Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
▪
The remodeling of this product is not allowed! The proper and safe functioning of the device can no longer
be guaranteed if it is modified! In addition, this will invalidate the warranty claim!
▪
The manufacture does not accept any responsibility for injuries or damage resulting from improper use of
this product!
▪
Any other use than the description may result in damage to the product. So the dangers are such as
electric shock, short circuit, fire etc.
▪
We reserve the right to make changes to the product, the packaging or the operating instructions as well as
printing errors.
▪
This product is suited for indoor- and outdoor-use.
▪
Protect the product from external damage, heavy dirt, moisture and excessive heat!
▪
In order that the warranty claim does not expire please use only the supplied items. Repairs may only be
done by an expert and only by using original spare parts!
▪
In commercial institutions, the accident prevention regulations of the professional trade association for
electrical equipment and facilities must be adhered to.
Instruction for installation (Fig 5):
Danger:
Before installing please make sure that the circuit is interrupted! For installation, the work on the mains
voltage is required. Please remove the associated mains fuse or deactivate the switch fuse! Check by using a
voltage tester if the line is de-energized. Make sure that the current circuit will not closed during the installation!
Danger:
The installation of this product may be done only by a qualified person according the valid regulations for
electrical installation!
Attention:
Before drilling the mounting holes, make sure that there are no gas, electricity or water pipes at the
drilling location that could be damaged by this!
▪
Please observe the safety instructions and technical data before installing this product!
▪
Note on installation:
L: Live wire (black or brown)
N: Neutral conductor (blue or grey)
▪
This device is suitable for wall or ceiling mounting!
▪
Observe a minimum distance of 2 meters when commissioning several motion detectors.
▪
For optimum range, select the mounting height recommended in the "Technical Data".
▪
2 units in a parallel connection (see Fig.4a)
▪
Permanent switch-on of a connected device with an additional switch connected in parallel (see Fig.4b).
To ensure optimum sensitivity of the sensor, install the device in the room in such a way that the movements are
transversely to the device. Movements that are directly to and from the device are less well detected. (see Fig. 2a):
The following environments or surfaces are not suitable for mounting, as they may impair the detection of thermal
radiation (see Fig. 2b):
▪
Metal surfaces e.g. metal door frames
▪
In the immediate vicinity of electronic devices such as computers, monitors etc
▪
Heat sources e.g. radiant heaters, radiators or lamps
▪
In the vicinity of e.g. fume cupboards or fans
▪
Within the radiation range of luminaires (minimum distance from luminaires >50cm)
Function of the motion sensor:
The sensor integrated in this device detects heat radiation from moving bodies, e.g. people or animals, and
transmits this as an electrical impulse to a connected light, for example. This device then switches itself on. The
detection of heat radiation can be limited by large furniture, glass panes or very high ambient temperatures of over
40°C, for example in summer.
9
