Resumen de contenidos para CRAFT+MAIN SHOWER BASE 6436C-W-BF
Página 1
SHOWER BASE 6436C-W-BF ADA ACRYLIC SHOWER BASE ADA BASE DE DOUCHE EN ACRYLIQUE/ ADABASE DE DUCHA DE ACRÍLICO Front View Side View Vista Frontal Vista Lateral Vue de L’avant Vue Latérale 1-1/2" (40 mm) 1/4" (6 mm) Finished 30-1/4" (768 mm) 60-1/4"...
Página 2
STUD LAYOUT / DISPOSITION DES MONTANTS /DISTRIBUCIÓN DE LOS PERNOS 6436C-W-BF 64" x 36" ADA Rectangular Base 6" (Fits 64" rough opening) 16-15/16 (15.24 cm) (43.02 cm) Base rectangular de 64" x 36" (162.56cm x 91.5 cm) (Se adapta a una abertura 37-1/2"...
Página 3
INSTALLATION INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION / INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN BEFORE YOU BEGIN ANTES DE COMENZAR AVANT DE COMMENCER We recommend consulting a professional if Le recomendamos que consulte a un Nous vous recommandons de consulter un you are unfamiliar with installing plumbing professionnel si vous n’avez pas d’expérience profesional si no sabe cómo instalar fixtures.
Página 4
64" INSTALLATION INSTRUCTIONS / Stud location 6" 16-15/16 " Floor cutout for drain INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION / INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Emplacement des montants Découpe au sol pour l’avaloir Ubicación de los pernos Recorte del suelo para el desagüe 6" IMPORTANT 6"...
Página 5
INSTALLATION INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION / INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 3. Screw shower base flange to studs using 1/8 drill bit and flat head screws. Tip: Apply a small dab of silicone to the screws when installing to avoid any potential squeaking with contraction of the studs. Shimming between the studs and the shower base tile flange may be required.
Página 6
CLEANING • Do not use any abrasive cleaners or metal scrapers. • If drywall mud or plaster gets on your shower, it may be carefully removed with a wooden scraper made from a piece of scrap wood. • Adhesive may be removed with mineral spirits. •...
Página 7
LIMPIEZA • No uses limpiadores abrasivos o raspadores metálicos. • Si el yeso o barro de drywall entra en la base de la ducha, se puede quitar cuidadosamente con un raspador de madera hecho con un recorte de madera. • El adhesivo puede removerse con alcoholes minerales. •...
Página 8
NETTOYAGE • N’utilisez aucun nettoyant abrasif ou racloirs métalliques! • Si du composé à joints pour cloison sèche ou du plâtre tombe sur votre cabine de douche, il faut le retirer avec soin à l’aide d’un racloir en bois issu d’un morceau de rebut de bois. •...
Página 9
ATENCIÓN AVERTISSEMENT ATTENTION CONSUMIDOR: POUR LES CONSUMER: CONSOMMATEURS : IMPORTANTE BASE RENSEIGNEMENTS IMPORTANT PARA DUCHA DE ACRILICO DE GARANTIE IMPORTANTS ACRYLIC SHOWER BASE INFORMACIÓN DE LA GARANTÍA POUR BAC DE DOUCHE WARRANTY INFORMATION EN ACRYLIQUE POR FAVOR, NO DESECHAR PLEASE DO NOT DISCARD VEUILLEZ NE PAS JETER Gracias por comprar Thank you for your purchase...