ejemplo: viaja de europa a japón. el reloj tiene guardada la hora mez y, por
tanto, se sincroniza conforme a la hora mez a las 10:00 horas de la mañana
en japón. a esta hora las interferencias de las señales son mucho mayores
que durante la sincronización nocturna y las posibilidades de una recepción
óptima disminuyen.
si la zona horaria está ajustada correctamente, se comprueba primero la
frecuencia del emisor respectivo, lo que disminuye la duración de la compro-
bación del emisor y el consumo de energía.
si el reloj no recibe señal horaria, puede realizar una sincronización manual
(véase capítulo 8).
5. en el caso del emisor de señal horaria msf (ru)
existe la siguiente particularidad:
en el reino unido solo es necesario realizar el ajuste de la zona horaria una
sola vez. el junghans mega, tras la sincronización horaria manual o un reinicio,
debido a la interferencia de las señales de emisión del dcf con las del msf,
muestra siempre la hora dcf.
a) tire de la corona y póngala en la posición c.
b) si gira la corona en sentido contrario a las agujas del reloj,
ajustará la hora en la hora british summer time o en la hora
greenwich mean time.
–1h
el segundero muestra durante este proceso la hora que usted
corona en
haya ajustado:
posición C
segundo 0 = 0 horas
segundo 1 = 1 horas/1 a.m.
segundo 18 = 18 horas/6 p.m., etc. hasta
segundo 23 = 23 horas /11 p.m.
en cuanto haya girado la corona, el segundero y el minutero
se desplazan de forma paralela para su ajuste.
durante la configuración también se realiza automáticamente
el ajuste de la fecha.
c) para finalizar el proceso, vuelva a poner la corona en
la posición a. la hora que haya ajustado se mantendrá hasta la siguiente
sincronización horaria.
6. en el caso del emisor de señal horaria wwvb
(norteamérica) se da la siguiente particularidad:
el junghans mega, tras la sincronización horaria con éxito, lee siempre la paci-
fic standard time. como en ee. uu. hay diferentes zonas horarias y el cambio
del horario de verano al de invierno depende del estado respectivo, dado el
caso, será necesario ajustar la zona horaria manualmente.
a) tire de la corona y póngala en la posición c.
b) girando la corona en el sentido de las agujas del reloj y
viceversa se ajusta la hora en pasos de una hora.
zonas horarias de ee. uu. pacific standard time
mountain standard time + 1h
corona en
central standard time + 2h
posición C
eastern standard time + 3h
el segundero muestra durante este proceso la hora que usted haya ajustado:
segundo 0 = 0 horas
segundo 1 = 1 horas/1 a.m.
segundo 18 = 18 horas/6 p.m., etc. hasta
segundo 23 = 23 horas /11 p.m.
en cuanto haya girado la corona, el segundero y el minutero se desplazan
de forma paralela para su ajuste.
durante la configuración también se realiza automáticamente el ajuste de
la fecha.
c) para finalizar el proceso, vuelva a poner la corona en la posición a.
la zona horaria ajustada, que puede variar en función del lugar en el que se
encuentre, así como el horario de verano y de invierno, se mantendrán durante
la sincronización horaria siguiente.
7. viajar a zonas horarias sin recepción radiocontrolada
(ajuste manual de la hora)
7.1. ajuste con la app junghans mega:
con la aplicación de junghans mega usted tiene la posibilidad de transferir la
indicación de la hora de la aplicación en su reloj. para hacerlo, solo tendrá
que descargar la app, después, para iniciar para hacerlo, solo tendrá que
descargar la app y seguir las instrucciones.
7.2 ajuste mediante el uso de la corona
en zonas horarias sin recepción radiocontrolada se puede ajustar la hora local
manualmente.
ajuste en pasos de una hora:
a) tire de la corona y póngala en la posición c.
b) girando la corona en el sentido de las agujas del reloj y
viceversa se ajusta la hora en pasos de una hora.
1h
el segundero muestra durante este proceso la hora que usted
haya ajustado:
corona en
posición C
segundo 0 = 0 horas
segundo 1 = 1 horas/1 a.m.
segundo 18 = 18 horas/6 p.m., etc. hasta
segundo 23 = 23 horas /11 p.m.
en cuanto haya girado la corona, el segundero y el minutero
se desplazan de forma paralela para su ajuste.
durante la configuración también se realiza automáticamente
el ajuste de la fecha.
c) para finalizar el proceso, vuelva a poner la corona en la
posición a.
ajuste de todas las zonas horarias conocidas:
el junghans mega dispone de todas las zonas horarias conocidas (actualiza-
ción: 1 de enero de 2018) guardadas.
a) tire de la corona y póngala en la posición b.
b) girando la corona en el sentido de las agujas del reloj y
viceversa se ajustan las zonas horarias conocidas.
1h
el segundero muestra durante este proceso la hora que usted
haya ajustado (consulte visualización imagen):
corona en
posición C
segundo 0 = 0 horas
segundo 1 = 1 horas/1 a.m.
segundo 18 = 18 horas/6 p.m., etc. hasta
segundo 23 = 23 horas /11 p.m.
por favor tenga en cuenta los husos horarios que se ajustan
en cuartos de hora o medias horas (consulte la tabla a
continuación). cada giro de la corona cambia al siguiente
huso horario, el segundero no se desplaza hasta la siguiente
hora entera.
una vez haya girado la corona, el segundero y el minutero
se desplazan de orma paralela para su ajuste.
durante la configuración también se realiza automáticamente el ajuste de la
fecha.
c) para finalizar el proceso, vuelva a poner la corona en la posición a.
fuseaux horaires connus (au 1er janvier 2018)
ciudad
zona horaria
corona en posición b
london
+/– 00
frankfurt / paris
+ 01
athen
+ 02
moscow
+ 03
tehran / iran
+ 03.30
dubai / uae
+ 04
kabul
+ 04.30
karachi
+ 05
calcutta
+ 05.30
kathmandu
+ 05.45
dhaka
+ 06
rangoon
+ 06.30
bangkok
+ 07
beijing
+ 08
pyongyang
+ 08.30
eucla (aus)
+ 08.45
tokyo
+ 09
adelaide (aus)
+ 09.30
sydney (aus)
+ 10
lord howe island
+ 10.30
nouméa
+ 11
norfolk island
+ 11.30
auckland
+ 12
chatham islands
+ 12.45
zona horaria
corona en posición c
+/– 00
+ 01
+ 02
+ 03
+ 04
+ 05
+ 06
+ 07
+ 08
+ 09
+ 10
+ 11
+ 12
