NOCH Tanne Manual De Instrucciones

Gebrauchsanleitung:
Vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und Anleitung genau lesen und beachten. Die
Anleitung unbedingt beim Produkt halten. Bei diesem Produkt handelt es sich um einen
Modellbau-Bastelartikel und nicht um ein Spielzeug.
Für die fachgerechte Anwendung bzw. Weiterverarbeitung ist Werkzeug und Zubehör wie
ein scharfes Bastelmesser, eine scharfe Schere und spezieller Kleber nötig.
Die fachgerechte Weiterverarbeitung dieses Modellbauproduktes birgt daher ein Verlet-
zungsrisiko! Das Produkt gehört aus diesem Grund nicht in die Hände von Kindern!
Dieses Produkt sowie Zubehör (Klebstoffe, Farben, Messer usw.) unbedingt außer
Reichweite von Kindern unter 3 Jahren halten. Lassen Sie Kinder nur unter fach-
kundiger Aufsicht von erwachsenen Modellbauern diese Bausätze bearbeiten.
Beim Basteln mit diesem Produkt unbedingt beachten: Nicht essen, trinken oder
rauchen. Farben und Klebstoffe nicht mit Augen, Haut oder Mund in Berührung bringen.
Dämpfe nicht einatmen. Von Zündquellen fernhalten. Die Anleitung und Hinweise des
Herstellers genau beachten. Erste Hilfe bei Augenkontakt: Auge unter fließendem
Wasser ausspülen und dabei offen halten. Umgehend ärztliche Hilfe konsultieren. Diese
Information gut aufbewahren.
Das Produkt darf nur mit einer Spannung von 10 – 16 V AC / DC betrieben werden.
Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise und Betriebsanleitung Ihrer Strom-
quelle, Ihres Trafos oder Ihres Steuergeräts!
Herzlichen Dank, dass Sie sich für ein hochwertiges Produkt von NOCH entschie-
den haben. Wir wünschen Ihnen viel Spaß damit.
Anschluss und Installation der micro-motion „Tanne":
Achtung: Bitte Reihenfolge einhalten!
1. Servoanschluss: Bauen Sie den Servo an den vorgesehenen Halterungen mit zwei
Schrauben ein, befestigen Sie die Schrauben nicht zu fest. Zunächst den Stecker des
Servos auf die Platine stecken. Das braune Kabel muss dabei nach außen zeigen (Bild 1).
2. Stromanschluss: Der Anschluss erfolgt an den Lichtstrom- (Dauerstrom-) Ausgang eines
handelsüblichen Modellbahn-Trafos mit 16 V (Gleich- oder Wechselstrom).
Schließen Sie dazu die beiden Kabel der Platine an den Trafo an. Die Polarität muss
dabei nicht beachtet werden.
3. Auslösen des Baums: Der Taster muss eine Sekunde gedrückt werden. Beim Los-
lassen fällt der Baum. Aus Sicherheitsgründen fällt der Baum bei kurzem Druck des
Tasters nicht.
ACHTUNG: Die Lötkontakte des Schalters dürfen nicht mit dem Bahnstrom in Berüh-
rung kommen. Bei Verlängerung der Tasterkabel empfiehlt es sich, die beiden Kabel
zu verdrillen und diese Kabel dann getrennt von anderen Kabeln zu verlegen.
Den Taster-Anschluss niemals direkt mit dem Trafo verbinden! Platine nicht auf
elektrisch leitendem Untergrund betreiben! Kurzschluss- und Zerstörungsgefahr!
NOCH GmbH & Co. KG ∙ Lindauer Straße 49 ∙ D-88239 Wangen im Allgäu ∙ E-Mail: [email protected] ∙ www.noch.de ∙ www.noch.com
21775
micro-motion Fallender Baum „Tanne"
micro-motion Falling Tree 'Fir Tree'
micro-motion Arbre tombant « Sapin »
micro-motion Árbol cayendo "Abeto"
micro-motion vallende boom „Denne"
braun
Bild 1 ∙ Picture 1 ∙ Image 1 ∙ Imagen 1 ∙ Foto 1
Instruction manual:
Read and follow these safety notes and instructions carefully before use. Please keep the
instructions with the product. This product is a modelling craft item and not a toy.
Tools and accessories such as a sharp craft knife, sharp scissors and special glue are
required for professional application and further processing.
Professional further processing of this modelling product therefore poses a risk of injury! For
this reason, the product is not suitable for children!
Keep this product and its accessories (adhesives, paints, knives, etc.) out of the
reach of children under three years of age. Only allow children to handle these kits
under the supervision of competent adult modellers.
When crafting with this product, it is important to note: do not eat, drink or smoke.
Avoid making contact between paints and adhesives and eyes, skin or mouth. Do not
inhale vapours. Keep away from sources of ignition. Follow the manufacturer's instruc-
tions and notes carefully. First aid in case of contact with eyes: rinse eye under running
water while holding it open. Seek medical help immediately. Keep this information in a
safe place.
The product may only be operated with a voltage of 10–16 V AC/DC. Please observe
the safety notes and operating instructions for your power source, transformer or
control unit!
Thank you for choosing a high-quality product from NOCH. We hope you have fun
with it.
Connecting and installing the micro-motion 'Fir Tree':
Attention: please follow this sequence
Stand 03/2023