AGAPLAY
SUELO DE HORMIGÓN / CONCRETE GROUND
/ FIXATION SUR BÉTON
POSTE INTERMEDIO R3538A-02
POSTE EXTREMO R3538A-03
MIDDLE POST R3538A-02
OUTSIDE POST R3538A-03
POTEAU INTERMÉDIAIRE R3538A-02
POTEAU EXTRÉMITÉ R3538A-03
Pol. Ind. Valdeferrín Oeste, C/G, s/n 50600 Ejea (Zaragoza) España Tel: +34 976 660 879 Fax: +34 976 667 628
R3539
OTROS SUELOS / OTHER GROUNDS / AUTRES SOLS
POSTE EXTREMO R3538E-02
POSTE INTERMEDIO R3538E-01
MIDDLE POST R3538E-01
OUTSIDE POST R3538E-02
POTEAU INTERMÉDIAIRE R358E-01
POTEAU EXTRÉMITÉ R3538E-02
MÓDULO VALLA R3539A-01
CROSSBEAM SET R3539A-01
MODULE TRAVERSES R3539A-01
VALLA JUGA
JUGA FENCE
CLÔTURE AIRE DE JEUX JUGA
Se incluyen los tornillos de montaje necesarios para cada elemento suministrado.
Mounting hardware included.
Accessoires de montage inclus.
La puerta solo puede instalarse con las bisagras en el lado derecho (como en la imagen). El cliente deberá
taladrar un agujero de Ø16mm en el poste para el cerrojo una vez que la puerta esté montada. Apretar bien fuerte
los tornillos que sujetan el tope de la puerta al poste, se recomienda aplicar adhesivo (no incluido). No apretar
muy fuerte los tornillos que sujetan la hoja de la puerta al poste, la hoja de la puerta debe poder girar con
suavidad.
Door can be installed only with hinge on the right side (like on the image). Customer has to make a Ø16mm drill
on the post for the lock, once door is assembled. Firmly tight screws fixing door limit to the post. Adding glue is
recommended (not included). Do tight too much screws fixing door to post, door must open smoothly.
La porte doit être posée uniquement avec la charnière sur le côté droit (comme indiqué dans l' image). Une fois la
porte montée, le client devra percer un trou de Ø16mm dans le poteau pour fixer le verrou. Serrez fermement les vis
fixant le butoir de porte au poteau. Il est recommandé d'appliquer de la colle (non incluse). Evitez de serrer trop
fortement les vis fixant le vantail de porte au poteau, le vantail de porte doit pouvoir tourner en douceur
SOLUCIÓN PUERTA OPCIONAL R3539P
R3539P DOOR
PORTE R3539P
www.industriasagapito.com
FICHA TECNICA
TECHNICAL SHEET
FICHE TECHNIQUE
FT-R3539
rev03 -
3/4
.
