Enlaces rápidos
Instrucciones
QUANTM
Para detectar fugas en bombas QUANTM. Para uso profesional únicamente.
Instrucciones importantes de
seguridad
Lea todas las advertencias e instrucciones
de este manual y los manuales del sistema
relacionados antes de usar o reparar el
equipo. Conserve estas instrucciones.
Juego para bombas certificadas para uso en
ubicaciones ordinarias
Núm. de
Los juegos incluyen:
juego
25F108
1 sensor de interruptor de nivel
1 accesorio reductor
2 codos giratorios (1/4 pulg. NPT;
puerto de manguera de 3/8 pulg.)
1 unión en T
1 manguera (30 pulg. de largo,
3/8 pulg. de diámetro exterior)
1 respiradreo
Juego para bombas certificadas para uso en
atmósferas explosivas o ubicaciones peligrosas
(por clasificación)
Núm. de
Los juegos incluyen:
juego
25F109
1 sensor de interruptor de nivel
2 codos giratorios (1/4 pulg. NPT;
puerto de manguera de 3/8 pulg.)
1 unión en T
1 manguera (30 pulg. de largo,
3/8 pulg. de diámetro exterior)
2 respiraderos (Solo para fines de envío.
Desechar.)
1 codo giratorios (1/4 pulg. NPT;
puerto de manguera de 1/4 pulg.)
1 codo giratorio (1/8 pulg. NPT)
1 manguera (20 pulg. de largo,
1/4 pulg. de diámetro exterior)
1 buje de la tubería
™
Sensores de fugas
Los puertos de acceso al diafragma no deben estar
abiertos en atmósferas explosivas. Las bombas
utilizadas en atmósferas explosivas deben tener
instalados los tapones 128658 o el juego de sensores
de fugas 25F109.
3A7135D
AVISO
ES
Resumen de contenidos para Graco QUANTM
- Página 1 Instrucciones ™ QUANTM Sensores de fugas 3A7135D Para detectar fugas en bombas QUANTM. Para uso profesional únicamente. Instrucciones importantes de AVISO seguridad Los puertos de acceso al diafragma no deben estar Lea todas las advertencias e instrucciones abiertos en atmósferas explosivas. Las bombas de este manual y los manuales del sistema utilizadas en atmósferas explosivas deben tener...
- Página 2 Identificación de componentes ....6 Garantía estándar de Graco ....14 Instalación .
- Página 3 Advertencias Advertencias Las siguientes advertencias corresponden a la configuración, el uso, la puesta a tierra, el mantenimiento y la reparación del equipo. El símbolo del signo de admiración indica una advertencia general y los símbolos de peligro se refieren a riesgos específicos del procedimiento. Cuando aparezcan estos símbolos en el cuerpo del manual o en las etiquetas de advertencia, vuelva a consultar esta sección de advertencias.
- Página 4 Advertencias ADVERTENCIA RIESGO DE ELECTROCUCIÓN Bombas para atmósferas explosivas o ubicaciones peligrosas (por clasificación) (cableado para conexión permanente): Este equipo debe estar puesto a tierra. La puesta a tierra, configuración o uso inadecuados del sistema pueden provocar electrocución. • Apague la unidad y desconecte la energía en el interruptor principal antes de desenchufar los cables y antes de dar servicio al equipo o instalarlo.
- Página 5 Advertencias ADVERTENCIA PELIGRO RELACIONADO CON EL USO INCORRECTO DEL EQUIPO El uso incorrecto puede provocar lesiones graves o la muerte. • No utilice el equipo si está cansado o bajo los efectos de drogas o alcohol. • No supere la presión máxima de trabajo ni el margen de temperaturas de trabajo del componente de menor capacidad del sistema.
- Página 6 Descripción general Descripción general El sensor de fugas monitorea el equipo en busca de ruptura del diafragma u otras fugas en el equipo. Si el sensor detecta una fuga, el indicador LED de la bomba parpadeará y la bomba se detendrá. Identificación de componentes .
- Página 7 Instalación Instalación Instale el sensor de fugas Ver F . 3–F . 4. Herramientas necesarias: Para evitar lesiones por incendio, explosión o • Llave abierta de 7/8 pulg. descarga eléctrica, todo el cableado eléctrico debe • Llave hexagonal de 3/8 pulg. ser realizado por un electricista cualificado y cumplir •...
- Página 8 Instalación Instale el sensor de fugas 11. Instale la cubierta de control. Consulte el manual correspondiente a su motor. Consulte Manuales 1. Siga Preparación de la bomba, página 7. relacionados, página 2. 2. Retire la cubierta de control. Consulte el manual 12.
- Página 9 Instalación Instale mangueras y conexiones Herramientas necesarias: • Llave hexagonal de 3/16 pulg. (para todos los Bombas certificadas para uso en atmósferas modelos) explosivas o ubicaciones peligrosas (por • Llave abierta de 12 mm (solo para bombas clasificación): Para evitar lesiones por incendio y certificadas para uso en ubicaciones ordinarias) explosión, no exponga las piezas internas de la bomba Solo para bombas certificadas para uso en...
- Página 10 Instalación Conecte las mangueras y las conexiones para bombas certificadas para uso en ubicaciones ordinarias Consulte F . 1 y F . 7. AVISO Apriete firmemente todas las conexiones para evitar fugas y daños a las piezas del equipo. 1. Siga Preparación de equipos para mangueras y conexiones, página 9.
- Página 11 Instalación Conexión de mangueras y accesorios 11. Instale el conjunto del accesorio del buje (J) en el puerto de la sección central (N2). para bombas certificadas para uso en atmósferas explosivas o ubicaciones NOTA: Aplique sellador de rosca a las roscas de peligrosas (por clasificación) la conexión del buje (J).
- Página 12 Instalación Pruebe el sensor de fugas Longitudes de corte de manguera Corte la manguera con un corte perpendicular 1. Asegúrese de que la bomba esté bien instalada y (cuadrado). configurada para funcionar. Consulte el manual de su bomba correspondiente. Consulte Consulte F .
- Página 13 . 10: Conexión del sensor de fugas para bombas certificadas para uso en atmósferas explosivas certificadas para uso en ubicaciones ordinarias o ubicaciones peligrosas (por clasificación) Especificaciones técnicas QUANTM Sensor de fugas Imperiales Métricas Rango de temperatura de funcionamiento Ubicaciones ordinarias –13°...
- Página 14 Garantía estándar de Graco Graco garantiza que todos los equipos que se mencionan en este documento, fabricados por Graco y que portan su nombre están libres de cualquier defecto de materiales y mano de obra en la fecha de venta al comprador original para su uso. Con la excepción de cualquier garantía especial, extendida o limitada publicada por Graco, y durante un período de doce meses desde la fecha de venta, Graco reparará...