Fig. 11
M17
M16
M20
15. ATTACH the CMS
®
(Cable Management System) Panel (M7) to the preassembled furniture using four 32mm Hex
Bolts (M16), 7mm Lock Washers (M17), and 16mm Washers (M18) as shown. Tighten Bolts fully.
NOTE (!): Make sure the Glass Shelf Support Pins (M15) are positioned BENEATH the Middle Glass Shelf (M2) once the
furniture will be in an upright position.
16. With the help of an assistant, TURN the assembled furniture to an upright position.
NOTE : As you and your assistant turn the furniture upright, be careful not to place the weight of the furniture on any Leg
(M14) while at angle. Turn COMPLETELY over before resting the weight of the furniture on the Legs.
15. FIXER le panneau passe-fil CMS
(M16), les rondelles-frein de 7 mm (M17), et les rondelles de 16 mm (M18) comme sur l'illustration. Serrer
complètement les boulons.
REMARQUE (!): S'assurer que les broches d'appui de plateau en verre (M15) seront placées SOUS le plateau en verre
du milieu (M2) une fois que le meuble est posé à l'endroit.
16. Avec l'aide d'une autre personne, RETOURNER le meuble assemblé pour le mettre à l'endroit.
REMARQUE : Durant le retournement du meuble, bien veiller à ne pas placer le poids du meuble sur un quelconque pied
(M14) alors qu'il est de biais. Retourner COMPLÈTEMENT avant de poser le poids du meuble sur les pieds.
15. FIJE el panel del CMS
®
cabeza hexagonal de 32mm (M16), las arandelas de seguridad de 7mm (M17), y las arandelas de 16mm (M18) tal
como se muestra. Ajuste los tornillos completamente.
NOTA (!): Asegúrese de que los pasadores de soporte para estante de vidrio (M15) queden ubicados DEBAJO del estante
de vidrio del medio (M2) una vez que el mueble esté en la posición correcta.
16. Con la ayuda de otra persona, DÉ VUELTAel mueble armado a la posición correcta.
NOTA: Mientras lo giran, tengan cuidado de no cargar el peso del mueble sobre ninguna de las patas (M14) mientras está
en ángulo. Gírenlo COMPLETAMENTE antes de apoyar el peso del mueble sobre las patas.
M18
M7
®
(M7) au meuble préassemblé à l'aide de quatre boulons hexagonaux de 32 mm
(Sistema de administración de cables) (M7) al mueble preensamblado con cuatro tornillos de
!
