
This must also be fixed with cable
ties.