Página 2
• Hereby, IMPAKT S.A. declares that that the radio equipment type NKL-1998 is in compliance with Directives 2014/53/EU, 2011/65/EU and 2015/863/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available via the product tab at www.natec-zone.com.
Página 3
• Par la présente, IMPAKT SA déclare que l'appareil NKL-1998 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes directives 2014/53/EU, 2011/65/EU et 2015/863/EU. La déclaration de conformité CE complète est disponible sur www.natec-zone.com dans l'onglet du produit.
Página 4
• Por la presente, IMPAKT S.A. declara que el dispositivo NKL-1998 requisitos esenciales otras disposiciones aplicables de las directivas 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU. El texto completo de la declaración de conformidad CE está disponible en la dirección: www.natec-zone.com, pestaña producto.
Página 5
• Pelo presente a IMPAKT S.A. declara que o dispositivo NKL-1998 está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições da diretiva 2014/53/EU, 2011/65/EU e 2015/863/EU. A declaração de conformidade CE completa encontra-se na página www.natec-zone.com no separador do produto.
Página 6
Umgebung. Menschen und die Umwelt gefährden. • IMPAKT S.A. erklärt hiermit, dass das Gerät NKL-1998 den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen Richtlinien 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU entspricht. Die vollständige CE-Konformitätserklärung finden Sie unter www.natec-zo- ne.com in der Registerkarte Produkte.
Página 7
återvinning av denna produkt, kontakta återförsäljaren eller din lokala myndighet. • Härmed förklarar IMPAKT S.A. att NKL-1998-enheten uppfyller de väsentliga kraven och andra relevanta bestämmelser i direktiven 2014/53/EU, 2011/65/EU och 2015/863/EU. Den fullständiga CE-försäkran om överensstämmelse finns på www.natec-zone.com på produktfliken.
Página 8
• Con la presente, IMPAKT S.A. dichiara che il dispositivo NKL-1998 è conforme ai requisiti essenziali e altre disposizioni pertinenti delle Direttive 2014/53/EU, 2011/65/EU e 2015/863/EU. La dichiarazione di conformità CE completa è disponibile su www.natec-zone.com nella scheda del prodotto.
Página 9
• Niniejszym IMPAKT S.A. oświadcza, że urządzenie NKL-1998 jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami dyrektywy 2014/53/UE, 2011/65/UE i 2015/863/UE. Pełna deklaracja zgodności CE znajduje się stronie www.natec-zone.com w zakładce produktu.
Página 10
Vám poskytne prodejce, nebo místní orgány státní správy. prostředí. • Impakt S.A. tímto prohlašuje, že zařízení NKL-1998 je v souladu směrnicemi: 2014/53/EU, 2011/65/EU 2015/863/EU. Plné znění prohlášení o shodě EU je k dispozici na internetové stránce www.natec-zone.com v záložce při produktu.
Página 11
štátnej správy. • IMPAKT S.A. týmto prehlasuje, že zariadenie NKL-1998 je v súlade smernicami: 2014/53/EU, 2011/65/EU 2015/863/EU. Plné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na internetovej stránke www.natec-zone.com v záložke pri produkte.
Página 12
• Prin prezenta, IMPAKT S.A. declara ca echipamentul radio de NKL-1998 este conformitate Directivele: 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU. Textul complet al declaratiei de conformitate UE este disponibil la adresa de internet www.natec-zone.com, in pagina produsului.
Página 13
продукт, моля, свържете се с вашия търговец или местна запрашена среда. власт. • С настоящото IMPAKT S.A. декларира, че радиоапаратурата тип NKL-1998 е в съответствие с Директиви 2014/53/EU, 2011/65/EU и 2015/863/EU. Пълният текст на ЕС декларацията за съответствие е достъпен на раздела за продукти на адрес www.natec-zone.com.
Página 14
• Az IMPAKT S.A. kijelenti, hogy az NKL-1998 készülék megfelel a 2014/53/EU, 2011/65/EU és 2015/863/EU irányelvek alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. A teljes CE megfelelőségi nyilatkozat a www.natec-zone.com oldalon a termék fül alatt található.
Página 15
контактира малопродају у којој купили сте производ, или са органом локалној власти. • ИМПАКТ С.А. изјављује да уређај NKL-1998 је у складу са основним захтевима и другим прикладним одлуцима директиве 2014/53/ЕУ, 2011/65/ЕУ и 2015/863/ЕУ. Читава декларација усаглашеношћу налази се на вебстраници www.natec-zone.com у секцији производа.
Página 16
соответствует директиве 2014/53/EU, вызвать другие неисправности. 2011/65/EU и 2015/863/EU. Полный текст декларации • Не используйте устройство при низких и высоких соответсвия CE доступна во вкладке продукта на сайте температурах, сильном магнитном поле, а также во www.natec-zone.com. влажной или пыльной среде.
Página 17
• Με την παρούσα, η εταιρεία IMPAKT S.A. δηλώνει ότι σε υγρό ή σκονισμένο περιβάλλον. η συσκευή NKL-1998 συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις των οδηγιών 2014/53/ΕΕ, 2011/65/ΕΕ και 2015/863/EE. Η πλήρης δήλωση συμμόρφωσης CE διατίθεται στη διεύθυνση www.natec-zone.com στην καρτέλα προϊόντος.