Página 1
Davide e Luigi Volpi S.p.A. EMPRESA CON SISTEMA DE Via San Rocco, 10 CALIDAD 46040 CASALROMANO MN GESTIÓN CERTIFICADA POR EL ITALIA ICIM = ISO 9001 = Sierra electrónica con batería de litio KVS8000 Manual del usuario...
Página 2
ADVERTENCIA: LEA ATENTAMENTE TODAS LAS PÁGINAS E ILUSTRACIONES ANTES DE UTILIZAR LA HERRAMIENTA POR PRIMERA VEZ Indice Símbolos de seguridad ........................2 Información general sobre la seguridad de las herramientas eléctricas ..........4 Instrucciones especiales de seguridad ....................6 Uso previsto ............................9 Descripción de las características ....................
Página 3
Símbolo de peligro Usar gafas de protección Riesgo de corte o de lesiones graves Llevar calzado de protección Con suela antideslizante Superficie caliente No utilice la herramienta en caso de Símbolo de instrucciones lluvia o en ramas mojadas Lea atentamente el manual de No tirar a la basura doméstica instrucciones Usar guantes de protección...
Página 4
2. Información general sobre la seguridad de las herramientas eléctricas ¡Advertencia! Lea atentamente estas instrucciones de seguridad. El incumplimiento de las instrucciones de seguridad puede provocar una descarga eléctrica y/o lesiones graves. Conserve todas las instrucciones de seguridad para su uso futuro. El término "herramienta eléctrica"...
Página 5
• La motosierra puede rebotar si encuentra un objeto demasiado duro o si la barra se atasca o se detiene repentinamente. • Cuando la barra se utiliza para cortar de arriba a abajo, la dirección de tensión de la sierra es opuesta a la del operario.
Página 6
controlable y reduce el riesgo de bloqueo de la misma. • No utilice la motosierra por encima de la altura del hombro. • Lea el manual antes de utilizar la herramienta, seleccione la herramienta y los accesorios correctamente para evitar accidentes. 2.4.
Página 7
• Tome la motosierra sólo como se ha descrito anteriormente, ya que durante el uso la cadena puede entrar en contacto con los cables eléctricos y provocar una descarga eléctrica si sus manos están en contacto con las partes metálicas. •...
Página 8
- Antes de comenzar la poda, compruebe que no hay objetos y cables ocultos entre las ramas. - Durante el uso, agarre firmemente la herramienta con ambas manos y mantenga la cadena a una distancia mínima de 15 cm del resto del cuerpo. - No utilice la herramienta cerca de líquidos o gases inflamables para evitar el riesgo de incendio o explosión.
Página 9
• Cortes y heridas causados por bordes afilados • El uso durante tiempos prolongados o en posiciones incorrectas puede causar daños a su cuerpo a largo plazo. ¡Atención! El aparato puede producir ondas electromagnéticas e interferir con dispositivos electromédicos. Se recomienda consultar a un médico antes de utilizar esta herramienta con dispositivos electromédicos.
Página 10
Un uso diferente al indicado puede dañar la herramienta y causar peligros. La herramienta está diseñada para uso exclusivo de adultos, no la utilice en tiempo de lluvia o para trabajar en plantas o arbustos mojados. El fabricante no se hace responsable de los daños causados por la inobservancia de las instrucciones de este manual.
Página 11
7. Lista de componentes Abra el embalaje con cuidado y compruebe todos los componentes que se indican a continuación: Motosierra electrónica tapa del bar 2 Baterías botella de aceite para cadena Cargador de baterías manual de instrucciones Caja de herramientas 7.1.
Página 12
Número mostrado Descripción Interruptor de apagado Interruptor de ajuste del aceite de la cadena e indicación del tiempo de trabajo S = tiempo de trabajo parcial - T = tiempo de trabajo total Indicador de tiempo de trabajo 10% - 20% = cantidad de aceite por ciclo 01Hz - 02Hz - 03Hz = bomba por segundo Indicador electrónico de temperatura de la placa Indicador de carga de la batería...
Página 13
1. Ajustes de cantidad de aceite: pulse el botón hasta que el número que precede a "HZ" parpadee y pulse el botón para seleccionar la cantidad de aceite necesaria. 2. Ajustes de caudal: pulse el botón hasta que el número que Indicación de la Ajustes de la precede a "%"...
Página 14
Protección del Restablecimiento Sobretemperatura MOS conductor automático Nota: si el problema no está claro, contacte siempre con un centro de servicio. 8. Especificaciones técnicas Sierra electrónica con batería de litio Dimensiones máximas de corte 160 mm Velocidad de la cadena 7,5 m/s Longitud de la barra 19,0 cm - 8"...
Página 15
Desconecte la batería de la herramienta antes de iniciar la carga. Asegúrate de que la batería está seca y limpia antes de empezar a cargarla. - Asegúrate de que la batería está completamente cargada antes de usarla por primera vez. - La batería no está...
Página 16
• Compruebe la tensión de la cadena. Si está demasiado lenta o demasiado tensa, actúe como se especifica en el apartado 15.4 • Llenar el depósito de aceite como se indica en el apartado 15.5 • Compruebe que las dos tuercas de seguridad están bien atornilladas •...
Página 17
cadena debe detenerse cuando se suelta el gatillo. No utilice la motosierra si el interruptor falla. Compruebe que el voltaje de la batería coincide con el de la herramienta. El motor se detiene al soltar el gatillo, pero la cadena seguirá moviéndose por inercia durante unos segundos.
Página 18
Por lo tanto, primero se hace un corte de aligeramiento (1) en el lado de presión (A), y luego un corte transversal (2) en el lado de tracción (B). • Mantenga siempre la motosierra a plena velocidad. • No corte con el extremo de la barra. •...
Página 19
Desconecte la batería de la herramienta antes de revisarla, realizar el mantenimiento, repararla o limpiarla para evitar el peligro de que se active accidentalmente. ¡Atención! En determinadas situaciones, la cadena y el mango podrían alcanzar altas temperaturas. Se recomienda manejar la motosierra con cuidado utilizando guantes de protección. Utilice guantes de protección antes de realizar operaciones en la cadena.
Página 20
14.1. Mantenimiento El mantenimiento general, la limpieza, la lubricación y la sustitución de la cadena y/o la barra requieren el desmontaje y el montaje de la motosierra. 14.2. Desmontaje de la cadena y la barra • Desconecte la batería de la motosierra. •...
Página 21
inserte la columna de fijación de la placa guía ⑤ en el agujero de fijación ⑥ de la barra. • Introduzca la cadena en la ranura de la barra • Monte la tapa del piñón y apriete las dos tuercas de seguridad ①. 14.4.
Página 22
Desenrosque el tapón de latón para engrasar la caja de cambios y añada 5-10 g de grasa. Apriete el tornillo de la tapa. UTILICE LA GRASA EN SPRAY "VOLPI ORIGINALE" PARA GARANTIZAR LA DURABILIDAD Y FIABILIDAD DE SUS HERRAMIENTAS Pídalo a su distribuidor local.
Página 23
15. Almacenamiento Lo más importante que debe tener en cuenta antes de guardar su motosierra es la batería de iones de litio. Asegúrese de que las baterías están completamente cargadas. Si almacena la batería durante mucho tiempo con poca carga dañará la batería e invalidará la garantía. 1) Asegúrate de que la batería está...
Página 24
• Elimine las baterías de acuerdo con la normativa local. La batería debe llevarse a un centro de recogida de residuos y eliminarse de forma respetuosa con el medio ambiente. Para obtener información detallada, consulte las oficinas locales de eliminación de residuos o nuestro centro de servicio.
Página 25
El comprador también debe conservar una copia del documento de venta (recibo, factura) y del registro de la garantía: una copia de estos documentos tiene que ser entregada al Concesionario o al Reparador Autorizado junto con la máquina a reparar. En ausencia de estos documentos, la máquina se considerará en cualquier caso fuera de garantía.
Página 26
La batería no está insertada correctamente en el conector del Insertar correctamente el conector cargador de baterías El cargador no está bien conectado Conéctalo correctamente No se carga. La luz roja a la toma de corriente del cargador parpadea Polos de la batería sucios Limpiar los postes Batería dañada Sustituir la batería...
Página 27
La empresa Davide e Luigi Volpi S.p.A. Via San Rocco, 10 - 46040 Casalromano (MN) ITALIA DECLARA QUE LA MÁQUINA Tipo: Motosierra KVS8000 Modelo: SE AJUSTA A LA NORMATIVA COMUNITARIA DE ARMONIZACIÓN CORRESPONDIENTE: DIRECTIVA 2006/42/CE Directiva sobre máquinas DIRECTIVA 2014/30/UE Compatibilidad electromagnética...