Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
WZG 100, 300, 600, 950, 1000
ELECTRIC FENCE ENERGISERS
ELECTRIFICATEURS POUR CLÕTURES
SCHRIKDRAADAPPARATEN
ELECTRIFICADOR DE CERCAS PARA PASTOS
GENERATORI DI CORRENTE PER RECINZIONI ELETTRICHE
DE
Gebrauchsanweisung
EN
Operating instructions
FR
Mode d'emploi
NL
Bedieningsvoorschriften
ES
Instrucciones de uso
IT
Istruzioni per l'uso
WEIDEZAUNGERÄTE
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lister WZG 100
Resumen de contenidos para Lister WZG 100
- Página 1 WZG 100, 300, 600, 950, 1000 WEIDEZAUNGERÄTE ELECTRIC FENCE ENERGISERS ELECTRIFICATEURS POUR CLÕTURES SCHRIKDRAADAPPARATEN ELECTRIFICADOR DE CERCAS PARA PASTOS GENERATORI DI CORRENTE PER RECINZIONI ELETTRICHE Gebrauchsanweisung Operating instructions Mode d'emploi Bedieningsvoorschriften Instrucciones de uso Istruzioni per l'uso...
-
Página 22: Importante
INSTRUCCIONES DE USO PARA EL ELECTRIFICADOR DE CERCA PARA PASTOS WZG 100, 300, 600,950 Y 1000 Con la compra de este electrificador de cercas para pastos WZG, usted se ha decidido por un producto de excelente calidad. Si desea realizar una alguna consulta con respecto al dispositivo, nosotros o el vendedor local WZG especializado estaremos encantados de poder atenderle. -
Página 23: Conexiones A Tierra A Través De Varillas De Puesta De Tierra
Para llevar a cabo una conexión a tierra correcta del electrificador WZG 600, es preciso emplear una cantidad suficiente de varillas. En el caso de los electrificadores de cercas WZG 100 y WZG 300, recomendamos el empleo de 2 varillas de puesta a tierra y una cantidad de como mínimo 3 varillas para electrificadores de cercas WZG de gran tamaño. -
Página 24: Sistema De Doble Alambrado
8. Señal luminosa del electrificador WZG En los dispositivos WZG 100, 300 y 600 la señal luminosa se enciende cuando el electrificador se encuentra en funcionamiento y se apaga por un momento durante los golpes de corriente (45 ... 55 veces por minuto, dependiendo del tipo de dispositivo). -
Página 25: Medición De La Tensión Del Alambrado
alambrado: Tensión de salida (borne de presión rojo) Tensión del alambrado (borne de presión verde) Tensión de conexión a tierra (borne de presión azul) El electrificador mide la tensión de impulso en cada conexión. Los valores se muestran en kilovolt. La tensión de salida y la tensión del alambrado también se representan en un gráfico en columnas. - Página 26 Con la conexión de tensión a tierra podrá supervisar la calidad de la conexión a tierra: 1. Antes de comenzar con el trabajo, separe el cable de red eléctrica del electrificador de cerca. 2. Para realizar la medición, clave una varilla a como mínimo 5 metros de distancia de las varillas de tierra, en dirección a la cerca.
- Página 40 Instrucciones de montaje y uso para cercas eléctricas Generalidades La instalación, el manejo y la inspección de una cerca eléctrica se deben llevar a cabo de tal modo que no supongan un riesgo para las personas, los animales o el medio ambiente. Durante la instalación y el manejo del electrificador WZG es obligatorio observar estar prescripciones, en tanto que representen un complemento a las prescripciones vigentes a nivel nacional y no entren en conflicto con éstas.
- Página 41 alimentación eléctrica cuya tensión supere los 1.000 V, esta disposición se aplicará con una distancia de hasta 15 m respecto al margen más exterior de la línea, midiéndose esta distancia de forma horizontal al suelo. Para ahuyentar las aves así como en el caso de cercas para animales domésticos (animales pequeños) y cercas eléctricas para acostumbrar animales (tales como vacas) a cercas eléctricas, es preciso emplear electrificadores de cerca con una potencia menor que garanticen una seguridad suficiente.
- Página 44 _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________...
- Página 45 _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________ _________________________________...
- Página 48 Lister GmbH Tel. +49 (0) 2351 10 60 0 Am Mühlenberg 3 Fax +49 (0) 2351 10 60 0 DE-58509 Lüdenscheid e-mail: [email protected] GERMANY http://www.lister.de...