Enlaces rápidos
Resumen de contenidos para TECai TEGRAS VISIOMAX
- Página 1 visiomax Sistema de Inspección en conductos manual de usuario...
- Página 2 presentación Estimado cliente: Muchas gracias por haber depositado su confianza en un producto de calidad de la empresa TEINNOVA. Este producto se ha confeccionado con modernos procedimientos de fabricación y amplias medidas para afianzar la calidad. Procuramos hacer todo lo posible para que usted esté satisfecho con este producto y pueda trabajar con él sin problemas.
- Página 3 índice simbología 4-24 advertencias de seguridad 5-24 conozca su equipo 6-24 instrucciones de operación 10-24 transporte 19-24 mantenimiento y cuidados 20-24 guía para solución de problemas 21-24 especificaciones técnicas 22-24 condiciones de garantía 23-24 declaración de conformidad 24-24 visiomax pag.3 Sistema de inspección en conductos...
- Página 4 simbología Todos los símbolos gráficos existentes en este manual así como los que están indicados en el propio equipo, están explicados en este apartado, es importante leer con especial atención el texto relacionado con esta simbología ya que está relacionado con la seguridad personal y del equipo. ¡PELIGRO! Este símbolo alerta sobre una situación potencialmente peligrosa que puede producir lesiones graves o incluso la muerte si no se siguen adecuadamente las...
- Página 5 advertencias de seguridad El equipo VISIOMAX no debe ser utilizado para otros usos distintos a los que se detallan en el presente manual de instrucciones. Antes de poner en marcha el equipo asegúrese de que todas las conexiones eléctricas son correctas Tenga cuidado de poner su VISIOMAX sobre una superficie lisa y estable.
- Página 6 conozca su equipo DESCRIPCIÓN Y CONTENIDO Sistema de vídeo-inspección en conductos y canalizaciones, con grabación de video en memoria USB y tarjeta SD. Dispone de carrete de eje flexible semirrígido de 30 m. Maleta ABS compacta estanca, resistente al agua, golpes y rozaduras.
- Página 7 conozca su equipo Cabezal Lente Carcasa acero inoxidable Muelle Conector (a carrete) Carrete Mecanismo de rotación Asa de agarre Conector (a cámara) Carrete Cable guía Batería Indicador de carga Interruptor ON/OFF Conexión cargador 12V Fusible Salida USB (DC 5V) Salida 7,4V visiomax pag.7 Sistema de inspección en conductos...
- Página 8 conozca su equipo Mando a control remoto Menu: Menú principal Play: Modo Reproducción Pt/Wt: Rebobinar Exit: Salir Arriba: Seleccionar arriba OK/Home: OK/ Menú principal Izquierda: Seleccionar izquierda Derecha: Seleccionar derecha Abajo: Seleccionar abajo Espejo: Hacer espejo y girar imagen Led: Ajustar intensidad de LEDs Rec: Empezar/terminar grabación Foto: Tomar una instantanea Monitor...
- Página 9 conozca su equipo Maletín Conector DC Cabezal con cámara Bateria Adaptador y cargador para coche Cable DC 12V Mando a control remoto Conector de camara Salida de vídeo y audio visiomax pag.9 Sistema de inspección en conductos...
- Página 10 instrucciones de operación CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA ¡ATENCIÓN! Al conectar la cámara al monitor ambas unidades deben estar apagadas, de lo contrario pueden dañarse. Conectar el cabezal Coloque el cable guía en el gancho del carrete, sujete el conector del cable guía con una mano mientras con la otra rosca el cabezal hasta conectarlo firmemente.
- Página 11 instrucciones de operación Conectar el cable de cámara Inserte el conector del cable en el conector del panel y gire la tuerca hasta que quede firmemente sujeto. Conectar el cable de alimentación Conectar el cable a la batería en un extremo y en el otro al conector del panel como se ve en la siguiente imagen.
- Página 12 instrucciones de operación Instalación centrador Ø46 El centrador de Ø46 y el centrador de Ø80 están diseñados para ayudar a que la cámara tenga la posición correcta dentro del conducto. Su equipo VISIOMAX dispone de 2 tipos de centrador dependiendo de la aplicación que vaya a realizar: -Instalar centrador Ø46 Con el centrador separado en dos partes colocarlo encima del cabezal de acero inoxidable como se ve en la imagen.
- Página 13 instrucciones de operación Conectar tarjeta SD y cable USB Encender la batería y el DVR INSTRUCCIONES DE USO Display de DVR Tarjeta SD Nivel de batería Girar imagen Girar imagen y espejo Espejo Reloj Intensidad de LEDs Grabación Contador de metros visiomax pag.13 Sistema de inspección en conductos...
- Página 14 instrucciones de operación Guía de funcionamiento Vídeo en directo Pulse para encender el DVR y entrar en el modo visionado en directo, después pulse para entrar en el modo de reproducción de vídeos. Pulse para iniciar/parar la grabación. Pulse para hacer espejo o girar la imagen Pulse para incrementar o disminuir la intensidad de iluminación de los LEDs.
- Página 15 instrucciones de operación Reproduciendo vídeos Pausar/iniciar vídeo Parar reproducción de vídeo Desplazar hacia atrás o adelante el vídeo. Usted puede pulsar para seleccionar la velocidad de desplazamiento deseada. Configuración Pulse para entrar en la configuración de grabación/reproducción. Pulse Para entrar en el menú...
- Página 16 instrucciones de operación Las siguientes opciones aparecen en el menú de configuración: Formatear: Formatea la tarjeta SD LCD: Brillo de la pantalla LCD Lenguaje: Inglés, Alemán, Francés, Español, Italiano, Chino, Japonés, Ruso y Portugués. Sys. Reset: Deja por defecto todas las opciones. Frecuencia de luz: 50 Hz/60 Hz Salida de TV: PAL/NTSC Fecha: Configura fecha y hora...
- Página 17 instrucciones de operación EN EL LUGAR DE TRABAJO Coloque correctamente el carrete para evitar tiempo y esfuerzos innecesarios para sacar y recoger el cable guía. ¡ATENCIÓN! Debe colocar las manos lo más cerca del carrete cuando in tente re coger el cable y debe realizarlo a tramos cortos y sin esfuerzos para que el cable guía no resulte dañado o puedan producirse riesgos para su salud.
- Página 18 instrucciones de operación No use disolventes para limpiar ninguna parte del equipo. Sustancias como la acetona u otros químicos de limpieza pueden dañar las gomas y perjudicar a la estanqueidad de la cámara. Debe colocar las manos lo más cerca del carrete cuando intente recoger el cable y debe realizarlo a tramos cortos y sin esfuerzos para que el cable guía no resulte dañado o puedan pro- ducirse riesgos para su salud.
- Página 19 transporte y almacenamiento TRANSPORTE La máquina ha sido diseñada para poder ser transportada en una furgoneta pequeña. Durante el transporte la máquina deberá ser atada firmemente para prevenir cualquier tipo de daño. Asimismo, se deberá colocar en su posición normal de trabajo (vertical). Se desaconseja situar la máquina sobre un palé...
- Página 20 mantenimiento y cuidados Mantenga el equipo libre de polvo y suciedad. Mantener el equipo en un sitio protegido de los factores meteorológicos. Conserve el equipo en buen estado, evite golpes o sobrecargas. Mantenga limpias las conexiones para evitar obstrucciones que puedan provocar averías graves en los elementos principales del equipo.
- Página 21 guía para solución de problemas RESOLUCIÓN DE INCIDENCIAS INCIDENCIA LOCALIZACIÓN SOLUCIÓN La batería no indica el nivel La batería no tiene nada de Cargar la batería de carga carga El fusible se ha quemado Sustituir el fusible No hay imagen Conexión mal realizada o Comprobar que todas las inexistente...
- Página 22 especificaciones técnicas VISIOMAX Especificaciones Cámara: 1/3” Sony CCD de 22mm con lente Sapphire Ángulo de visión de cámara: 140 grados Alcance de vista 1000mm Calidad de imagen a color: 420 lineas TV Longitud de eje de cámara 30 metros Monitor: 7”...
- Página 23 (estos dos últimos salvo constatación de la falta de conformidad y con los límites establecidos en el apartado 1). TECAI INNOVA S.L. C/ Las Balsas 16-B, Pol. Ind. Cantabria.
- Página 24 Fax: +34 941 25 24 71 Web: www.teinnova.net MODELO: VISIOMAX TECAI INNOVA, S.L., Con total responsabilidad, certifica que el modelo de máquina descrito arriba cumple con todos los requisitos esenciales de las siguientes directivas: Directive machines 2006/42/CEE Electromagnetic Compatibility (EMC) Directive - 2014/30/CEE Low Voltage Directive - 2014/35/CEE En su diseño se han empleado las siguientes normas:...