Manuales relacionados para Fontastic LEMA 610CH
Resumen de contenidos para Fontastic LEMA 610CH
- Página 1 Multifunctional Smartwatch LEMA 610CH Kurzanleitung GB | User manual 10-17 Instrucciones de uso 18-25 Istruzioni per l‘uso 26-33...
- Página 2 Kurzanleitung Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme die Kurzanleitung sorgfältig. Verpackungsinhalt • Smartwatch • Ladepad • Kurzanleitung Smartwatch Aufladen Übersicht Verbinden Sie den USB-A Anschluss des drahtlosen 1. AMOLED-Display Ladegerätes mit einer USB-Stromquelle. Legen Sie Streichen Sie nach oben, unten, links oder rechts um Funktionen und die Smartwatch wie abgebildet mit der Unterseite Menüs durchzublättern.
- Página 3 Verbindung und Nutzung der App durch Scannen des QR-Codes, oder suchen ® Ihre Fontastic Smartwatch LEMA muss über die „FontaFit max“-App Sie nach „FontaFit max“ im App Store bzw. Play Store. mit Ihrem Smartphone verbunden werden. Verbinden Sie die Fitness www.fontastic.eu/fontafit_max...
- Página 4 3. Wenn die App nach Berechtigungen fragt, akzeptieren Sie diese bitte, Hinweis: Es kann nur eine Uhr über die App verbunden sein. sodass die Smartwatch gefunden werden kann und wählen Sie die Eine Nutzung mehrerer Uhren gleichzeitig über ein Smartphone, Uhr aus der Liste aus.
- Página 5 Display Anzeige Grundlegende Bedienung der Smartwatch FontaFit LEMA verfügt über ein touchsensitives Display mit Always-On Durch seitliches Wischen wechseln Sie zu den Vitalfunktionen. Funktion, welches bei eingeschaltetem Always-On dauerhaft die Zeit Weitere Funktionen können unter „+ Anpassen“ hinzugefügt oder anzeigt oder bei ausgeschaltetem Always-On die Zeit durch anheben entfernt werden.
- Página 6 Vitalfunktionen • Geringe Durchblutung • Tätowierungen Durch Blättern des Menüs und das Berühren des jeweiligen • Rückartige Bewegungen Menüpunktes können folgende Messungen durchgeführt, • Auftragen von Cremes und das Ergebnis im Display und in der App angezeigt • Verschmutzte Sensoren werden: Herzfrequenz, Stress, Blutdruck, Schrittzählung Blutsauerstoff, Schlaf.
- Página 7 Hinweis: Der Schlaf wird aufgezeichnet, wenn der Zeitpunkt des Einstellungen Einschlafens zwischen 22:00 und 06:00 Uhr liegt, länger als 4 Hier können Sie diverse Einstellungen für die Smartwatch Stunden geschlafen wird und die Smartwatch dauerhaft mit dem vornehmen. Smartphone via Bluetooth verbunden ist. Das Armband sollte beim Aufstehen nicht direkt abgenommen werden.
-
Página 8: Sicherheitshinweise
• Zeitfunktion: Uhr/ Wecker/ Erinnerungsfunktion • Aktivierung des Bildschirms beim Drehen des Handgelenks Falls Sie Technischen Support benötigen, kontaktieren Sie bitte unser • Intelligente Steuerung: Kamera, Musikwiedergabe. Support-Team unter https://support.fontastic.eu. • Telefonfunktionen, eingehende Anruferinnerung • Intelligente Nachrichten-Erinnerungen. • Unterstützung mehrerer Sprachen •... -
Página 9: Technische Daten
Falls Sie Fragen zum Produkt oder der App haben, • Bildschirm: 1,43“ (466 x 466) AMOLED | Always-On-Display schauen Sie im FAQ-Bereich auf unserer Website unter • Bildschirm-Helligkeit: 450cd/M² www.fontastic.eu/faq nach oder scannen Sie • Anzeige-IC: ICNA3311 den QR-Code. • Berührungssteuerung IC: CHSC5816 •... - Página 10 Hinweis zum Umweltschutz Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinie 2012/19/EU in nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben.
-
Página 11: Package Contents
User manual Please read the user manual carefully before using the device. Package contents • Smartwatch • Charging pad • User Manual Smartwatch Charging Overview Connect the USB-A port of the wireless charger 1. AMOLED display: swipe up, down, left or right to scroll through to a USB power source. -
Página 12: Installing The App
Note: Please refer to the privacy policy for processing your perso- 2. start the „FontaFit max“ app, accept the privacy policy and select the nal data in the app or at www.fontastic.eu/privacy_fontafitmax. „Add device“ area in the „Settings“ section. 3. If the app asks for permissions, please accept them so that the smartwatch can be found and select the watch from the list. - Página 13 5. Once the watch is connected to the app, you will be guided through Note: Time and date are automatically transferred from the paired the settings. Go through them step by step. In order to use all the smartphone to the watch, these cannot be set manually. features, various permissions are required for the FontaFit max app.
- Página 14 Vital functions By scrolling the menu and touching the respective menu item, the following measurements can be taken, and the result shown on the display and in the app: Heart rate, stress, blood pressure, step count, blood oxygen, sleep. Basic operation of the smartwatch Note: You can activate all-day heart rate measurement in the APP.
-
Página 15: Phone Functions
Note: Due to the optoelectronic pulse measurement (photoplethys- Phone functions mography) where your blood flow is detected by green LEDs and The smartwatch offers various functions for telephony, which photodiodes, Lema also shows values if the wristband is worn too you can use after successful connection with the smartphone. -
Página 16: Control Center
Other menu items If your smartwatch and smartphone are connected and within range of If you need technical support, please contact our support team at each other, the following menu items are available, among others: https://support.fontastic.eu • Music • Timer • Search •... -
Página 17: Main Functions
If you have any questions about the product or the app, • Screen: 1.43“ (466 x 466) AMOLED | Always-On display. please refer to the FAQ section on our website at • Screen brightness: 450cd/M² www.fontastic.eu/faq or scan the QR code. • Display IC: ICNA3311 • Touch control IC: CHSC5816... - Página 18 RED Directive 2014/53/EU, as well as the RoHS Directive 2011/65/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following address: www.fontastic.eu/Konfo Note on environmental protection From the date of transposition of the European Directive 2012/19/EU into national law, the following applies: Electrical and electronic equipment must not be disposed of with household waste.
-
Página 19: Contenido Del Paquete
Instrucciones de uso Lea atentamente el manual de instrucciones antes de utilizar el aparato. Contenido del paquete - Reloj inteligente - Almohadilla de carga - Manual de instrucciones Cargar el Smartwatch Descripción general Conecte el conector USB-A del cargador inalám- 1. -
Página 20: Aplicación Fontafit Max
Descargue e instale la aplicación „FontaFit max“ Conexión y uso de la aplicación escaneando el código QR o buscando „FontaFit max“ en App Store o Play Store. Tu Fontastic ® Smartwatch LEMA debe estar conectado a tu smartphone www.fontastic.eu/fontafit_max a través de la app „FontaFit max“. No conecte el reloj de fitness y su Enlace: smartphone directamente a través de la función Bluetooth®... -
Página 21: Pantalla De Visualización
4. Confirma la conexión en el Smartwatch para establecer la conexión. Nota: Por razones de ahorro de energía (duración de la batería del 5. Una vez que el reloj esté conectado a la aplicación, se le guiará a smartphone o del reloj), la aplicación no actualiza permanentemen- través de los ajustes. -
Página 22: Actividades Deportivas
Cambiar la esfera Actividades deportivas Mantenga pulsada la esfera del reloj Smartwatch hasta que se abra Hay 108 deportes preprogramados en el menú de deporte. la selección. Para cambiar la esfera del reloj, deslice el dedo hacia la Puedes acceder a la grabación de los diferentes deportes izquierda/derecha en la pantalla o desplácese por la selección girando activando el elemento de menú... -
Página 23: Funciones Del Teléfono
frecuencia cardíaca en tiempo real para obtener los datos. Dormir Cuando lleva puesto el reloj mientras duerme, se registran Tenga en cuenta lo siguiente: automáticamente sus fases de sueño. La duración del sueño, Lleve la pulsera a unos 2 cm por encima del hueso de la muñeca y el sueño profundo y el sueño ligero se muestran en el reloj. -
Página 24: Notificaciones
Notificaciones Otros elementos del menú Las notificaciones entrantes pueden mostrarse directamente Si el Smartwatch y el smartphone están conectados y dentro del en el smartwatch. En la aplicación puedes configurar las alcance del otro, estarán disponibles, entre otros, los siguientes notificaciones que se mostrarán en el reloj. -
Página 25: Instrucciones De Seguridad
• La unidad es resistente a salpicaduras según IP68. Especificaciones técnicas • Para obtener más información sobre la resistencia al agua, visite nuestro sitio web en www.fontastic.eu. • Pantalla: 1,43“ (466 x 466) AMOLED | Always-On Display • Brillo de la pantalla: 450cd/M²... -
Página 26: Preguntas Frecuentes
Mediante el reciclaje, la recuperación de materiales u otras de nuestro sitio web en www.fontastic.eu/faq formas de valorización de aparatos viejos, usted contribuye de forma o escanee el código QR. importante a la protección de nuestro medio ambiente. -
Página 27: Contenuto Della Confezione
Istruzioni per l‘uso Prima di utilizzare l‘apparecchio, leggere attentamente le istruzioni per l‘uso. Contenuto della confezione • Smartwatch • Tappetino di ricarica • Manuale d‘istruzioni Ricarica dello Smartwatch Collegare il connettore USB-A del caricatore Descrizione generale wireless a una fonte di alimentazione USB. Posizionare la parte inferiore dello Smartwatch 1. -
Página 28: Installazione Dell'app
2. Avviare l‘app „FontaFit max“, accettare l‘informativa sulla privacy e Nota: consultare l‘informativa sulla privacy per il trattamento dei dati personali nell‘app o su www.fontastic.eu/privacy_fontafitmax. selezionare l‘area „Aggiungi dispositivo“ nell‘area „Impostazioni“. 3. Se l‘app chiede i permessi, è possibile accendere lo smartwatch. -
Página 29: Schermo Del Display
5. Una volta che l‘orologio è connesso all‘app, si verrà guidati attraverso smartphone o dell‘orologio), l‘app non aggiorna in modo perma- le impostazioni. Eseguire le impostazioni passo dopo passo. Per nente i dati con l‘orologio. Per forzare la sincronizzazione, scorrere poter utilizzare tutte le funzioni, sono necessarie diverse una volta la schermata principale dell‘app dall‘alto verso il basso. -
Página 30: Modifica Del Quadrante
Modifica del quadrante Attività sportive Tenere premuto sul quadrante dello Smartwatch finché non si apre la Nel menu Sport sono presenti 108 sport preprogrammati. selezione. Per cambiare il quadrante dell‘orologio, scorrere verso sinist- È possibile richiamare la registrazione dei diversi sport ra/destra sul display o scorrere la selezione ruotando il pulsante laterale attivando la voce di menu corrispondente o premendo il superiore. -
Página 31: Funzioni Del Telefono
correttamente lo Smartwatch. Attivare il monitoraggio della Sonno frequenza cardiaca in tempo reale per ottenere i dati. Quando si indossa l‘orologio durante il sonno, le fasi del sonno vengono registrate automaticamente. La durata del Nota bene: sonno, il sonno profondo e il sonno leggero sono visualizzati Indossare il braccialetto a circa 2 cm sopra l‘osso del polso e as- sull‘orologio. - Página 32 Notifiche Altre voci di menu Le notifiche in arrivo possono essere visualizzate direttamente Se lo Smartwatch e lo smartphone sono collegati e si trovano nel raggio sullo smartwatch. È possibile impostare le notifiche da d‘azione reciproco, sono disponibili, tra le altre, le seguenti voci di menu: visualizzare sull‘orologio nell‘app.
-
Página 33: Istruzioni Di Sicurezza
• L‘unità è resistente agli spruzzi d‘acqua secondo lo standard IP68. Specifiche tecniche • Per ulteriori informazioni sulla resistenza all‘acqua, visitare il nostro sito Web all‘indirizzo www.fontastic.eu. • Schermo: 1,43“ (466 x 466) AMOLED | Display sempre attivo • Luminosità dello schermo: 450cd/M²... -
Página 34: Domande Frequenti
CE in conformità alle normative e alle specifiche. È quindi conforme ai requisiti essenziali della Direttiva RED 2014/53/UE e direttiva RoHS 2011/65/UE. Il testo completo della dichiara zione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo: www.fontastic.eu/Konfo. - Página 36 The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks is under license. Registered trademarks are the property of their respective owners. Improvement and changes of the technical specifications and other data’s could be made without prior notice. Fontastic, by D-Parts GmbH Birkenweiher Str. 16 ● 63505 Langenselbold, Germany ● www.d-parts.de...