Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
BG
Преглед на
Parts overview and
частите и екранния
screen interface
интерфейс
1
Temperature
Температура
2
Humidity
Влажност
3
Time display
Дисплей за време
Бутон SET
4
SET button
(Настройка)
5
UP button
Бутон UP (Нагоре)
Бутон DOWN
6
DOWN button
(Надолу)
Бутон CONFIRM
7
CONFIRM button
(Потвърждаване)
Отвор за монтаж на
8
Wall mount hole
стена
Table stand (fold-
Настолен статив
9
out)
(разгъващ се)
10 Output (probe)
Изход (сонда)
11 Power input
Входяща мощност
IT
PL
Panoramica dei
Przegląd
componenti e
elementów i
dell'interfaccia
interfejsu ekranu
schermo
1
Temperatura
Temperatura
2
Umidità
Wilgotność
3
Orario
Wskazanie godziny
Pulsante SET
Przycisk SET
4
(Imposta)
(Ustaw)
5
Pulsante UP (Su)
Przycisk UP (W górę)
Pulsante DOWN
Przycisk DOWN
6
(Giù)
(W dół)
Pulsante CONFIRM
Przycisk CONFIRM
7
(Conferma)
(Potwierdź)
Foro per il fissaggio
Otwór do montażu
8
al muro
naściennego
Supporto da tavolo
Statyw stołowy
9
(pieghevole)
(rozkładany)
10 Uscite (sonda)
Wyjście (sonda)
Ingresso
11
Wejście zasilania
alimentazione
CZ
DE
Teileübersicht
Přehled dílů a
und Bildschirm-
rozhraní obrazovky
oberfläche
Teplota
Temperatur
Vlhkost vzduchu
Luftfeuchtigkeit
Zobrazení času
Zeitanzeige
Tlačítko SET
SET-Taste
(Nastavit)
(Einstellen)
Tlačítko UP (Nahoru) UP-Taste (Nach oben) Botón UP (Arriba)
Tlačítko DOWN
DOWN-Taste (Nach
(Dolů)
unten)
Tlačítko CONFIRM
CONFIRM-Taste
(Potvrdit)
(Bestätigen)
Otvor pro montáž na
Loch für
stěnu
Wandmontage
Stolní stojan
Tischständer
(rozkládací)
(ausklappbar)
Výstup (sonda)
Anschlüsse (Sensor) Salida (sonda)
Vstup napájecího
Stromeingang
zdroje
PT
RU
Descrição geral das
peças e interface de
Описание прибора
ecrã
Temperatura
Температура
Humidade
Влажность
Отображение
Indicação do tempo
времени
Кнопка SET
Botão SET (Definir)
(Настройка)
Botão UP (Para
Кнопка UP (Вверх)
cima)
Botão DOWN (Para
Кнопка DOWN
baixo)
(Вниз)
Botão CONFIRM
Кнопка CONFIRM
(Confirmar)
(Подтвердить)
Orifício para
Отверстие для
montagem na
крепления к стене
parede
Настольная
Suporte de mesa
подставка
(desdobrável)
(раскладная)
Saída (sonda)
Разъем (термощуп) Çıkış (sonda)
Entrada de
Разъем питания
alimentação
3
ES
HU
Az alkatrészek
Descripción general
áttekintése,
de las piezas e
és a képernyő
interfaz de pantalla
kezelőfelülete
Temperatura
Hőmérséklet
Humedad
Páratartalom
Visualización de la
Idő kijelzése
hora
Botón SET
SET (Beállítás) gomb
(Establecer)
UP (Fel) gomb
Botón DOWN (Abajo) DOWN (Le) gomb
Botón CONFIRM
CONFIRM
(Confirmar)
(Megerősítés) gomb
Orificio para montaje
Furat a falra
en pared
szereléshez
Soporte de mesa
Asztali állvány
(desplegable)
(kihajtható)
Kimenet (szonda)
Entrada de corriente Tápbemenet
TR
Parçalara genel
bakış ve ekran
arayüzü
Sıcaklık
Nem
Saat ekranı
SET (Ayarla)
düğmesi
UP (Yukarı) düğmesi
DOWN (Aşağı)
düğmesi
CONFIRM (Onayla)
düğmesi
Duvar montaj deliği
Masa standı (açılır-
kapanır)
Güç girişi
