Página 1
FRONT Cover Instruction Manual Manual de instrucciones Hot Air Popcorn Maker Máquina para hacer palomitas de aire caliente 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 1 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 1 2022-11-24 10:57 AM 2022-11-24 10:57 AM...
Página 2
I hope every step will be simple, delicious and beautiful! www.cookwithbeautiful.com 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 2 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 2 2022-11-24 10:57 AM 2022-11-24 10:57 AM...
Página 3
..........Notes on the Cord ..........Plasticizer Warning ..........Electric Power ............ Section 2: Instructions Getting To Know Your Beautiful Hot Air Popcorn Maker .... Before Using for the First Time ........Operation Instructions ........12-13 For Additional Batches ...........
Página 4
Instrucciones de mantenimiento para el usuario ....Instrucciones de cuidado y limpieza ......Instrucciones de almacenamiento ........Garantía ............33-34 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 2 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 2 2022-11-24 10:57 AM 2022-11-24 10:57 AM...
Página 8
Do not place anything on top of the appliance while it is operating or while it is hot. 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 6 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 6 2022-11-24 10:57 AM...
Página 9
9. Never use microwave popcorn in this appliance. Use traditional kernels only. 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 7 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 7 2022-11-24 10:57 AM 2022-11-24 10:57 AM...
Página 10
Longer detachable power-supply cords or extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 8 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 8 2022-11-24 10:57 AM 2022-11-24 10:57 AM...
Página 11
If the electrical circuit is overloaded with other appliances, your appliance may not operate properly. It should be operated on a separate electrical circuit from other appliances. 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 9 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 9 2022-11-24 10:57 AM 2022-11-24 10:57 AM...
Página 13
Getting To Know Your Beautiful Hot Air Popcorn Maker Product may vary slightly from illustration 1. Measuring Cap/Butter Tray 2. Hot Air Vents 3. Popcorn Maker Lid 4. Chute 5. Popping Chamber 6. Popcorn Maker Base 7. ON/OFF Switch 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 11 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 11...
Página 14
1⁄4 cup (50 ml) of butter to the measuring cap. Use the handle of the cap to remove melted butter from the lid. Always wash and dry the 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 12 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 12...
Página 15
Never leave unit unattended while using. • Always keep lid on base until all popping is complete. Unplug unit before removing the lid. 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 13 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 13 2022-11-24 10:57 AM 2022-11-24 10:57 AM...
Página 16
4. Never wrap cord tightly around the appliance. Do not put any stress on cord where it enters unit, as this could cause cord to fray and break. 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 14 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 14...
Página 19
Sensio Inc. DBA Made by product that includes: your name, Gather™ Customer Service Center. address, daytime contact telephone number, case number, and description 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 17 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 17 2022-11-24 10:57 AM 2022-11-24 10:57 AM...
Página 21
7. No utilice el aparato si el cable está dañado. No 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 19 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 19 2022-11-24 10:57 AM...
Página 22
OFF (O). Luego, retire el enchufe del tomacorriente. 16. No utilice el aparato para un uso distinto al previsto. 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 20 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 20 2022-11-24 10:57 AM 2022-11-24 10:57 AM...
Página 23
NOTA: NO INTENTE REPARAR LA UNIDAD USTED MISMO. ESTO ANULARÁ LA GARANTÍA. SOLO PARA USO DOMÉSTICO GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 21 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 21 2022-11-24 10:57 AM 2022-11-24 10:57 AM...
Página 24
(encendido/apagado) en la posición OFF (O) y desenchufe el cable. No use ni intente reparar el aparato si no funciona correctamente. 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 22 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 22 2022-11-24 10:57 AM 2022-11-24 10:57 AM...
Página 25
NO tome esos granos ya que estarán muy CALIENTES. ADVERTENCIA: No se acerque al conducto mientras el aparato está en funcionamiento. 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 23 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 23 2022-11-24 10:57 AM 2022-11-24 10:57 AM...
Página 29
Conozca mejor su máquina para hacer palomitas de aire caliente Beautiful Product may vary slightly from illustration 1. Taza medidora/bandeja para mantequilla 2. Ventilación de aire caliente 3. Tapa de la máquina para hacer palomitas 4. Conducto 5. Cámara de cocción 6.
Página 30
Elija un recipiente resistente al calor. Si se utiliza un recipiente de plástico, asegúrese de que es resistente al calor y que no se derretirá. 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 28 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 28 2022-11-24 10:57 AM...
Página 31
MÁQUINA PARA HACER PALOMITAS DE AIRE CALIENTE. DEJE QUE LA TAPA DE LA MÁQUINA SE ENFRÍE EN LA BASE DESPUÉS DE HACER LAS PALOMITAS. 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 29 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 29 2022-11-24 10:57 AM...
Página 32
• Use guantes para horno o agarraderas al manipular las superficies calientes. 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 30 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 30 2022-11-24 10:57 AM 2022-11-24 10:57 AM...
Página 33
4. No enrolle nunca el cable alrededor del aparato. No ejerza presión sobre el cable donde ingresa a la unidad, ya que podría causar que se deshilache y se rompa. 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 31 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 31 2022-11-24 10:57 AM...
Página 34
Figura 2 Figura 3 Figura 4 Figura 5 Figura 6 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 32 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 32 2022-11-24 10:57 AM 2022-11-24 10:57 AM...
Página 36
Sensio Inc. su nombre, dirección, número dba Made by Gather™ telefónico de contacto durante el 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 34 19265_19266_19267_19268_19269 - Beautiful - Popcorn Maker_IM_v5.indd 34 2022-11-24 10:57 AM 2022-11-24 10:57 AM...