Philips ADD5910M Manual Del Usuario página 4

DE
1
Bedienfeld
2
Düse
3
Tropfblech
4 Tropfschale
5
Wassertankdeckel
6
Filter
7
Innerer Wassertank
8
Wassertank
FR
1
Panneau de commande
2
Buse
3
Plaque d'égouttage
4
Bac d'égouttage
5
Couvercle du réservoir d'eau
6
Filtre
7
Réservoir d'eau intérieur
8
Réservoir d'eau
PL
1
Panel sterowania
2
Dysza
3
Pojemnik na tacę ociekową
4
Taca ociekowa
5
Pokrywa zbiornika na wodę
6
Filtr
7
Wewnętrzny zbiornik na wodę
8
Zbiornik na wodę
ES
1
Panel de control
2
Boquilla
3
Placa de bandeja de goteo
4 Bandeja
5
Cubierta de depósito de agua
6
Filtro
7
Depósito interno de agua
8
Depósito de agua
RU
1
Панель управления
2
Штуцер
3
Крышка поддона
4
Поддон для стока воды
5
Крышка бака
6
Фильтр
7
Внутренний бак
8
Водяной бак
CZ
1
Kontrolní panel
2
Hubice
3
Tácek odkapávací nádoby
4
Odkapávací nádoba
5
Víko nádržky na vodu
6
Filtr
7
Vnitřní nádržka na vodu
8
Nádržka na vodu