Manuales relacionados para Klarstein HAVASIA UV 8 NEO
Resumen de contenidos para Klarstein HAVASIA UV 8 NEO
- Página 77 Estimado cliente: Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad.
-
Página 78: Indicaciones De Seguridad
INDICACIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA : Peligro de explosión En determinadas condiciones, puede formarse gas hidrógeno en un sistema de agua caliente que no se haya utilizado durante más de dos semanas. EL GAS HIDRÓGENO ES ALTAMENTE EXPLOSIVO Si no ha utilizado el lavavajillas durante mucho tiempo, abra todos los grifos de agua caliente y deje correr el agua durante unos minutos antes de utilizar el lavavajillas. - Página 79 • No deje la puerta permanentemente abierta para que nadie tropiece con ella. • Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante o por un técnico. • Elimine los materiales de embalaje de forma adecuada. • Durante la instalación, asegúrese de que el cable de alimentación no esté muy doblado ni apretado.
-
Página 80: Instalación
INSTALACIÓN Preparación • Coloque el aparato cerca de una entrada de agua o de un desagüe y de una toma de corriente. • Asegúrese de que las mangueras y el tapón sean accesibles en todo momento. Configurar la unidad Coloque la unidad en el lugar idóneo. La parte trasera debe estar orientada hacia la pared, los laterales hacia el mueble empotrado o una pared. - Página 81 Instalar el drenaje de agua Inserta la manguera de desagüe en un tubo de desagüe con un diámetro de al menos 4 cm o drene el agua en un fregadero. Asegúrate de que la manguera de desagüe no esté doblada o retorcida. No sumerjas el extremo libre de la manguera en agua para evitar el reflujo de agua. Fija la manguera de desagüe como en la posición A o en la posición B. Parte trasera del lavavajillas Conexión de la línea de entrada...
- Página 82 Drenar el exceso de agua de las mangueras Si el lavabo está 1000 mm más alto que el suelo, el tubo de desagüe no puede colocarse directamente en el lavabo. Es necesario vaciar el exceso de agua en un cuenco o en un recipiente adecuado que esté más bajo que el fregadero. Salida de agua Conecta la manguera de desagüe de agua La manguera debe estar conectada correctamente para evitar fugas.
-
Página 83: Montaje
MONTAJE Dimensiones de la instalación Debe haber menos de 5 mm de espacio entre la parte superior del lavavajillas y el armario empotrado. Lo mismo ocurre con la puerta exterior, que está alineada con el armario. Si el lavavajillas está en la esquina del armario empotrado, debe haber espacio suficiente para abrir la puerta. - Página 84 Fijación...
-
Página 85: Inicio Rápido
INICIO RÁPIDO Instalar el lavavajillas (ver capítulo INSTALACIÓN) Parte interior Exterior Elimine los residuos más grandes de la Cargar las cestas. vajilla para evitar el prelavado. Llene el dispensador con detergente y Seleccione un programa adecuado y abrillantador. ponga en marcha el lavavajillas. -
Página 86: Vista General Del Aparato
VISTA GENERAL DEL APARATO Brazos rociadores Depósito de sal Grupo de filtro Depósito para jabón de lavava- jillas Cesta para Cesta superior y Cesta inferior cubiertos brazos rociadores superiores... -
Página 87: Panel De Control Y Botones
PANEL DE CONTROL Y BOTONES Encender/ Pulse este botón para encender o apagar el lavavajillas. apagar Retraso en el Pulse el botón para ajustar el tiempo de retardo. El inicio arranque puede retrasarse un máximo de 24 horas. Pulse este botón para seleccionar el programa de lavado Programa correspondiente, el indicador del programa seleccionado se ilumina. -
Página 88: Antes De Estrenarlo
Abrillantador: Cuando el símbolo correspondiente aparece en la pantalla, significa que el detergente del lavavajillas está casi vacío y debe ser rellenado. Indicadores Sal de aclarado: Cuando el símbolo correspondiente se enciende en la pantalla, significa que hay que rellenar la sal del lavavajillas. Intensivo: Para ollas y sartenes muy sucias y para vajillas con restos de comida seca. Normal: Para cargas de suciedad normal como ollas, platos, vasos y sartenes poco sucias. -
Página 89: Llenar El Dispensador De Sal Del Lavavajillas
LLENAR EL DISPENSADOR DE SAL DEL LAVAVAJILLAS 1. Retire el inserto del lavavajillas y desenrosque la tapa del recipiente. 2. Introduzca el extremo inferior del embudo (suministrado) en el orificio y vierta aproximadamente 1 kg de sal para lavavajillas. 3. Llene el recipiente de sal hasta arriba de agua antes de utilizar el aparato por primera vez. Es normal que salga una pequeña cantidad de agua del contenedor de sal. 4. Tras el llenado, vuelva a enroscar firmemente la tapa en el recipiente. 5. Una vez llenado el contenedor de sal, la luz de advertencia se apaga. 6. Inmediatamente después de llenar el recipiente con sal, se debe iniciar un programa de limpieza. (Se recomienda utilizar un programa corto.) De lo contrario, el sistema de filtrado, la bomba u otros componentes del aparato podrían resultar dañados por el agua salada. En estos casos, la garantía queda invalidada. Notas importantes • Solo se debe rellenar la sal cuando se encienda la luz de advertencia de sal. Dependiendo de lo bien que se disuelva la sal, la luz de advertencia de sal puede permanecer encendida durante algún tiempo aunque el contenedor de sal se haya llenado. - Página 90 Ajustar la cantidad de sal El lavavajillas está diseñado para ajustar la cantidad de sal en función de la dureza del agua utilizada. Se trata de optimizar y personalizar el consumo de sal. Para ajustar el consumo de sal, proceda como sigue. 1. Cierre la puerta y encienda la máquina. 2. Dentro de los 60 segundos siguientes al encendido del aparato, mantenga pulsado el botón de programa durante más de 5 segundos para iniciar el modo de ajuste del descalcificador. 3. Pulse de nuevo el botón de programa para seleccionar el ajuste correcto según las condiciones locales; el ajuste cambia en el siguiente orden: H1 > H2 > H3 >H4 >...
-
Página 91: Llenar El Dispensador De Abrillantador
LLENAR EL DISPENSADOR DE ABRILLANTADOR El abrillantador se libera durante el último ciclo de aclarado y evita que el agua forme gotas en la vajilla, que pueden dejar manchas y rayas. También mejora el secado al hacer que el agua se desprenda de la vajilla. Este lavavajillas está diseñado para utilizar abrillantadores líquidos. Nota: Utilice únicamente abrillantadores de marca para lavavajillas. No llene nunca el dosificador de abrillantador con otras sustancias, como detergente para lavavajillas o detergente líquido. Esto dañaría el aparato. -
Página 92: Llenado Del Dispensador De Abrillantador
Nota: Limpie el abrillantador derramado con un paño absorbente para evitar que se forme demasiada espuma durante el siguiente ciclo de lavado. Cierre la tapa del dosificador de abrillantador girándola en el sentido de las agujas del reloj. Ajustar la cantidad correcta de abrillantador Retire la tapa del dispensador de abrillantador. Gire el indicador de abrillantador a un número. - Página 93 Para rellenar el detergente del lavavajillas Pulse el botón de liberación del Llene el detergente en la cavidad más dispensador para abrir la tapa. grande (A) para el lavado principal. Para la vajilla más sucia, añada también un poco de detergente en la cavidad más pequeña (B) para liberarlo durante el prelavado. Nota: Siga las recomendaciones del fabricante que figuran en el envase del detergente.
-
Página 94: Cargar El Lavavajillas Correctamente
CARGAR EL LAVAVAJILLAS CORRECTAMENTE Vajilla y cubertería inadecuada Vajilla/cubertería inadecuada Vajilla y cubertería adecuada bajo ciertas condiciones • Cubiertos con mangos de madera, • Ciertos tipos de vidrio, ya que cuerno o nácar pueden empañarse con el tiempo. • Vajilla de plástico resistente al calor •... - Página 95 Carga de las cestas Para mejorar la superficie de limpieza y el rendimiento del enjuague, se recomienda colocar el lado sucio hacia el brazo rociador. No permita que los platos sobresalgan del fondo de la cesta para asegurar que el movimiento del brazo rociador no se bloquee. El diámetro máximo recomendado es de 19 cm para no obstruir la apertura del dispensador.
-
Página 96: Carga De Las Cestas (En 60436)
CARGA DE LAS CESTAS (EN 60436) Cesta de la vajilla superior Núm. Descripción Núm. Descripción Tazas Vasos Platos pequeños Tarrina... - Página 97 Cesta de la vajilla Núm. Descripción Núm. Descripción Cuencos de postre Platos de postre de melamina Cuencos de vidrio Cuencos de melamina Plato de postre Bandeja ovalada Plato de comer Olla pequeña Plato hondo...
- Página 98 Bandeja de cubiertos Núm. Descripción Cuchara Tenedor Cuchillo Cucharilla Información para las pruebas de comparación Cuchara de postre según la norma EN 60436 Cuchara para servir • Capacidad: 8 servicios Tenedor para servir • Programa: ECO • Ajuste del abrillantador: Máx. Cucharón • Ajuste del descalcificador: H4...
-
Página 99: Programas De Lavado (En 60436)
PROGRAMAS DE LAVADO (EN 60436) Ciclo de Tiempo Energía Agua Programa Ciclo de enjuague aclaradopre/ Abrillantador (min.) (kWh) principal Prelavado (50°C) Lavado (65°C) Aclarado 4/12 g sí 1.080 12.5 Aclarado o 1 ficha Intensivo Aclarado (60 °C) Secado Prelavado (45°C) Lavado (60 °C) 4/12 g sí Aclarado 0.980 12.5 o 1 ficha Aclarado (60 °C) Universal Secado Prelavado... -
Página 100: Consejos Para Ahorrar Energía
CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA • El prelavado de los platos supone un mayor consumo de agua y energía y no se recomienda. • El lavado de la vajilla en un lavavajillas doméstico suele consumir menos energía y utiliza menos energía y agua que el lavado de la vajilla a mano cuando el lavavajillas se utiliza según las instrucciones de uso. - Página 101 Añadir platos mientras el lavavajillas está en marcha PRECAUCIÓN ¡Peligro de quemaduras! Es peligroso abrir la PUERTA durante el funcionamiento, ya que puede escaldarse con el vapor caliente. Los platos olvidados pueden añadirse en cualquier momento antes de que se abra el dispensador. En este caso, siga las siguientes instrucciones: 1. Pulse el botón de Inicio/Pausa para interrumpir el proceso de lavado. 2. Espere 5 segundos y luego abra la puerta.
-
Página 102: Limpieza Y Cuidado
LIMPIEZA Y CUIDADO Puerta y junta de la puerta Limpie regularmente las juntas de la puerta con un paño húmedo para eliminar los restos de comida. Al llenar el lavavajillas, los restos de comida pueden adherirse a los lados de la puerta del lavavajillas. Estas superficies están en el exterior y no pueden ser alcanzadas por los brazos pulverizadores. Elimine siempre este residuo antes de cerrar la puerta. Panel de control •... - Página 103 Los residuos de alimentos más grandes Vuelva a montar los filtros en orden pueden eliminarse manteniendo el inverso y vuelva a introducirlos de nuevo filtro bajo el agua corriente. Para una en el lavavajillas. Ahora gire los filtros limpieza más profunda, se recomienda en el sentido de las agujas del reloj para utilizar un cepillo de dientes suave. fijarlos en su sitio.
-
Página 104: Anticongelante
Brazos rociadores Es necesario limpiar los brazos rociadores con regularidad, ya que el agua dura hace que los residuos de cal se adhieran a los brazos rociadores y a los soportes. Siga las siguientes instrucciones para la limpieza de los brazos aspersores: Para retirar el brazo aspersor Tire del brazo aspersor superior Coloque los brazos rociadores en... - Página 105 Desmontaje del enchufe de la red eléctrica Desconecte siempre el enchufe de la toma de corriente antes de realizar trabajos de limpieza o mantenimiento. Nota sobre los disolventes o productos de limpieza agresivos No utilice disolventes o agentes de limpieza agresivos para limpiar el exterior y los componentes de goma de la unidad. Utilice sólo un paño limpio con agua tibia y jabón. Para eliminar las manchas o la suciedad de la superficie del interior, utilice un paño húmedo con un poco de vinagre o un detergente especial para lavavajillas.
-
Página 106: Reparación De Anomalías
REPARACIÓN DE ANOMALÍAS Error Posible causa Solución El lavavajillas no se pone El fusible está apagado o Cambie el fusible o vuelva en marcha. fundido. a accionar el interruptor. Retire todos los demás dispositivos que estén conectados al circuito de alimentación. - Página 107 Error Posible causa Solución Película blanca en las Residuos minerales del Limpia las superficies superficies interiores. agua dura. interiores con un paño húmedo y un poco de producto de limpieza para lavavajillas. Utiliza guantes para hacerlo y no utilices ningún otro detergente. Ruidos de golpes en el El brazo rociador golpea Interrumpa el programa interior.
- Página 108 Error Posible causa Solución Los platos no están Los platos no se cargaron Siga las instrucciones para limpios. correctamente. cargar el lavavajillas. El programa no era lo Utiliza el programa suficientemente fuerte. intensivo. Muy poco jabón de Use más detergente o use lavavajillas.
- Página 109 Error Posible causa Solución El vaso se ha vaporizado. Combinación de agua Use menos detergente y blanda y demasiado utilice el programa más detergente de lavavajillas. corto para lavar y limpiar el cristal. Vetas negras o grises en Las piezas de aluminio Utiliza un limpiador la vajilla han rozado el arnés.
-
Página 110: Ficha Del Producto
FICHA DEL PRODUCTO Información de conformidad con el reglamento (UE) Núm. 2019/2017 Nombre o marca comercial del fabricante: Klarstein Dirección del fabricante: Wallstraße 16, 10179 Berlín, Alemania. Número de artículo: 10041829 Parámetros generales del producto: Parámetro Valor Parámetro Valor Altura Vajilla estándar Dimensiones en cm Ancho... -
Página 111: Indicaciones Sobre La Retirada Del Aparato 1
INDICACIONES SOBRE LA RETIRADA DEL APARATO Si en su país existe una disposición legal relativa a la eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos, este símbolo estampado en el producto o en el embalaje advierte de que no debe eliminarse como residuo doméstico. En lugar de ello, debe depositarse en un punto de recogida de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos.