Enlaces rápidos
Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com
ISSPB Rev-A
Soplador de spa
El manual del propietario
Soplador de spa
Nota: Para evitar posibles lesiones y evitar llamadas de servicio innecesarias,
lea este manual con atención y en su totalidad.
GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES
Productos para piscinas Hayward
620 Division St, Elizabeth, Nueva Jersey 07207
Teléfono: (908) 355-7995
www.hayward.com
Resumen de contenidos para Hayward 20 SOPLADOR
- Página 1 Nota: Para evitar posibles lesiones y evitar llamadas de servicio innecesarias, lea este manual con atención y en su totalidad. GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES Productos para piscinas Hayward 620 Division St, Elizabeth, Nueva Jersey 07207 Teléfono: (908) 355-7995 www.hayward.com...
- Página 2 7. Reemplazo del soplador - Spa existente ......................9 8. Garantía …………………………………………………………………………………………………………………………… …………. ……… .11 9. Registro de productos ………………………………………………………………………………………………………………………… .… ..11 UTILICE ÚNICAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD ISSPB Rev-A Página 2 de 12 Soplador de spa...
- Página 3 - Todo el cableado eléctrico DEBE cumplir con todos los códigos y regulaciones locales aplicables y con el Código Eléctrico Nacional (NEC). EL USO DE PIEZAS DE REPUESTO NO HAYWARD ANULA LA GARANTÍA. ATENCIÓN, INSTALADOR - ESTE MANUAL CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA INSTALACIÓN, FUNCIONAMIENTO Y USO SEGURO DE ESTE SOPLADOR DE SPA QUE DEBE SER SUMINISTRADO AL USUARIO FINAL DE ESTE PRODUCTO.
- Página 4 Atrapamiento mecánico - Existe la posibilidad de que las joyas, los trajes de baño, las decoraciones para el cabello, los dedos de las manos, los pies o los nudillos queden atrapados en una abertura de la tapa de la salida de succión y provoquen un atrapamiento mecánico. UTILICE ÚNICAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD ISSPB Rev-A Página 4 de 12...
- Página 5 - No instalar de acuerdo con las instrucciones definidas puede resultar en lesiones personales graves o la muerte. ADVERTENCIA - Todo el cableado eléctrico DEBE cumplir con los códigos, regulaciones locales y el Código Eléctrico Nacional. UTILICE ÚNICAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD ISSPB Rev-A Página 5 de 12...
- Página 6 Asegúrese de conectar el cable de tierra (verde) suministrado con el ventilador a tierra desde su panel eléctrico. Conecte los cables de línea restantes individualmente a los cables restantes en el ventilador. UTILICE ÚNICAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD ISSPB Rev-A Página 6 de 12...
- Página 7 B. Por cada 10 pies de tubería de suministro de 2 ", agregue 1" (pulgada) de presión de agua. C. Por cada giro de 90 grados, agregue 1/2 "(pulgada) de presión de agua. UTILICE ÚNICAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD ISSPB Rev-A Página 7 de 12...
- Página 8 En un sistema bien planificado, agregar un soplador marca una diferencia dramática en la acción del chorro. UTILICE ÚNICAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD ISSPB Rev-A Página 8 de 12...
- Página 9 D. Utilice un manómetro Magnehelic (0-100 pulgadas) para medir la contrapresión mientras el soplador está funcionando. Consulte las pautas de resolución de problemas para obtener detalles completos. UTILICE ÚNICAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD ISSPB Rev-A Página 9 de 12...
- Página 10 UTILICE ÚNICAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD ISSPB Rev-A Página 10 de 12 Soplador de spa...
- Página 11 Para obtener reemplazos o reparaciones bajo garantía, los componentes o piezas defectuosos deben devolverse, con el transporte pagado, al lugar de compra o al centro de servicio autorizado de Hayward más cercano. Para obtener más información sobre el distribuidor o el centro de servicio de Hayward, comuníquese con el departamento de servicio al cliente de Hayward. No se pueden realizar devoluciones directamente a la fábrica sin la autorización expresa por escrito de Hayward Pool Products.
- Página 12 Nombre de empresa_________________________________ Dirección_______________________________________ Código postal__________ Teléfono_________________________________________ Tipo de Piscina: Concreto / Gunita Vinilo Fibra de vidrio Otro_____________________________ Reemplazo Nueva instalación Instalación para: En tierra UTILICE ÚNICAMENTE PIEZAS DE REPUESTO ORIGINALES DE HAYWARD ISSPB Rev-A Página 12 de 12 Soplador de spa...