SPC ELEGANCE ID BLACK Manual De Usuario

ELEGANCE ID BLACK
Teléfono bipieza con agenda
MANUAL DE USUARIO
Pulse la tecla para salir de la función y volver a la pantalla
inicial.
Fecha y hora:
Este teléfono actualiza de forma automática la fecha y la hora,
al recibir la primera llamada con identificación del número de
abonado llamante. No es necesario por tanto la intervención del
usuario. Para ello debe tener activado con su compañía telefónica
(movistar, Jazztel, Ono, Euskaltel, etc.) el servicio de identificación
de llamadas. En cualquier caso deberá actualizar el año para que el
día de la semana del calendario sea el correcto.
En caso de que quiera hacerlo manualmente realice los siguientes
pasos:
Con el microteléfono colgado pulse la tecla MENU. Pulse la tecla
hasta seleccionar DATE/TIME. Pulse la tecla MENU.
El año empezará a parpadear. Con las teclas aumente o
disminuya el año. Pulse la tecla MENU.
La hora empezará a parpadear. Con las teclas aumente o
disminuya la hora. Pulse la tecla MENU.
Los minutos empezarán a parpadear. Con las teclas aumente
o disminuya los minutos. Pulse la tecla MENU.
El día empezará a parpadear. Con las teclas aumente o
disminuya el día. Pulse la tecla MENU.
El mes empezará a parpadear. Con las teclas aumente o
disminuya el mes. Pulse la tecla MENU.
NOTA: En la parte superior de la pantalla están los siete días de la semana,
(SUN-DOMINGO; MON-LUNES; TUE-MARTES; WED-MIERCOLES; THU-
JUEVES; FRI-VIERNES; SAT-SÁBADO).
5
Espere a oír el tono de línea y marque el número deseado.
Al terminar, coloque el microteléfono en su alojamiento.
MARCACIÓN EN COLGADO
Marque el número al que quiere llamar con el microteléfono
colgado. Use la tecla para borrar dígitos en caso de que se
haya confundido.
Descuelgue el microteléfono.
Al terminar, coloque el microteléfono en su alojamiento.
REALIZAR UNA LLAMADA CON MANOS LIBRES
Puede mantener una conversación sin necesidad de colocarse
el microteléfono junto a su oído.
Pulse la tecla para tomar línea.
Marque el número deseado. Cuando la otra persona responda,
hable hacia el micrófono de manos libres (23).
Al terminar, pulse la tecla .
NOTA: En manos libres los interlocutores no deben hablar al mismo tiempo.
REPETICIÓN DEL ÚLTIMO NÚMERO MARCADO
Si quiere volver a llamar al último número marcado.
Descuelgue el microteléfono y pulse la tecla .
Al terminar coloque el microteléfono en su alojamiento.
REVISIÓN DE LOS 16 ÚLTIMOS NÚMEROS MARCADOS
Con el microteléfono colgado pulse la tecla . La pantalla le
muestra el número, tiempo que estuvo hablando y la posición en
la lista.
Pulse la tecla repetidamente para desplazarse por el listado.
9
Después de haber borrado todos los mensajes del buzón de voz,
su compañía telefónica le enviará una señal sin ningún número
asociado y el icono desaparecerá.
En algunas áreas o líneas esta función puede no funcionar
correctamente.
AGENDA
La capacidad de la agenda es de 99 contactos. Cada contacto
se forma con el nombre y el número asociado. El nombre puede
contener hasta 16 caracteres y el número hasta 16 dígitos.
INTRODUCIR CONTACTOS EN LA AGENDA
Con el microteléfono colgado pulse la tecla MENU. Pulse la tecla
hasta seleccionar PHONEBOOK INPUT. Pulse la tecla MENU La
pantalla muestra "INPUT NUMBER".
Introduzca el número mediante el teclado y pulse la tecla MENU.
Introduzca el nombre mediante el teclado y pulse la tecla MENU.
Puede seguir introduciendo contactos o pulse la tecla
salir.
Tecla x1 x2 x3 x4 x5 ....
_
1 & ' 1
2 A B C 2
3 D E F 3
4 G H I 4
5 J K L 5
6 M N O 6
7 P Q R S
8 T U V 8
9 W X Y Z
! " % < > + . / : ; (=) ?_
* *
O 0
espacio
# #
13
LOCALIZACIÓN DE CONTROLES
1
21
2
3
16 4
5
17 6
7
8
9
22
10
18
11
19
12
13
23
14
15
20
1. Indicador luminoso de llamada perdida.
2. Pantalla.
3. Tecla . Listado llamadas recibidas. En modo menú, para ir
a la siguiente opción.
4. Tecla . Borrar. En modo menú, para salir.
5. Tecla MENU. Opciones de menú. En modo menú, para
confirmar.
6. Tecla . Para marcar desde memorias indirectas.
7. Tecla . Listado llamadas recibidas. En modo menú, para ir
a la opción anterior.
8. Tecla M1. Memoria directa.
9. Tecla M2. Memoria directa.
10 . Tecla VOL. Ajustar volumen de manos libres. Sin embargo,
no para volumen de auricular y de timbre ya que su volumen
es fijo.
11. Tecla . Mute. Micrófono mudo. Función no molesten.
12. Tecla P. Marcar llamada entrante como VIP. Pausa.
2
Ajuste contraste:
Puede ajustar el contraste de la pantalla del terminal. Dispone de
4 niveles. Siga los pasos indicados para cambiar el contraste:
Con el microteléfono colgado pulse la tecla MENU. Pulse la
tecla hasta seleccionar CONTRAST ADJUST. Pulse la tecla
MENU.
Pulse las teclas para seleccionar el contraste deseado.
Desde "CONTRAST 1" poco contraste hasta "CONTRAST 4"
contraste alto. Pulse la tecla MENU para confirmar.
Pulse la tecla para salir de la función y volver a la pantalla
inicial.
Llamada para niños (Babycall):
Esta función le permite configurar su teléfono de tal forma que
levantando el microteléfono o pulsando cualquier tecla, excepto
la tecla MENU, marque un número de teléfono que previamente
haya programado. Si pulsó cualquier tecla para activarlo, la
llamada se efectuará en modo Manos Libres.
• Para programarlo:
Con el microteléfono colgado pulse la tecla MENU. Pulse la
tecla hasta seleccionar BABYCALL. Pulse la tecla MENU.
La pantalla muestra "BABYCALL OFF". Pulse la tecla
seleccionar "BABYCALL ON". Pulse la tecla MENU.
La pantalla muestra "BABYCALL NUMBER". Introduzca el
número y pulse la tecla MENU.
Pulse la tecla para salir de la función y volver a la pantalla
inicial.
Selección de la melodía de timbre:
Dispone de 8 melodías de timbre.
6
NOTA: Para que un número quede almacenado en el listado, tendrá
que haber transcurrido un cierto tiempo, hasta que el contador se haya
mostrado en pantalla.
REALIZAR UNA LLAMADA A UNO DE LOS 16 ÚLTIMOS
NÚMEROS MARCADOS
Con el microteléfono colgado pulse la tecla
Pulse la tecla repetidamente para seleccionar el número que
desea marcar.
Descuelgue el microteléfono para realizar la llamada.
BORRAR NÚMEROS DEL LISTADO DE LOS NÚMEROS
MARCADOS
Con el microteléfono colgado pulse la tecla
Pulse la tecla repetidamente para seleccionar el número que
desea borrar.
Pulse la tecla para borrarlo.
CONTROL DE LAS LLAMADAS RECIBIDAS
Puede saber quien le llama o quien le ha llamado en su ausencia.
Para ello debe solicitar a su compañía telefónica, que le activen
dicho servicio. Cuando el servicio esté implementado en su línea,
el número de la persona que llama aparecerá en la pantalla. El
teléfono dispone de hasta 101 registros de entrada de 16 dígitos
y 8 caracteres.
Este teléfono también dispone de la función de identificación de la
llamada en espera. Si tiene activado este servicio podrá saber quien
le llama mientras esté manteniendo otra conversación. El número de
la persona que le ha llamado también quedará registrado en la lista
de llamadas recibidas.
10
BUSCAR CONTACTOS EN LA AGENDA
Con el microteléfono colgado pulse la tecla
muestra "INPUT PREFIX".
Pulse la tecla donde se encuentre la inicial del nombre que está
buscando, si la inicial del nombre es la segunda o tercera letra de
la tecla, pulse esta dos o tres veces seguidas.
Pulse la tecla para desplazarse por toda la agenda.
MARCAR DESDE LA AGENDA
Una vez localizado el contacto descuelgue el microteléfono o pulse
la tecla manos libres .
MODIFICAR UN CONTACTO DE LA AGENDA
Con el microteléfono colgado pulse la tecla MENU. Pulse la tecla
hasta seleccionar PHONEBOOK EDIT. Pulse la tecla MENU.
La pantalla muestra "INPUT PREFIX". Busque el contacto a
modificar como se explicó anteriormente.
Pulse la tecla MENU. Modifique el número mediante el teclado y
para pulse la tecla MENU.
Modifique el nombre mediante el teclado y pulse la tecla MENU.
Puede seguir modificando contactos o pulse la tecla
BORRAR UN CONTACTO DE LA AGENDA
Una vez localizado el contacto a borrar, pulse la tecla
borrarlo.
Puede seguir borrando contactos o espere unos segundos hasta
7
que vuelva a la pantalla inicial.
9
MEMORIAS DIRECTAS M1 Y M2
14
13. Tecla . Repetición automática del último número
marcado.
14. Tecla R. Acceso a servicios de su centralita o compañía
telefónica. En modo menú, para volver al modo espera.
15. Tecla . Manos libres.
16. Tecla . Listado llamadas realizadas.
17. Tecla . Acceso a la agenda. En modo menú, para salir.
18. Entrada para cable rizado microteléfono.
19. Teclado alfanumérico.
20. Entrada para cable rizado microteléfono.
21. LÍNEA: entrada para cable plano de línea.
24
22. Compartimento de pilas.
23. Micrófono manos libres.
24. Interruptor R (100, 300, 600)
INSTALACIÓN
CONTENIDO
En el interior de la caja de su teléfono, debe encontrar los
siguientes elementos:
1 Teléfono.
Cable rizado de microteléfono.
1 Cable de línea.
Manual de usuario.
Listado SAT.
INSTALACIÓN
NOTA: Este teléfono solamente debe conectarse a líneas que dispongan
de la facilidad de marcación por tonos (DTMF o multifrecuencia).
Con el microteléfono colgado pulse la tecla MENU. Pulse
la tecla hasta seleccionar RING MELODY. Pulse la tecla
MENU.
Pulse las teclas para seleccionar la melodía de timbre
deseada. Si está conectado a la línea telefónica sonará la
melodía a medida que va pasando. Desde "RING MELODY 1"
hasta "RING MELODY 8". Pulse la tecla MENU.
Pulse la tecla para salir de la función y volver a la pantalla
inicial.
AJUSTE DEL VOLUMEN DE MANOS LIBRES
Durante la conversación en modo manos libres, pulse la tecla
VOL. La pantalla muestra "
Pulse la tecla VOL para subir el volumen. Dispone de 4 niveles
MUTE
Si desea NO ser escuchado por la persona con la que mantiene
la conversación pulse y mantenga pulsada la tecla
tecla para seguir con la conversación
CONTADOR
Este terminal dispone de un contador que se pondrá en marcha
para automáticamente, aproximadamente a los 5 segundos después
de haber marcado. De este modo tendrá una idea bastante
aproximada de la duración de la llamada.
PAUSA
Durante la marcación de dígitos puede introducir una pausa
de 3,6 segundos pulsando la tecla P. Esta función puede serle
útil para efectuar llamadas al extranjero, insertando la pausa
después del reconocimiento del país.
La pantalla mostrará:
ALL: Donde XXX es el número total de llamadas que ha recibido
hasta el momento.
NEW: Donde XXX es el número de llamadas nuevas no contestadas.
REVISAR LAS LLAMADAS RECIBIDAS
.
Cuando el indicador luminoso (1) parpadee y el banco de llamadas
NEW muestre 001 o superior indica que tiene llamadas nuevas
pendientes de revisar. El teléfono almacena las llamadas recibidas
hasta que estas son eliminadas o se desconecta de la línea
telefónica (si no tiene pilas o estas están agotadas).
. Para revisar la lista de llamadas recibidas:
Con el microteléfono colgado pulse la tecla
superior de la pantalla aparecerá: la posición en el listado, hora y
fecha de recepción de la llamada, y los símbolos NEW e IN. En la
parte inferior, el número recibido y el nombre (si es que estuviera
registrado en la agenda).
Pulse la tecla para revisar los números almacenados en orden
cronológico descendente.
Cuando el indicador luminoso (1) deje de parpadear es que ya ha
revisado todas las llamadas nuevas.
Otras indicaciones:
NEW : Llamada nueva
REP : Llamada repetida
IN : Listado de llamadas entrantes
P : Llamada privada
OUT OF AREA: Llamada fuera de área. No disponible.
OUT : Listado de llamadas realizadas
ATT-x: Número total de llamadas recibidas (x) de ese número.
A-y: Número de llamadas contestadas (y) de ese número.
Este teléfono le permite almacenar 2 números de teléfono de
marcación rápida. Le aconsejamos que grabe los más frecuentes.
. La pantalla Cada memoria puede contener números de hasta 16 dígitos.
Grabar un número de teléfono
Con el microteléfono colgado, marque el número que quiere
guardar o también desde el listado de llamadas recibidas.
Pulse la tecla MENU, la pantalla muestra "STORE".
Pulse una de las teclas de memoria (M1- M2) donde quedará
almacenado.
Ejemplo: Marque 945297028, pulse MENU, pulse M1.
Marcar desde la memoria
Descuelgue el microteléfono para tomar línea.
Pulse la tecla (M1- M2) donde se encuentra almacenado su
número. El teléfono se marcará a la línea automáticamente.
Ejemplo: Descuelgue, pulse M1.
MEMORIAS INDIRECTAS
para salir.
Este teléfono dispone de 10 memorias indirectas donde podrá
grabar números de teléfono de hasta 16 dígitos.
para
Grabar un número de teléfono
Con el microteléfono colgado, marque el número que quiere
guardar o también desde el listado de llamadas recibidas.
Pulse la tecla MENU, la pantalla muestra "STORE".
Pulse una tecla (del 0 al 9) donde quedará almacenado.
En sobremesa:
Conecte un extremo del cable rizado del microteléfono en el
conector que se encuentra en la parte inferior del mismo (20), y el
otro extremo al conector situado en el lateral de la base (18).
Conecte un extremo del cable liso de línea en la parte inferior del
teléfono (21) y el otro extremo en la roseta o enchufe telefónico.
Compruebe que al descolgar el microteléfono obtiene tono.
NOTA: Las pilas no son necesarias para el funcionamiento de este equipo.
Instale 3 pilas alcalinas 1.5V tamaño AA si desea que la pantalla tenga
luz de fondo azul o que los listados de llamadas recibidas y realizadas
no se borren si se desconecta el equipo de la línea telefónica. La agenda,
memorias directas (M1 y M2) y memorias indirectas no se perderán aunque
no tenga instaladas las pilas.
CONFIGURACIÓN
Una vez conectado el terminal a la línea telefónica, estará listo
para realizar y recibir llamadas. No obstante si lo desea, puede
configurar la fecha y hora, melodía de timbre, el tiempo de la tecla
R, el contraste...
Código regional:
Es una función que no se debe utilizar en España, de lo contrario
podría tener problemas en la marcación.
Pulse la tecla
inicial.
Acceso L. Dist:
Es una función que no se debe utilizar en España, de lo contrario
podría tener problemas en la marcación.
3
TECLA R
Esta tecla le permite tener acceso a los diferentes servicios que
ofrece su compañía telefónica o centralita, tales como: "desvío de
llamadas", "llamada en espera", "servicio contestador", etc. Para ello
debe pulsar la tecla R y el código que corresponda.
Se puede modificar la duración del tiempo R (FLASH) por menú. Para
España debe ser de 100ms; para Portugal, 300ms; y para Estados
Unidos, 600ms. Si configura su teléfono con un tiempo R que no
corresponda con su país, no podrá utilizar algunos de los servicios
que ofrece su compañía telefónica.
". Seleccione la correspondiente posición del interruptor R (24), que se
encuentra en la parte posterior del teléfono, debe ser seleccionado
antes de ser utilizado el terminal.
Nota: Si quiere modificar el tiempo R, para que sea efectivo el cambio, debe
quitar la línea telefónica y las pilas, y esperar 5 minutos. Luego, instale
. Suelte la las pilas y conecte la línea telefónica para resetear el tiempo R anterior
al cambio.
FUNCIONAMIENTO
LLAMADAS ENTRANTES
El timbre suena cuando se recibe una llamada.
Descuelgue el microteléfono.
Inicie la conversación.
Al terminar, coloque el microteléfono en su alojamiento.
CÓMO REALIZAR UNA LLAMADA
Descuelgue el microteléfono.
7
M-z: Número de llamadas perdidas (z) de ese número.
MARCAR DESDE LA LISTA DE LLAMADAS RECIBIDAS
Para marcar un número almacenado en la lista de llamadas
recibidas:
Pulse la tecla
Una vez aparezca en la pantalla, bastará con descolgar el
microteléfono para que el equipo inicie la marcación automática
del número.
COPIAR UNA LLAMADA A LA AGENDA
Pulse la tecla
Pulse la tecla MENU y luego la tecla
La pantalla muestra el número. Pulse la tecla MENU para
confirmar. El guion "_" parpadea en la parte inferior de la pantalla.
o . En la parte IIntroduzca el nombre por teclado y pulse la tecla MENU.
BORRAR UN NÚMERO DE LA LISTA DE LLAMADAS
RECIBIDAS
Pulse la tecla
Pulse la tecla
BORRAR TODOS LOS NÚMEROS DE LA LISTA
Pulse la tecla
Mantenga pulsada la tecla
INDICADOR DE MENSAJE RECIBIDO
Si tuviera contratado y activado el buzón de voz de su compañía
telefónica, cuando alguien le llame y deje un mensaje en el buzón de
voz, el icono
11
Ejemplo: Marque 945297028, pulse MENU, pulse 1.
Marcar desde la memoria
Con el microteléfono colgado, pulse la tecla
donde se encuentra almacenado su número.
Descuelgue el microteléfono o pulse la tecla
El número se marcará a la línea automáticamente.
MODO MARCACIÓN
Este teléfono solamente debe conectarse a líneas que dispongan
de la facilidad de marcación por tonos (DTMF o multifrecuencia).
Hoy en día, la gran mayoría de las centrales telefónicas actuales
reconoce este tipo de marcación.
QUÉ HACER ANTE CUALQUIER DUDA
Al descolgar el microteléfono no se oye nada y se enciende la
pantalla.
Compruebe las conexiones 20 y 18 del cable rizado de auricular.
Al descolgar no se oye nada y la pantalla permanece apagada.
Verifique la conexión 21 de línea telefónica del aparato y de la roseta
de su hogar.
La pantalla muestra símbolos extraños y el teléfono no responde.
Desconecte el teléfono de la línea unos minutos.
El timbre se oye muy bajo.
15
para salir de la función y volver a la pantalla
4
8
hasta seleccionar el número que desea marcar.
hasta seleccionar el número que desea copiar.
.
hasta seleccionar el número que desea borrar.
para borrarlo.
.
durante 3 segundos.
se mostrará entre la hora y la fecha en la pantalla.
12
y el dígito (0 al 9)
para tomar línea.
16