Advierta al personal encargado de los cuidados sobre los posibles peligros derivados de
un uso indebido de la cama articulada, en particular en lo que se refiere al manejo de los
accionamientos eléctricos y las protecciones laterales.
Según el Reglamento alemán para usuarios de productos sanitarios (MPBetreibV), los
operadores deben registrar su inventario de camas y camillas articuladas regulables
eléctricamente (productos sanitarios activos) y llevar un registro de inventario.
1.5
Advertencias de seguridad
El uso reglamentario de todos los componentes móviles es tan decisivo para la prevención
de peligros para la persona que necesita cuidados como para la seguridad de los familiares
y/o del personal que presta los cuidados. Es requisito obligatorio el montaje y el manejo
correctos de la cama articulada. Asimismo deberán tenerse en cuenta la constitución física
individual de la persona cuidadora así como el tipo y la gravedad de la discapacidad a la
hora de utilizar la cama articulada.
Utilice el dispositivo de bloqueo para evitar riesgos por ajustes motorizados involuntarios
o un manejo incorrecto. Cuando el usuario, p. ej., el personal o el familiar que presta los
cuidados, abandone la habitación, deberán bloquearse todas las funciones de manejo de
la cama articulada mediante la llave del control manual. Para ello primero deberá situarse
el somier en la posición más baja y a continuación activar la función de bloqueo girando
debidamente la llave en la cerradura que se encuentra en la parte posterior. Extraiga la
llave y realice un control de seguridad comprobando que realmente se hayan bloqueado
las funciones del control manual.
Estas recomendaciones aplican en particular si:
▪
la propia persona cuidadora no puede manejar el control manual con
seguridad a causa de determinados impedimentos,
▪
si la persona o el personal que presta los cuidados puede verse en peligro a
consecuencia de un ajuste involuntario,
▪
si las protecciones laterales se encuentran en posición levantada y puede
existir peligro de atrapamiento o aplastamiento,
▪
si hay niños sin supervisión en la misma habitación que la cama articulada.
Cuando no se utilice, asegúrese siempre de que el mando manual o la unidad de control
estén bien sujetos a la cama de cuidados con el gancho de suspensión y no puedan caerse.
Por lo general, el manejo de la cama articulada debería llevarlo a cabo únicamente
personal cuidador o familiares capacitados o en presencia de personas instruidas.
Al regular el somier debe prestarse especial atención para que ninguna extremidad quede
atrapada entre las protecciones laterales. Aunque las protecciones laterales se puedan
8
ES
