Manuales relacionados para FONESTAR RDS-523HD
Resumen de contenidos para FONESTAR RDS-523HD
- Página 1 RDS-523HD HD SATELLITE RECEIVER RECEPTOR SATÉLITE HD RÉCEPTEUR SATÉLLITE HD RECETOR SATÉLITE HD INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE USUARIO/ MODE D’EMPLOI/MANUAL DE INSTRUÇÕES...
- Página 2 DESCRIPTION - Enjoy your favorite channels on this second generation DVB-S2 satellite receiver which offers 30% more efficiency compared to that of the first generation (DVB-S). - A built-in USB port allows you to play media files (MPEG-4/MPEG-2/MPEG-1), record your favorite programs, or pause and replay them whenever you want (Timeshift function).
- Página 3 REMOTE CONTROL 1.- POWER: on/standby mode. 2.- Green: sub-menu function button. 3.- Red: sub-menu function button and zoom function, zooms in/ out on the selected image. / : forwards and rewinds playback. : pauses playback. : starts playback. 7.- TTX: displays teletext. 8.- SUB: displays subtitles (when they are available).
- Página 4 CONNECTION Before making any connections, switch off all the equipment and disconnect it from the mains. It is recommended that you read the manual before connecting the equipmen. 1.- Install the satellite dish and position it facing the satellite. 2.- Connect the aerial to the receiver. 3.- Connect the receiver to the TV according to your needs.
- Página 5 CHANNEL SEARCH If you want to search for more channels and add them to the list you already have, go to the first item in the INSTALLATION menu. From this menu you can search on a single satellite or on several at the same time. - INDIVIDUAL SATELLITE SEARCH: - Go to ANTENNA ADJUSTMENT.
- Página 6 INSTALLATION Allows the satellite data and LNB information to be configured for automatic, manual and blind channel scanning. In this section we highlight: ANTENNA SETTINGS, SATELLITE LIST or TRANSPONDER LIST SETTINGS: allows you to add new channels to the list. Depending on the search type you must use one of the first 3 options in this submenu, set the displayed options and press the blue button to SCAN.
- Página 7 PREFERENCE Allows you to set parameters such as menu language, OSD transparency, audio and subtitle language. In this section we highlight: 1.- OSD LANGUAGE: sets the language of all system menus and submenus. 2.- 1st/2nd SUBTITLE PREFERENCE: language to be used for the program subtitles if available. If the 1st selected option does not exist, it will use the option set in the 2nd one.
- Página 8 2.- CHILD LOCK: block the viewing of certain programmes that are not suitable for children depending on the age rating set between 0 and 18 years old. Activate the lock in the SYSTEM LOCK option and set the age in the PARENTAL CONTROL option. Enter the password 0000 by default.
- Página 9 TECHNICAL SPECIFICATIONS RDS-523HD CHARACTERISTICS HD DVB-S2 satellite receiver. Video recorder (PVR with Timeshift): records and plays TV programs. 2 USB 2.0 ports. Multimedia player for video, audio and image files. High efficiency video encoding support (H.264/MPEG-4 AVC). HD output formats: 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p and 480i.
- Página 10 DESCRIPCIÓN - Disfruta de tus canales favoritos en este receptor satélite HD DVB-S2 de segunda generación, que ofrece un 30% más de eficiencia con respecto a la primera generación de receptores satélite (DVB-S). - Incorpora puerto USB para que puedas reproducir archivos multimedia (MPEG-4/MPEG-2/MPEG-1), grabar tus programas favoritos o pausarlos y volverlos a ver cuando desees (función Timeshift).
- Página 11 MANDO A DISTANCIA 1.- POWER: encendido/modo reposo (standby). 2.- Verde: botón de funciones de submenús. 3.- Rojo: botón de funciones de submenús y función de zoom, aumenta/disminuye el zoom de la imagen seleccionada. / : avance y retroceso de la reproducción. : pausa la reproducción.
- Página 12 CONEXIÓN Antes de realizar cualquier conexión, apague todos los aparatos y desconéctelos de la red eléctrica. Es recomendable leer todo el manual antes de conectar los aparatos. 1.- Instale la antena parabólica y oriéntela hacia el satélite. 2.- Conecte la antena al receptor. 3.- Conecte el receptor al TV según la conexión que mejor se adapte a sus exigencias.
- Página 13 NOTA: esté menú de configuración rápida sólo aparecerá cuando no exista ningún canal en la lista de canales. BÚSQUEDA DE CANALES Si desea buscar más canales y añadirlos a la lista que ya tiene vaya a la primera opción del menú INSTALACIÓN.
- Página 14 INSTALACIÓN Permite configurar los datos del satélite y la información LNB para las búsquedas automática, manual y ciega de canales. En esta sección destacamos: AJUSTES DE ANTENA, LISTA DE SATELITES o LISTA DE TRANSPONDEORES: permiten añadir canales nuevos a la lista. Según el tipo de búsqueda deberá utilizar uno de las 3 primeras opciones de este submenú, configure las opciones que se muestran y pulse el botón azul para EXPLORAR.
- Página 15 PREFERENCIAS Permite configurar parámetros tales como: idioma de los menús, transparencia OSD, idioma de audio y de los subtítulos. En esta sección destacamos: 1.- IDIOMA OSD: ajusta el idioma de todos los menús y submenús del sistema. 2.- 1º/2º PREFERENCIA DE SUBTÍTULOS: idioma a utilizar para los subtítulos de los programas si está disponible, si no existiera la opción seleccionada en 1º...
- Página 16 2.- BLOQUEO PARA NIÑOS: bloquee la visualización de ciertos programas no adecuados para los niños en función de la clasificación de edad que tengan establecida entre 0 y 18 años. Active el bloqueo en la opción BLOQUEO DEL SISTEMA y configure la edad en la opción CONTROL PARENTAL.
- Página 17 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS RDS-523HD CARACTERÍSTICAS Receptor satélite HD DVB-S2. Vídeograbador (PVR con Timeshift): graba y reproduce programas de TV. 2 puertos USB 2.0. Reproductor multimedia de ficheros de vídeo, audio e imágenes. Compatible con codificación de vídeo de alta eficiencia (H.264/MPEG-4 AVC).
- Página 18 DESCRIPTION - Profitez de toutes vos chaînes préférées dans ce récepteur satellite HD DVB-S2 de seconde génération, qui offre 30% de plus d’efficacité par rapport au premier (DVB-S). - Incorpore un port USB pour reproduire vos fichiers multimédia (MPEG-4/MPEG-2/MPEG-1), enregistrer vos programmes favorits ou les mettre en pause et les voir quand vous le souhaitez (fonction Timeshift).
- Página 19 TÉLÉCOMMANDE 1.- POWER : mise en marche/mode repos (standby). 2.- Vert : bouton de fonctions de sous-menus. 3.- Rouge : bouton de fonctions de sous-menus et de zoom, augmente/diminue le zoom de l’image sélectionnée. : avance et recul de la reproduction. : pause dans la reproduction.
- Página 20 CONNEXION Avant de faire n’importe quel connexion, éteingnez tous les appareils et débranchez-les du réseau. Nous recommendons de lire attentivement le mode d’emploi avant de connecter les appareils. 1.- Installez l’antenne parabolique et orientez-la vers le satéllite. 2.- Connectez l’antenne au récepteur. 3.- Connectez le récepteur au téléviseur selon la connexion qui s’adapte le mieux à...
- Página 21 RECHERCHE DE CHAINES Si vous voulez rechercher d’autres chaînes et les ajouter à la liste que vous avez déjà, allez à la première option du menu INSTALLATION. À partir de ce menu, vous pouvez rechercher un seul satellite ou plusieurs satellites en même temps.
- Página 22 INSTALLATION Permet de configurer les données satellite et les informations LNB pour le balayage automatique, manuel et aveugle des chaînes. Dans cette section, nous mettons en évidence : RÉGLAGES D’ANTENNE, LISTE DE SATELLITE ou LISTE DE RADIODIFFUSION : vous permettent d’ajouter de nouvelles chaînes à...
- Página 23 PREFERENCE Il vous permet de configurer des paramètres tels que : la langue des menus, la transparence de l’OSD, la langue de l’audio et des sous-titres. Dans cette section, nous mettons en évidence : 1.- OSD LANGUAGE : définit la langue de tous les menus et sous-menus du système. 2.- 1St/2nd PREFERRED SUBTITLE : langue à...
- Página 24 2.- BLOCAGE ENFANTS : bloque le visionnage de certains programmes qui ne conviennent pas aux enfants en fonction de leur classification par âge entre 0 et 18 ans. Activez le verrouillage dans l’option VERROUILLAGE DU SYSTÈME et définissez l’âge dans l’option CONTRÔLE PARENTAL.
- Página 25 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES RDS-523HD CARACTÉRISTIQUES Récepteur satellite HD DVB-S2. Vidéoenregistreur (PVR avec Timeshift) : enregistre et reproduit programmes de TV. 2 ports USB 2.0. Reproducteur multimédia de fichiers de vidéo, audio et images. Compatible avec codification de vidéo de haute efficacité (H.264/MPEG-4 AVC).
- Página 26 DESCRIÇÃO - Desfrute dos seus canais favoritos neste recetor satélite HD DVB-S2 de segunda geração, que oferece 30% mais de eficiência relativamente à primeira geração de recetores satélite (DVB-S). - Incorpora porta USB para que possa reproduzir ficheiros multimédia (MPEG-4/MPEG-2/MPEG-1), gravar os seus programas favoritos ou fazer pausa e voltar a ver quando desejar (função Timeshift).
- Página 27 COMANDO À DISTÂNCIA 1.- POWER: ligar/modo de standby. 2.- Verde: botão de funções de submenus. 3.- Vermelho: botão de funções de submenus e função de zoom, aumenta/diminui o zoom da imagem selecionada. / : avanço e recuo na reprodução. : pausa a reprodução. : inicia a reprodução.
- Página 28 LIGAÇÃO Antes de realizar qualquer ligação, desative todos os aparelhos e desligue da rede elétrica. Por favor leia o manual completo antes de ligar os aparelhos. 1.- Instale a antena parabólica, orientando-a para o satélite. 2.- Ligue a antena ao recetor. 3.- Ligue o recetor à...
- Página 29 NOTA: este menu de configuração rápida só irá aparecer quando não houver nenhum canal na lista de canais. PESQUISA DE CANAIS Se desejar procurar mais canais e adicioná-los à lista que já tem, aceda à primeira opção do menu INSTALAÇÃO. A partir deste menu poderá efetuar uma pesquisa num só satélite ou em vários ao mesmo tempo.
- Página 30 INSTALAÇÃO Permite configurar os dados do satélite e a informação LNB para as pesquisas automática, manual e alea- tória de canais. Nesta secção destacamos: DEFINIÇÕES DE ANTENA, LISTA DE SATÉLITES ou LISTA DE TRANSMISSORES-RECETORES: permitem adicionar canais novos à lista. Dependendo do tipo de pesquisa, deve utilizar uma das 3 primeiras opções deste submenu.
- Página 31 PREFERÊNCIA Permite configurar parâmetros como: idioma dos menus, transparência OSD, idioma de áudio e das legen- das. Nesta secção destacamos: 1.- IDIOMA OSD: ajusta o idioma de todos os menus e submenus do sistema. 2.- 1ª/2ª PREFERÊNCIA DE LEGENDAS: idioma a utilizar para as legendas dos programas, se disponível. Caso não exista a opção selecionada na 1ª, utilizará...
- Página 32 2.- BLOQUEIO PARENTAL: bloqueie a visualização de certos programas impróprios para crianças em função da sua classificação etária estabelecida entre 0 e 18 anos. Ative o bloqueio na opção BLOQUEIO DO SISTEMA e configure a faixa etária na opção CONTROLO PARENTAL.
- Página 33 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS RDS-523HD CARACTERÍSTICAS Recetor satélite HD DVB-S2. Gravador de vídeo (PVR com Timeshift): grava e reproduz programas de TV. 2 portas USB 2.0. Reprodutor multimédia de ficheiros de vídeo, áudio e imagens. Compatível com codificação de vídeo de alta eficiência (H.264/MPEG-4 AVC).
- Página 36 www.fonestar.com...