Índice
Índice
Sobre este manual . . . . . . . . . . 1
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . 3
Características del proyector . . . . . . 3
Instrucciones importantes de
seguridad (para la mudanza) . . . . . . 3
Comprobar el contenido del paquete . . . 4
Colocar la unidad de lente . . . . . . . . 4
Identificación de las piezas . . . 5
Proyector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Panel de control . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Lámpara indicadora . . . . . . . . . . . . . 6
Panel trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Configuración . . . . . . . . . . . . . . 8
Entorno de instalación . . . . . . . . . . . 8
Estilo de proyección . . . . . . . . . . . . . 8
Distancia de proyección . . . . . . . . . . 9
Colocación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Medios antirrobo adicionales . . . . . 10
Conexión con otros dispositivos . . . 11
Conexión a una fuente de alimentación . . . 15
Control remoto . . . . . . . . . . . . 16
Colocación de pilas . . . . . . . . . . . . . 16
Estado de transmisión . . . . . . . . . . 17
Cambiar la frecuencia del control remoto . . . 17
Utilización de la función ID REMOTO . . . 18
Utilización de un control remoto alámbrico . . . 18
Puntero Láser . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Funcionamiento . . . . . . . . . . . 19
Encender el proyector . . . . . . . . . . . 19
Apagar el proyector . . . . . . . . . . . . . 20
Utilización del pie de nivelación . . . 20
Utilización de las funciones para la lente . . . 21
Visualización y cambio de la imagen . . . 22
Seleccionar una relación de aspecto . . . 23
Utilización de la característica de
ajuste automático . . . . . . . . . . . . . . 23
Ajuste de la posición . . . . . . . . . . . . 24
Corrección de la distorsión trapezoidal . . . 24
Utilización de la característica de ampliación . . . 25
Dejar la pantalla congelada
temporalmente . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Dejar la pantalla en blanco
temporalmente . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Obturar la imagen temporalmente . . . 26
Imagen a imagen . . . . . . . . . . . . . . 27
Utilización de las funciones del menú . . . 28
2
Menú FACIL . . . . . . . . . . . . . . . 29
A
, t
specto
rApez
t
rApezoidAl
e
, r
spejo
epos
M
enú AvAnzAdo
Menú IMAGEN . . . . . . . . . . . . . 31
B
, c
rillo
ontrAste
M
, n
Atiz
itidez
Menú VISUALIZ . . . . . . . . . . . . 34
A
, o
specto
ver scAn
A
, e
Mpli h
jecucion Ajuste Auto
Menú ENTR . . . . . . . . . . . . . . . 36
p
, v
rogresivo
c
, f
oMponent
i
ntervAlo digitAl
r
esolución
Menú COLOCACION . . . . . . . . 40
t
.
,
rApez
Auto
M
, e
odo eco
spejo
Menú PANTALLA . . . . . . . . . . . 42
i
, p
.
dioMA
os
Menú
M
, B
i Pantalla
n
oMBre fuente
Menú OPC . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
o
Mitir fuente
A
, A
ctiv direct
t
, t
iMer lAMp
iMer filtro
s
ervicio
Menú RED . . . . . . . . . . . . . . . . 56
c
., n
onfig
oMBre de proyector
i
, s
nforMAción
Menú SEGURIDAD . . . . . . . . . . 61
c
AMBiAr contrAseñA segur
B
, d
loqueo pin
M
ostrAr Mi texto
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . 67
Unidad de la lámpara . . . . . . . . . . . 67
Unidad del filtro . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Pila del reloj interno . . . . . . . . . . . . 70
Otros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Solución de problemas . . . . . . 71
Mensajes relacionados . . . . . . . . . . 71
Acerca de los indicadores de las lámparas . . . 72
Problemas que pueden confundirse
fácilmente con anomalías. . . . . . . . . . 74
Garantía y servicio posventa . . . 77
Especificaciones . . . . . . . . . . . 77
.
,
t
Auto
rApezoidAl
M
, M
,
odo iMAgen
, t
, i
iMer filtro
dioMA
, s
Alir
, g
, t
.
AMMA
eMp
col
, A
, M
ctivAr iris
i MeMoriA
, p
.
, p
.
osi
v
osi
h
.
., 3
-
, e
ideo n
r
d
ycs
sp
, f
orMAto video
orMAto digitAl
, c
, B
oMputer in
loq
,
t
trApezoidAl
, s
AlidA Monitor
, e
, A
n BlAnco
rrAnque
, M
loqueo Pant.
ensAje
, p
, c.
. (c
lAntillA
c
losed cAption
, B
, t
uscA Auto
rApez
, t
uto off
eM oBturAdor
, M
, M
i Botón
, M
ervicio
, c
ontrAseñA
, c
etector trAslAdo
ontrAseñA Mi texto
, e
scriBir Mi texto
,
,
odo eco
,
., c
,
olor
, f
,
Ase h
.
,
color
,
.
.,
iMg
,
rApezoidAl
,
,
)
.
,
Auto
,
,
i fuente
,
i iMAgen
M
,
i Pantalla
,
