Página 1
Manual de instrucciones Actuador regulador de 4 elementos Standard Núm. de pedido 2015 00 Actuador regulador de 4 elementos Komfort Núm. de pedido 2025 00...
Página 2
Actuador regulador de 4 elementos Índice Indicaciones de seguridad .................... 3 Estructura del aparato ....................... 3 Función .......................... 4 Control de funcionamiento .................... 6 Información para los operarios cualificados eléctricamente .......... 8 Montaje y conexión eléctrica.................. 9 Puesta en funcionamiento ................... 10 Datos técnicos......................... 11 Ayuda en caso de problemas.................. 13 Accesorios........................ 16 Garantía .......................... 16 82402732...
Página 3
Actuador regulador de 4 elementos Indicaciones de seguridad Solo los operarios cualificados pueden montar y conectar aparatos eléctricos. Se pueden producir lesiones, incendios o daños materiales. Deberá leerse completa- mente y tenerse en cuenta el manual de instrucciones. Peligro de descarga eléctrica. Desconectar el aparato antes de proceder a realizar tareas o someter a carga.
Página 4
ETS, a partir de la versión 5.7.3. – Funcionamiento en el sistema KNX para aparatos Standard y Komfort. – Funcionamiento en el sistema Gira One solo para aparatos Standard. Uso conforme a lo previsto – Conmutación y regulación de luz de lámparas incandescentes,...
Página 5
Actuador regulador de 4 elementos Los reguladores de intensidad de luz de nuestra casa tienen en cuenta las di- ferentes características electrónicas de la mayoría de luminarias LED del mer- cado. No obstante, en algún caso particular podrían no alcanzase los resulta- dos deseados.
Página 6
Actuador regulador de 4 elementos Características lógicas Solo para la versión «Komfort»: – Puerta lógica – Conversor (conversión) – Elemento de bloqueo – Comparador – Interruptor de límite Control de funcionamiento Elementos de mando Imagen 2: Elementos de mando Salidas LED de estado –...
Página 7
Actuador regulador de 4 elementos (12) Tecla ALL OFF – Desactivar todas las salidas Modos de funcionamiento – Modo bus: control por módulos sensor o otros dispositivos de bus – Modo manual temporal: manejo manual in situ mediante panel de teclas, re- greso automático al modo bus –...
Página 8
Actuador regulador de 4 elementos El LED ǃ (7) se ilumina, el LED A1... (4) de la primera salida configurada parpadea. El modo manual permanente está activado. Desactivar modo manual permanente El aparato se encuentra en modo manual permanente. ■ Pulsar la tecla ǃ...
Página 9
Actuador regulador de 4 elementos Montaje y conexión eléctrica Conectar el aparato ■ Conectar el cable de bus con borne de conexión KNX al polo correcto. ■ Colocar la tapa protectora en la conexión KNX como protección contra tensio- nes peligrosas. ¡ATENCIÓN! Peligro de daños.
Página 10
Actuador regulador de 4 elementos Imagen 3: Conexión del dispositivo en la variante confort con salidas de regulación de luz conectadas en paralelo (ejemplo de conexión) ■ Conectar las cargas de la lámpara según el ejemplo de conexión. Puesta en funcionamiento Modo Estado seguro El modo Estado Seguro detiene la ejecución del programa de aplicación cargado.
Página 11
Restaurar el aparato con los ajustes de fábrica La Gira ETS Service App permite restablecer la configuración original de los disposi- tivos. Esta función utiliza el firmware del aparato, que se encontraba activo en la configuración inicial (estado original).
Página 12
Actuador regulador de 4 elementos Frecuencia de la red 50 / 60 Hz Potencia disipada máx. 7 W Potencia en espera (standby) aprox. 0,16 W por canal Temperatura ambiente -5 ... +45 °C Temperatura de almacenamiento/ -25 ... +70 °C transporte Potencia de conexión por canal, en función de las lámparas conectadas y el tipo de carga configurado: (véase figura 4), (véase figura 5) Parámetro Tipo de carga universal (con proceso de medición)
Página 13
Actuador regulador de 4 elementos Imagen 5: cargas de lámparas convencionales No se admite una carga mixta inductiva-capacitiva Ampliaciones de potencia véase el manual de la "Ampliación de po- tencia" Conexión monofilar 0,5 ... 4 mm² flexible sin funda terminal 0,5 ... 4 mm² flexible con funda terminal 0,5 ...
Página 14
Actuador regulador de 4 elementos Para LED de alto voltaje: probar el funcionamiento con otro principio de regula- ción de luz; para ello, reducir la carga conectada si es necesario. Para LED de bajo voltaje: comprobar el balasto de la luminaria; sustituir si es necesario.
Página 15
Actuador regulador de 4 elementos Volver a conectar la tensión de alimentación de las salidas. Desconectar y co- nectar de nuevo la salida afectada. En caso de cortocircuito, la salida afectada se desconecta. Tras solucionar el cortocircuito, se vuelve a arrancar automáticamente en 100 ms (carga inducti- va) o 7 segundos (carga capacitiva o óhmica).
Página 16
Entregue o envíe el dispositivo defectuoso libre de fran- queo con una descripción del problema a su distribuidor correspondiente (estableci- miento especializado/empresa de instalación/establecimiento especializado en elec- tricidad). Éste se encargará de enviar los dispositivos al Gira Service Center. Gira Giersiepen GmbH & Co. KG...